Arisu/audio: Difference between revisions
Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation)
Tag: Undo |
(Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation)) |
||
Line 157:
| Formation_In_1
| [[File:Arisu_Formation_In_1.ogg]]
| <p>アリスパーティーに合流します。</p>
| <p>Join the Alice
|-
| Formation_In_2
| [[File:Arisu_Formation_In_2.ogg]]
| <p>私の役割は アタッカーなんですね。</p>
| <p>My role is an attacker.</p>
|-
| Formation_Select
| [[File:Arisu_Formation_Select.ogg]]
| <p>起動準備完了。</p>
| <p>
|-
| Tactic_Defeat_1
Line 177:
| Tactic_Defeat_2
| [[File:Arisu_Tactic_Defeat_2.ogg]]
| <p>リブート また挑戦します。</p>
| <p>Reboot I will try again.</p>
|-
| Tactic_In_1
| [[File:Arisu_Tactic_In_1.ogg]]
| <p>前方に対象を確認 返信します。</p>
| <p>Check the target forward Reply.</p>
|-
| Tactic_In_2
Line 192:
| Tactic_Victory_1
| [[File:Arisu_Tactic_Victory_1.ogg]]
| <p>攻略完了
| <p>Strategy complete, return.</p>
|-
| Tactic_Victory_2
| [[File:Arisu_Tactic_Victory_2.ogg]]
| <p>敵の殲滅を確認しました ミッションクリア。</p>
| <p>Enemy annihilation confirmed Mission
|-
| Battle_Damage_1
Line 207:
| Battle_Damage_2
| [[File:Arisu_Battle_Damage_2.ogg]]
| <p>期待に異常発生。</p>
| <p>Abnormal occurrence of expectations.</p>
|-
| Battle_Damage_3
Line 217:
| Battle_In_1
| [[File:Arisu_Battle_In_1.ogg]]
| <p>アリスがここにいます アリスが手伝います。</p>
| <p>Alice is here Alice
|-
| Battle_In_2
| [[File:Arisu_Battle_In_2.ogg]]
| <p>光が道へと導くでしょう。</p>
| <p>
|-
| Battle_Recovery_1
Line 232:
| Battle_Retire
| [[File:Arisu_Battle_Retire.ogg]]
| <p>システム停止。</p>
| <p>
|-
| Battle_Shout_1
Line 247:
| Battle_Shout_3
| [[File:Arisu_Battle_Shout_3.ogg]]
| <p>攻撃のチャンスです。</p>
| <p>
|-
| Battle_TSA_1
Line 262:
| Battle_Victory_1
| [[File:Arisu_Battle_Victory_1.ogg]]
| <p>仲間がいるから怖くありません。</p>
| <p>I'm not afraid because I have friends.</p>
|-
| Battle_Victory_2
Line 272:
| ExSkill_1
| [[File:Arisu_ExSkill_1.ogg]]
| <p>魔力充電100% 行きます。</p>
| <p>Magic charge 100% go.</p>
|-
| ExSkill_2
Line 292:
| ExSkill_Level_2
| [[File:Arisu_ExSkill_Level_2.ogg]]
| <p>アリス 全力で行きます。</p>
| <p>Alice
|-
| ExSkill_Level_3
Line 302:
| Growup_1
| [[File:Arisu_Growup_1.ogg]]
| <p>レベルアップ 経験値をたくさん 獲得しました。</p>
| <p>
|-
| Growup_2
| [[File:Arisu_Growup_2.ogg]]
| <p>みんなに出会って ゲーム と友情を学びました 先生はアリスに何を教えてくれますか？</p>
| <p>I met everyone and learned games and friendship What will the teacher teach Alice?</p>
|-
Line 317:
| Growup_4
| [[File:Arisu_Growup_4.ogg]]
| <p>先生、今のアリスはこの世界で最強の戦士です。</p>
| <p>Sensei, the current Alice is the strongest warrior in
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Arisu_Relationship_Up_1.ogg]]
| <p>アリスも先生の好感度を上げたいです。</p>
| <p>Alice also wants to improve her teacher's favorability.</p>
|-
| Relationship_Up_2
Line 337:
| Relationship_Up_4
| [[File:Arisu_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>先生に出会えて アリスは幸せです。</p>
| <p>Alice is happy to meet her teacher.</p>
|}
{{CharacterAudioSeo}}
| |||