Koyuki/audio

Normal lines[edit]
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Title | ブルー!アーカイブ! |
||
Gachaget | なんか面白いことないですか~? |
||
Cafe_monolog_1 | うわぁ!なんだか |
||
Cafe_monolog_2 | こ、ここって安全 |
||
Cafe_monolog_3 | へぇ、ここが |
||
Cafe_monolog_4 | もしかしてここって…… |
||
Cafe_monolog_5 | はっ……!! |
||
LogIn_1 | お帰りなさい、先生! 待ちくたびれましたよ~! |
||
LogIn_2 | にはは、先生! ……え?いえ? 多分……? |
||
Lobby_1 | なにかお役に立ちたいです~ もしかして…… |
||
Lobby_2 | 計算……ですか? 楽勝ですよ! |
||
Lobby_3 | もしかして、パスワードを 私はメモ帳じゃないですよ~? |
||
Lobby_4 | あ、私がここにいるって ちゃんと連絡してないと、 |
||
Lobby_5 | え?退屈じゃないですよ~? ……うん?……さあ? |
||
Season_Birthday_Player | ハッピーバースデー! 今日は先生のお願い、 |
||
Season_Birthday | はいっ!今日は私の にははっ!今日は |
||
Season_NewYear | あけまして うあ~もう1年が ……あれ?年って過ぎるもの? |
||
Season_Xmas | メリークリスマース! そうですよね? |
||
Season_Halloween_1_1 | 今日はなんだか、 |
||
Season_Halloween_1_2 | ……私ですか? ないような~そうでもない |
||
ExWeapon_Get | えっ……んん?? |
Memorial lobby[edit]
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
MemorialLobby_1 | 先生!見てください!! どういうこと!? もしかして…… |
||
MemorialLobby_2 | や、そんなの 見落としてたのかな 先生はいつ |
||
MemorialLobby_3 | それに、どうやって、 タイミングよく… |
||
MemorialLobby_4 | ……!!! ……なるほど……! |
||
MemorialLobby_5 | ……はい! そう考えたほうが、 ……楽しいですもんね!! |
Tactics and growth[edit]
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Formation_In_1 | |||
Formation_In_2 | |||
Formation_Select | |||
Tactic_Defeat_1 | |||
Tactic_Defeat_2 | |||
Tactic_In_1 | |||
Tactic_In_2 | |||
Tactic_Victory_1 | |||
Tactic_Victory_2 | |||
Battle_Buffed_1 | |||
Battle_BuffSelf_1 | |||
Battle_Covered_1 | |||
Battle_Damage_1 | |||
Battle_Damage_2 | |||
Battle_Damage_3 | |||
Battle_Defense_1 | |||
Battle_In_1 | |||
Battle_In_2 | |||
Battle_Move_1 | |||
Battle_Move_2 | |||
Battle_Recovery_1 | |||
Battle_Retire | |||
Battle_Shout_1 | |||
Battle_Shout_2 | |||
Battle_Shout_3 | |||
Battle_TacticalAction_1 | |||
Battle_Victory_1 | |||
Battle_Victory_2 | |||
CommonSkill | |||
ExSkill_1 | |||
ExSkill_2 | |||
ExSkill_3 | |||
ExSkill_Level_1 | |||
ExSkill_Level_2 | |||
ExSkill_Level_3 | |||
Growup_1 | |||
Growup_2 | |||
Growup_3 | |||
Growup_4 | |||
Relationship_Up_1 | |||
Relationship_Up_2 | |||
Relationship_Up_3 | |||
Relationship_Up_4 |