Mika/audio

Spoilers and non-canon content Some of the voicelines listed on this page may contain story spoilers. Some of the lines may be unused or otherwise inaccessible in the game and therefore should not be seen as canonical.

Normal lines

Name		Transcription
		Japanese	English
Title		ブルーアーカイブ～☆
Gachaget		聖園ミカ、ついに登場～☆ って感じかな？ あっ、私と先生の仲だしアイスブレイクとかは いらないよね？これからよろしくね、先生。
Cafe_monolog_1		ふーん。 ちょっと狭いけど… これはこれで 良いんじゃない？
Cafe_monolog_2		あははっ！ 何これ、 おもしろーい☆
Cafe_monolog_3		私も昔、 これと似たようなの 持ってたなぁ…。
Cafe_monolog_4		ここは 退屈しなさそう。
Cafe_monolog_5		先生は 居ないのかぁ…。
LogIn_1		先生、おかえり！ 待ってたよ！
LogIn_2		おかえり、先生！ ちゃーんといい子で お留守番してたよ。
Lobby_1		ん～！ 今日も良い天気だね！ こんな日に仕事ばかりなんて、 勿体なくない？ …良かったら、仕事終わりに お散歩とかどうかな？
Lobby_2		あのさ…当番って、 こういうのなの？ べ、別に何か 期待してるわけじゃ…。
Lobby_3		うーん… 別に退屈なわけじゃないけど…。
Lobby_4		何か手伝おっか？ 任せてもらえたら、頑張るね！
Lobby_5		へぇ…。 先生が仕事する姿って こんな感じなんだね…。
Season_Birthday_Player		お誕生日おめでとう、先生！ バースデーソング 歌ってあげよっか？ えっ、恥ずかしい？
Season_Birthday		あれ…私の誕生日、 知ってたんだ？ う、うん…ありがとね… あははっ、バレちゃったかぁ。
Season_NewYear		あけましておめでとう、先生！ こんな私だけど、 今年もよろしくね☆
Season_Xmas		聖なる夜だね、先生。 今日は何か予定ある？ …よかったら、 私と一緒に過ごさない？
Season_Halloween		ハッピーハロウィーン☆ 今日限定のアクセサリーが 売られてるらしいよ！ 一緒にショッピングとか、 どうかな？
ExWeapon_Get		あー…こんなに良くしてくれるのは 嬉しいけど…このままじゃ、 取り返しのつかないことになっちゃうかも しれないよ？先生。…いいの？ 私は…いいんだけどさ☆

Memorial lobby

Name		Transcription
		Japanese	English
MemorialLobby_0
MemorialLobby_1		…先生は、騙されたんだよ。 どうしようね？ もう、朝までここに いるしかないよ？
MemorialLobby_2		こーんな簡単に 私を信じちゃうなんて、 先生ってホント… あれほど 「私を信じないで」って 言ったのに…
MemorialLobby_3		ん？ここで騒いだら… みんなにバレちゃうよ？ いいの？ …私は、別にいいけど。
MemorialLobby_4		…あれ。 もしかして…怒った？ 私が問題児だって ことくらい、先生だって 知ってたでしょ…？
MemorialLobby_5		その… 困らせたかったんじゃないの。 先生に、 嫌われるのは…やだ… でも…ちょっとだけ… ほんのちょっとでいいから… 先生と、一緒に いたかったの…。

Tactics and growth

Name		Transcription
		Japanese	English
Formation_In_1
Formation_In_2
Formation_Select
Tactic_Defeat_1
Tactic_Defeat_2
Tactic_In_1
Tactic_In_2
Tactic_Victory_1
Tactic_Victory_2
Battle_Buffed_1
Battle_BuffSelf_1
Battle_Covered_1
Battle_Damage_1
Battle_Damage_2
Battle_Damage_3
Battle_Defense_1
Battle_In_1
Battle_In_2
Battle_Move_1
Battle_Move_2
Battle_Recovery_1
Battle_Retire
Battle_Shout_1
Battle_Shout_2
Battle_Shout_3
Battle_TacticalAction_1
Battle_Victory_1
Battle_Victory_2
CommonSkill
ExSkill_1
ExSkill_2
ExSkill_3
ExSkill_Level_1
ExSkill_Level_2
ExSkill_Level_3
Growup_1
Growup_2
Growup_3
Growup_4
Relationship_Up_1
Relationship_Up_2
Relationship_Up_3
Relationship_Up_4