Aru/audio: Difference between revisions

Content deleted Content added
SweetAl (talk | contribs)
Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation)
Corrected Relationship Up 1, 2 and 3.
Line 373:
| [[File:Aru_Relationship_Up_1.ogg]]
| <p>先生は運がいいわ こう見えて私結構大物なの</p>
| <p>You're in luck, Sensei. As you can see, I'sm a pretty big luckyshot.</p>
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Aru_Relationship_Up_2.ogg]]
| <p>顧客とここまで近くなるのは…あ、ち、違う!先生は常連だから大丈夫</p>
| <p>ItBeing this close to costumers is... N-no, That's okaynot toit! beIt's sookay closeif toit's customersyou, Sesei, because theyyou're area regularsregular.</p>
|-
| Relationship_Up_3
| [[File:Aru_Relationship_Up_3.ogg]]
| <p>先生の依頼なら何でも…や、やってあげるわ。</p>
| <p>IAs willlong doas whateverSensei theasks teacherfor asksit... meI-I tocan do. anything!</p>
|-
| Relationship_Up_4