Atsuko/audio

Name		Transcription
		Japanese	English
Title		ブルーアーカイブ。
Gachaget		……私の名前は秤アツコ。 先生は、私に何を望むの？ それが私にできることなら良いけど。
Cafe_monolog_1		（ススッ、スッ……）
Cafe_monolog_2		ふーん？
Cafe_monolog_3		少し落ち着かないけど ……うん、嫌じゃない
Cafe_monolog_4		これが、 普通の会話……？
Cafe_monolog_5		ここ……花を 置いたら良さそう
LogIn_1		先生、お疲れ様。
LogIn_2		おかえり、先生。
Lobby_1		何か、 頼みたいことが あったら言って。
Lobby_2		ここにも、 花を飾って良い？
Lobby_3		望みがあったら、 何でも言って。
Lobby_5		これが当番…… ちょっとやってみたかった。
Season_Birthday_Player		ハッピーバースデー トゥーユー…… 習った通りにやったんだけど、 その表情…… もしかして間違ってた？
Season_Birthday1_1		誕生日……？ ……うん。どんな意味かは 知ってる。最近習ったから。
Season_Birthday1_2		お祝いをしてもらったら、 お礼を言うってことも。 えっと、ありがとうございます。
Season_NewYear		新年……こうしてまた、 一年間が過ぎていくんだね。 普段とは違う日々 ばっかりで……今度の 新しい年は、どうなるのかな。
Season_Xmas		聖夜…… 習った。うん。 こういう日に相応しい花が あれば良かったんだけど…… 後で調べて来るね。
Season_Halloween		飴？私にくれるの？ ありがとう…… ところで、どうして？
LogIn_1		先生、お疲れ様。
LogIn_2		おかえり、先生。
Lobby_1		何か、 頼みたいことが あったら言って。
Lobby_2		ここにも、 花を飾って良い？
Lobby_3		望みがあったら、 何でも言って。
Lobby_4		……？ 私の顔に、何かついてる？
Lobby_5		これが当番…… ちょっとやってみたかった。
Season_Birthday_Player		ハッピーバースデー トゥーユー…… 習った通りにやったんだけど、 その表情…… もしかして間違ってた？
Season_Birthday1_1		誕生日……？ ……うん。どんな意味かは 知ってる。最近習ったから。
Season_Birthday1_2		お祝いをしてもらったら、 お礼を言うってことも。 えっと、ありがとうございます。
Season_NewYear		新年……こうしてまた、 一年間が過ぎていくんだね。 普段とは違う日々 ばっかりで……今度の 新しい年は、どうなるのかな。
Season_Xmas		聖夜…… 習った。うん。 こういう日に相応しい花が あれば良かったんだけど…… 後で調べて来るね。
Season_Halloween		飴？私にくれるの？ ありがとう…… ところで、どうして？
ExWeapon_Get		考えることを諦めて、 決めることを諦めて…… ただ、決まった運命をなぞって生きてきた。 でも、これからは…… うん。ありがとう、先生。