Ayane (Swimsuit)/audio: Difference between revisions
Generated character audio page
(Generated character audio page) |
(Generated character audio page) |
||
Line 18:
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_Gachaget.ogg]]<br>
| <p>お、奥空アヤネです。<br>ど、どうでしょうか…こういう格好は、<br>少し恥ずかしいですね。</p>
| <p>It's me, Okusora Ayane.<br>What do you think of my swimsuit?<br>It's a little embarrassing.</p>
|-
| Cafe_monolog_1
Line 63:
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_Lobby_2.ogg]]<br>
| <p>こ、この格好ですか？</p><p>え、えっと…<br>夏っぽさを<br>出してみようと…。</p>
| <p>This outfit?</p><p>I
|-
| Lobby_3
Line 73:
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_Lobby_4.ogg]]<br>
| <p>いつもあれをしなきゃ、<br>これをしなきゃって<br>考えてばかりだったので…</p><p>何だかこういう<br>ゆったりした時間は、<br>不思議な気分です。</p>
| <p>I've always been thinking about doing this and that,
|-
| Lobby_5
Line 83:
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_Season_Birthday_Player.ogg]]<br>
| <p>お誕生日<br>おめでとうございます、<br>先生！</p><p>先生と出会えたこと、<br>こうしてゆっくりと<br>過ごせること…<br>本当に嬉しく思います。</p>
| <p>Happy birthday, Sensei.</p><p>I'm really grateful to have met you,<br>to be able to spend leisurely time like this...<br>I am really happy.
|-
| Season_Birthday_1_1
Line 93:
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_Season_Birthday_1_2.ogg]]<br>
| <p>あっ…ありがとう、ございます。<br>こうしていられるだけで<br>嬉しいのに、誕生日まで<br>祝ってもらって…</p><p>贅沢な一日です</p>
| <p>Thank you.<br>Just being here with you already makes me happy, but you also celebrate my birthday.
|-
| Season_NewYear
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_Season_NewYear.ogg]]<br>
| <p>新年あけまして<br>おめでとうございます！</p><p>今年もたくさん、楽しいことが<br>あるように願ってます！</p>
| <p>Happy new year
|-
| Season_Xmas
Line 108:
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_Season_Halloween.ogg]]<br>
| <p>なるほど、ハロウィンだから<br>みなさん仮装を…</p><p>あ、いえ、私のこれは<br>そういう意味ではなく…！？</p>
| <p>I see, so everyone goes in costume on Halloween...</p><p>Ah, no, I don't mean that with this costume...
|-
| ExWeapon_Get
| |||