Anonymous user
Chihiro/audio: Difference between revisions
→Tactics and growth
mNo edit summary |
|||
Line 182:
| Formation_In_1
| [[File:Chihiro_Formation_In_1.ogg]]
| <p>ん？新しいセキュリティホールでも見つかった？</p>
| <p>Did you find a new security hole or something?</p>
|-
Line 202:
| ExSkill_2
| [[File:Chihiro_ExSkill_2.ogg]]
| <p>可愛い後輩たちのためなら、仕方ない。</p>
| <p>Can't say no if it's for my cute juniors.</p>
|-
| ExSkill_3
| [[File:Chihiro_ExSkill_3.ogg]]
| <p>はあ、こういうのは今回だけだよ。</p>
| <p>I'm only doing it this time.</p>
|-
Line 217:
| ExSkill_Level_2
| [[File:Chihiro_ExSkill_Level_2.ogg]]
| <p>うん、全部見えた。</p>
| <p>I see everything.</p>
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Chihiro_ExSkill_Level_3.ogg]]
| <p>
| <p>
|-
| Growup_1
| [[File:Chihiro_Growup_1.ogg]]
| <p>うん。やっぱり、学びに限界は存在しないものだ。</p>
| <p>OK. There are no limits to learning after all.</p>
|-
| Growup_2
Line 242:
| Growup_4
| [[File:Chihiro_Growup_4.ogg]]
| <p>へえ…、いいデータだね。</p>
| <p>Hmm, good data.</p>
|-
Line 257:
| Relationship_Up_3
| [[File:Chihiro_Relationship_Up_3.ogg]]
| <p>先生みたいに甘っちょろいのはどうにも放っておけなくて。…あくまでセキュリティ的な話。</p>
| <p>I can't just leave someone naive and easy-going like Sensei alone. I'm strictly talking in a security sense.</p>
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Chihiro_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>先生、その…、今夜、深夜のセキュリティ点検に行ってもいい？</p>
| <p>Sensei, um... can you come to the late-night security check tonight?</p>
|}
| |||