Chinatsu (Hot Spring)/audio: Difference between revisions
Generated character audio page
(Generated character audio page) |
(Generated character audio page) |
||
Line 1:
__TOC__{{Warning| Spoilers and non-canon content | Some of the voicelines listed on this page may contain story spoilers. Some of the lines may be unused or otherwise inaccessible in the game and therefore should not be seen as canonical.}}
=Normal lines=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="
! colspan="2" |Transcription
|-
Line 108 ⟶ 110:
| <p>I feel a great burden of responsibility on my shoulders. I will do my best not to forget this weight.</p>
|}
=Memorial lobby=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
| MemorialLobby_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_MemorialLobby_1.ogg]]<br>
| <p>こんなに豪華な温泉を<br>ふたりだけでだなんて……<br>人生、何が起こるか<br>分からないものですね。</p>
| <p>I can't believe we are the only two using this luxurious hot bath. I suppose you never really know what can happen in life.</p>
|-
| MemorialLobby_2
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_MemorialLobby_2.ogg]]<br>
| <p>いつかは……<br>もしかしたら、<br>こんな未来も……</p>
| <p>Maybe someday... A future like this...</p>
|-
| MemorialLobby_3
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_MemorialLobby_3.ogg]]<br>
| <p>あ、い、いえ！<br>気にしないでください……！</p>
| <p>N-N-No! It's nothing!</p>
|-
| MemorialLobby_4
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_MemorialLobby_4.ogg]]<br>
| <p>いえその、もし本当に<br>そうなれたら、と……</p><p>そんな素敵な日々のことを、<br>想わないわけでは、<br>ないのですが…………。</p>
| <p>If it, somehow, were to really happen someday...</p><p>I would be happy beyond what I deserve, but...</p>
|-
| MemorialLobby_5
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_MemorialLobby_5.ogg]]<br>
| <p>生徒と先生で、今は、<br>十分すぎるほど<br>幸せなんです。本当に……</p>
| <p>Even if we are just teacher and student, right now, I'm really happy. Truly...</p>
|}
=Event lines=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="max-width:
! colspan="2" |Transcription
|-
Line 161 ⟶ 199:
| <p>後片付けは、<br>準備と同じくらい<br>大切ですからね。</p>
| <p>Cleaning up is just as important as the preparation.</p>
|}
=Tactics and growth=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
| Formation_In_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Formation_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Formation_In_2
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Formation_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Formation_Select
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Formation_Select.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Defeat_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Tactic_Defeat_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Defeat_2
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Tactic_Defeat_2.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_In_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Tactic_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_In_2
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Tactic_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Victory_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Tactic_Victory_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Victory_2
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Tactic_Victory_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Buffed_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_Buffed_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_BuffSelf_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_BuffSelf_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Covered_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_Covered_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_Damage_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_2
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_Damage_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_3
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_Damage_3.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Defense_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_Defense_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_In_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_In_2
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Move_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_Move_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Move_2
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_Move_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Recovery_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_Recovery_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Retire
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_Retire.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_Shout_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_2
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_Shout_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_3
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_Shout_3.ogg]]
|
|
|-
| Battle_TacticalAction_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_TacticalAction_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Victory_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_Victory_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Victory_2
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Battle_Victory_2.ogg]]
|
|
|-
| CommonSkill
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_CommonSkill.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_ExSkill_1.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_2
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_ExSkill_2.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_3
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_ExSkill_3.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_ExSkill_Level_1.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_2
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_ExSkill_Level_2.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_ExSkill_Level_3.ogg]]
|
|
|-
| Growup_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Growup_1.ogg]]
|
|
|-
| Growup_2
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Growup_2.ogg]]
|
|
|-
| Growup_3
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Growup_3.ogg]]
|
|
|-
| Growup_4
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Growup_4.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Relationship_Up_1.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Relationship_Up_2.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_3
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Relationship_Up_3.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Chinatsu_(Hot_Spring)_Relationship_Up_4.ogg]]
|
|
|}
{{CharacterAudioSeo}}
[[Category:Characters audio]]
| |||