Chise: Difference between revisions

385 bytes added ,  3 years ago
translate background and skill (lvl 1 only)
mNo edit summary
(translate background and skill (lvl 1 only))
Line 28:
俳句のような伝統文化が好きで、陰陽部に入部した。
 
その外見や仕草から滲み出る神秘的な雰囲気を纏っており、そのせいで百鬼夜行の生徒たちから羨望の的になっているが、本人はそのことをほとんど自覚していない。
 
An airhead and nerdy girl of Yin-Yan Club of HyakkiYako.
そのせいで百鬼夜行の生徒たちから羨望の的になっているが、
 
She joined the club because she likes traditional culture like haiku.
本人はそのことをほとんど自覚していない。
 
She has a mysterious atmosphere that exudes from her appearance and gestures. Because of that she is the target of envy from the students of HyakkiYako.
 
But herself doesn't aware of that.
 
=How to Obtain=
Line 81 ⟶ 85:
{| class="mw-collapsible wikitable mw-collapsed wikitable" style="width:60%; background-color:#ecf5f9" ;
| colspan="2" style="text-align:center; width:10%" |'''EX Skill'''
| style="text-align:center" |(image goes here)<br>'''これは痛いかもよ~ This may hurt~'''
|- style="color:#ffffff"
! style="background-color:#2d4c72" |Lvl
Line 89 ⟶ 93:
|1
| rowspan="5" style="text-align:center" |4
|Chise continuously deals damage equals to 56% to attack to enemies in circular area (Duration: 10s).
|円形範囲内の敵に対して、攻撃力の56%分の持続ダメージを付与(10秒間)
|-
|2
Line 103 ⟶ 107:
|円形範囲内の敵に対して、攻撃力の106%分の持続ダメージを付与(10秒間)
|-
|}
|
|
|
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|}
 
{| class="mw-collapsible wikitable mw-collapsed wikitable" style="width:60%; background-color:#ecf5f9" ;
| style="text-align:center; width:10%" |Normal Skill
| style="text-align:center" |(image goes here)<br>'''撃つよ~ I will shoot~'''
|- style="color:#ffffff"
! style="background-color:#2d4c72" |Lvl
Line 132 ⟶ 117:
|-
|1
|For every 25 seconds, Chise deals damage equals to 219% to attack to enemies in circular area.
|25秒毎に、円形範囲内の敵に対して攻撃力の219%分のダメージ
|-
|2
Line 164 ⟶ 149:
{| class="mw-collapsible wikitable mw-collapsed wikitable" style="width:60%; background-color:#ecf5f9" ;
| style="text-align:center; width:10%" |'''Passive Skill'''
| style="text-align:center" |(image goes here)<br>'''よーし、頑張ろ~ - Alright, let's do our best~'''
|- style="color:#ffffff"
! style="background-color:#2d4c72" |Lv
Line 170 ⟶ 155:
|-
|1
|Increases Chise's attack by 14%
|攻撃力を14%増加
|-
|2
Line 202 ⟶ 187:
{| class="mw-collapsible wikitable mw-collapsed wikitable" style="width:60%; background-color:#ecf5f9" ;
| style="text-align:center; width:10%" |'''Sub Skill'''
| style="text-align:center" |(image goes here)<br>'''ちょっと痛むよ~ - It will hurt a little~'''
|- style="color:#ffffff"
! style="background-color:#2d4c72" |Lvl
Line 208 ⟶ 193:
|-
|1
|On normal attack, there is a 10% of chances Chise will deal continuous burn damage equals to 53.7% of attack. (Cool time: 5s)
|通常攻撃時、10%の確率で攻撃力の53.7%分の火傷持続ダメージ(20秒間)(クールタイム5秒)
|-
|2
48

edits