Blue Archive Wiki

Eimi/audio: Difference between revisions

Page Discussion

Eimi/audio (edit)

Revision as of 14:59, 14 May 2023

143 bytes added ,  1 year ago
Updated Tactics and growth section
VisualWikitext
(Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation))
(Updated Tactics and growth section)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 12:
| Title
| [[File:Eimi_Title.ogg]]<br>
| <p>ブルーアーカイブ</p>
| Blue Archive
| <p>blue archive</p>▼
|-
| Gachaget
Line 83:
| [[File:Eimi_Season_Birthday_Player.ogg]]<br>
| <p>今日が先生の<br>生まれた日なの？</p><p>うん。<br>そしたら幸せな日だね。</p><p>今日がなかったら、先生に<br>会うこともできなかったから。</p>
| <p>Today marks the anniversary of when you were born, Sensei? </p><p>I see. That makes it a joyous occasion.</p><p>You and I would have never met if not for that day.</p>
|-
| Season_Birthday
Line 158:
| [[File:Eimi_Operation_Mission_Login_1.ogg]]<br>
| <p>帰ってきたんだね、先生。<br>また会えてうれしい。</p>
| <p>IYou'mre back, teacherSensei.<br> I'm gladNice to meetsee you again.</p>
|-
| Operation_Mission_Login_2
Line 168:
| [[File:Eimi_Operation_Mission_1.ogg]]<br>
| <p>この服……<br>寒くないかって？</p><p>んー、風通しがいいから<br>私は好きだよ。</p>
| <p>ThisDo clothesI ...look <br>cold Isn'tin itthis coldoutfit?Hmm</p><p>Well, I like it because it's well ventilatedairy.</p>
|-
| Operation_Mission_2
| [[File:Eimi_Operation_Mission_2.ogg]]<br>
| <p>この服は涼しいけど、<br>薬莢がよく服の中に<br>入ってくるから……</p><p>困る。</p>
| <p>This outfit is cool, but shell casings keep getting in...</p><p>It's troublesome.</p>
|-
| Operation_Mission_Get_1
| [[File:Eimi_Operation_Mission_Get_1.ogg]]<br>
| <p>思ってたより………<br>早く終わった。</p>
| <p>ItThat was...faster finishedthan earlyI expected.</p>
|-
| Operation_Mission_Get_2
Line 197:
| Formation_In_1
| [[File:Eimi_Formation_In_1.ogg]]
| <p>新しい任務？</p>
| <p>A new mission?</p>
|-
| Formation_In_2
| [[File:Eimi_Formation_In_2.ogg]]
| <p>いいよ 、任せて。</p>
| <p>okayOkay, leave it to me.</p>
|-
| Formation_Select
Line 212:
| Tactic_Defeat_1
| [[File:Eimi_Tactic_Defeat_1.ogg]]
| <p>作戦失敗、再編成を。</p>
| <p>Operation failed,. reorganizeReorganize.</p>
|-
| Tactic_Defeat_2
Line 223:
| [[File:Eimi_Tactic_In_1.ogg]]
| <p>私の出番かな。</p>
| <p>MaybeI guess it's my turn.</p>
|-
| Tactic_In_2
Line 232:
| Tactic_Victory_1
| [[File:Eimi_Tactic_Victory_1.ogg]]
| <p>効率的な式だった、先生。</p>
| <p>Efficiently calculated, Sensei.</p>
| <p>The teacher who was an efficient formula.</p>
|-
| Tactic_Victory_2
| [[File:Eimi_Tactic_Victory_2.ogg]]
| <p>作戦終了 。他に指示は？</p>
| <p>Operation finishedclear. Any other instructions?</p>
|-
| Battle_Buffed_1
| [[File:Eimi_Battle_Buffed_1.ogg]]
| <p>支援 、十分 受け取った。</p>
| <p>ReceivedSupport enough supportacknowledged.</p>
|-
| Battle_BuffSelf_1
| [[File:Eimi_Battle_BuffSelf_1.ogg]]
| <p>全力で行く。</p>
| <p>GoI'll withgive allit yourmy mightall.</p>
|-
| Battle_Damage_1
Line 268:
| [[File:Eimi_Battle_Defense_1.ogg]]
| <p>無駄。</p>
| <p>wasteUseless.</p>
|-
| Battle_In_1
Line 278:
| [[File:Eimi_Battle_In_2.ogg]]
| <p>突入する。</p>
| <p>enterBreaking abruptlyin.</p>
|-
| Battle_Move_1
| [[File:Eimi_Battle_Move_1.ogg]]
| <p>これで終わり。？</p>
| <p>That'sIs that it.?</p>
|-
| Battle_Move_2
| [[File:Eimi_Battle_Move_2.ogg]]
| <p>次の敵はどこ？</p>
| <p>whereWhere is the next enemy?</p>
|-
| Battle_Recovery_1
| [[File:Eimi_Battle_Recovery_1.ogg]]
| <p>ありがとう。</p>
| <p>thankThank you.</p>
|-
| Battle_Retire
| [[File:Eimi_Battle_Retire.ogg]]
| <p>私はここまで。</p>
| <p>This is as far as I'm herego.</p>
|-
| Battle_Shout_1
Line 307:
| Battle_Shout_2
| [[File:Eimi_Battle_Shout_2.ogg]]
| <p>照準。</p>
| <p>aimingAiming.</p>
|-
| Battle_Shout_3
| [[File:Eimi_Battle_Shout_3.ogg]]
▲| <p>blue archive打つ。</p>
|
| <p>Fire!</p>
|
|-
| Battle_TacticalAction_1
| [[File:Eimi_Battle_TacticalAction_1.ogg]]
| <p>移動する。</p>
| <p>MovingChanging position.</p>
|-
| Battle_Victory_1
| [[File:Eimi_Battle_Victory_1.ogg]]
| <p>結果が導き出せた。？</p>
| <p>resultsDid havewe beencome obtained.out with results?</p>
|-
| Battle_Victory_2
| [[File:Eimi_Battle_Victory_2.ogg]]
| <p>私たちの勝利。</p>
| <p>This is our victory.</p>
|-
| CommonSkill
Line 337:
| ExSkill_1
| [[File:Eimi_ExSkill_1.ogg]]
| <p>インタープリター 起動 。解析 開始。</p>
| <p>interpreterLaunching launchinterpreter. parsingParsing start.</p>
|-
| ExSkill_2
| [[File:Eimi_ExSkill_2.ogg]]
| <p>コードを再解析、。適用 完了。</p>
| <p>Reanalyze code,. apply DoneApplied.</p>
|-
| ExSkill_3
| [[File:Eimi_ExSkill_3.ogg]]
| <p>パターン分析中。</p>
| <p>UnderUndergoing pattern analysis.</p>
|-
| ExSkill_Level_1
| [[File:Eimi_ExSkill_Level_1.ogg]]
| <p>ディフェンスモード 転換</p>
| <p>DefenseSwitching modeto conversiondefense mode.</p>
|-
| ExSkill_Level_2
| [[File:Eimi_ExSkill_Level_2.ogg]]
| <p>苦しむのは慣れてる。</p>
| <p>I'm used to sufferingpain.</p>
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Eimi_ExSkill_Level_3.ogg]]
| <p>適用 完了 。もう大丈夫。</p>
| <p>ApplyChanges Doneapplied. OkayIt's okay now.</p>
|-
| Growup_1
| [[File:Eimi_Growup_1.ogg]]
| <p>これも戦闘に必要なことだよね。</p>
| <p>ThisI isneed also necessarythis for combat. as well, right?</p>
|-
| Growup_2
| [[File:Eimi_Growup_2.ogg]]
| <p>私にもっとたくさん教えて。</p>
| <p>tellTeach me some more.</p>
|-
| Growup_3
Line 383:
| [[File:Eimi_Growup_4.ogg]]
| <p>成長してる。</p>
| <p>GrowingI'm upgrowing stronger.</p>
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Eimi_Relationship_Up_1.ogg]]
| <p>先生になら私の背中を任せてもいい。</p>
| <p>IfI it'sknow a teacher, youI can leave my back to meyou, Sensei.</p>
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Eimi_Relationship_Up_2.ogg]]
| <p>私の銃に興味ある。？</p>
| <p>I'mYou interestedwant into know about my gun.?</p>
|-
| Relationship_Up_3
| [[File:Eimi_Relationship_Up_3.ogg]]
| <p>先生の言うことは理解しやすいから 好き。</p>
| <p>IIt's likeeasy whatto theunderstand teacherwhen saysyou becauseteach itme, is easy to understandSensei.</p>
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Eimi_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>先生を守ることが私の任務だから。</p>
| <p>Because itIt's my duty to protect my teacherSensei.</p>
|}
{{CharacterAudioSeo}}
Retrieved from "https://bluearchive.wiki/wiki/Special:MobileDiff/30504...33362"