Hanae (Christmas)/audio: Difference between revisions
Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation)
(Added battle voices and translations using MTL(automated)(v3 auto translate JP only text)) |
(Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation)) |
||
Line 287:
| Formation_In_1
| [[File:Hanae_(Christmas)_Formation_In_1.ogg]]
| <p>サンタとして頑張りますね。</p>
| <p>I
|-
| Formation_In_2
| [[File:Hanae_(Christmas)_Formation_In_2.ogg]]
| <p>任せてください。</p>
| <p>Let me take care of that.</p>
|-
| CommonSkill
| [[File:Hanae_(Christmas)_CommonSkill.ogg]]
| <p>治療が必要な方はどこですか。</p>
| <p>
|-
| CommonTSASkill
Line 307:
| ExSkill_1
| [[File:Hanae_(Christmas)_ExSkill_1.ogg]]
| <p>みんなにプレゼントですよ。</p>
| <p>It's a present for everyone.</p>
|-
| ExSkill_2
| [[File:Hanae_(Christmas)_ExSkill_2.ogg]]
| <p>今日1日はサンタですから。</p>
| <p>Because today is Santa.</p>
|-
| ExSkill_3
| [[File:Hanae_(Christmas)_ExSkill_3.ogg]]
| <p>みんなに幸せをお届けします。</p>
| <p>
|-
| ExSkill_Level_1
Line 327:
| ExSkill_Level_2
| [[File:Hanae_(Christmas)_ExSkill_Level_2.ogg]]
| <p>受け取ってください。</p>
| <p>
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Hanae_(Christmas)_ExSkill_Level_3.ogg]]
| <p>気に入ってもらいましたか。</p>
| <p>
|-
| Growup_1
Line 342:
| Growup_2
| [[File:Hanae_(Christmas)_Growup_2.ogg]]
| <p>この服を着たからには頑張りますよ、先生も手伝ってくれますか。</p>
| <p>Now that I'm wearing this outfit, I'll do my best.</p>
|-
Line 352:
| Growup_4
| [[File:Hanae_(Christmas)_Growup_4.ogg]]
| <p>いつの日か みんなが幸せになりますように。</p>
| <p>
|-
| Relationship_Up_1
Line 367:
| Relationship_Up_3
| [[File:Hanae_(Christmas)_Relationship_Up_3.ogg]]
| <p>今の私と同じくらい みんなが幸せでありますように。</p>
| <p>I hope everyone is as happy as I am now.</p>
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Hanae_(Christmas)_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>ひとつだけ プレゼントがもらえるなら
| <p>If I could get
|}
{{CharacterAudioSeo}}
| |||