Hifumi/audio: Difference between revisions
Generated character audio page
(Generated character audio page) |
(Generated character audio page) |
||
Line 1:
__TOC__{{Warning| Spoilers and non-canon content | Some of the voicelines listed on this page may contain story spoilers. Some of the lines may be unused or otherwise inaccessible in the game and therefore should not be seen as canonical.}}
=Normal lines=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="
! colspan="2" |Transcription
|-
Line 107 ⟶ 109:
| <p>この…… この武器は…… まさか？！<br>これで私はもう少し自信を持っても<br>大丈夫ですよね？！</p>
| <p>This... Is it really...the weapon?! With this, I can gain a bit more confidence, right?!</p>
|}
=Memorial lobby=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
|
|
| <p>次はどこに行ってみましょうか？あっち？</p><p>はい、どこでも大丈夫です。先生と一緒にいられるなら！</p><p>先生、あそこを見てください！あっちも、あっ！こっちも！</p><p>いつも見てる街なのに、何でこんなに違って見えるんでしょうか？</p><p>ん？いつまでここで休憩するつもりですか？</p><p>さぁ！もっと色々見て回りましょうよ！</p><p>はい？その角度から見える景色がいいんですか？</p>
| <p>Where should we go now? Over there? </p><p>Sure, I'll go anywhere as long as I'm with you! </p><p>I've been down this street so many times before. Why does everything look different now? </p><p>Hmm? How long are you just gonna sit there? </p><p>All right! Let's go walk around some more! </p><p>Huh? Do you not like how the scenery looks? </p>
|-
| MemorialLobby_1
| [[File:Hifumi_MemorialLobby_1_1.ogg]]<br>[[File:Hifumi_MemorialLobby_1_2.ogg]]<br>
| <p>次はどこに行って<br>みましょうか？<br>あっち？ん～～、でしたら<br>あちらはどうですか？</p>
| <p>Where should we go now? Over there? Oh, what about that spot?</p>
|-
| MemorialLobby_2
| [[File:Hifumi_MemorialLobby_2_1.ogg]]<br>[[File:Hifumi_MemorialLobby_2_2.ogg]]<br>
| <p>はい、どこでも大丈夫です。<br>先生と一緒にいられるなら！</p>
| <p>Sure, I'll go anywhere as long as I'm with you!</p>
|-
| MemorialLobby_3
| [[File:Hifumi_MemorialLobby_3_1.ogg]]<br>[[File:Hifumi_MemorialLobby_3_2.ogg]]<br>
| <p>先生、あそこを見てください！<br>あっちも、あっ！こっちも！</p>
| <p>Sensei, look over there! And there, there too!</p>
|-
| MemorialLobby_4
| [[File:Hifumi_MemorialLobby_4_1.ogg]]<br>[[File:Hifumi_MemorialLobby_4_2.ogg]]<br>
| <p>いつも見てる街なのに<br>何でこんなに<br>違って見えるんでしょうか？</p>
| <p>I've been down this street so many times before. Why does everything look different now?</p>
|-
| MemorialLobby_5
| [[File:Hifumi_MemorialLobby_5_1.ogg]]<br>[[File:Hifumi_MemorialLobby_5_2.ogg]]<br>
| <p>ん？いつまでここで<br>休憩するつもりですか？</p><p>さぁ！<br>もっと色々見て回り<br>ましょうよ！</p>
| <p>Hmm? How long are you just gonna sit there?</p><p>All right! Let's go walk around some more!</p>
|-
| MemorialLobby_6
| [[File:Hifumi_MemorialLobby_6.ogg]]<br>
| <p>はい？その角度から見える<br>景色がいいんですか？</p>
| <p>Huh? Do you not like how the scenery looks?</p>
|}
=Tactics and growth=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
| Formation_In_1
| [[File:Hifumi_Formation_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Formation_In_2
| [[File:Hifumi_Formation_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Formation_Select
| [[File:Hifumi_Formation_Select.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Defeat_1
| [[File:Hifumi_Tactic_Defeat_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Defeat_2
| [[File:Hifumi_Tactic_Defeat_2.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_In_1
| [[File:Hifumi_Tactic_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_In_2
| [[File:Hifumi_Tactic_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Victory_1
| [[File:Hifumi_Tactic_Victory_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Victory_2
| [[File:Hifumi_Tactic_Victory_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Buffed_1
| [[File:Hifumi_Battle_Buffed_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_BuffSelf_1
| [[File:Hifumi_Battle_BuffSelf_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Covered_1
| [[File:Hifumi_Battle_Covered_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_1
| [[File:Hifumi_Battle_Damage_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_2
| [[File:Hifumi_Battle_Damage_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_3
| [[File:Hifumi_Battle_Damage_3.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Defense_1
| [[File:Hifumi_Battle_Defense_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_In_1
| [[File:Hifumi_Battle_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_In_2
| [[File:Hifumi_Battle_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Move_1
| [[File:Hifumi_Battle_Move_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Move_2
| [[File:Hifumi_Battle_Move_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Recovery_1
| [[File:Hifumi_Battle_Recovery_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Retire
| [[File:Hifumi_Battle_Retire.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_1
| [[File:Hifumi_Battle_Shout_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_2
| [[File:Hifumi_Battle_Shout_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_3
| [[File:Hifumi_Battle_Shout_3.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Supply
| [[File:Hifumi_Battle_Supply.ogg]]
|
|
|-
| Battle_TacticalAction_1
| [[File:Hifumi_Battle_TacticalAction_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_TSA_1
| [[File:Hifumi_Battle_TSA_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_TSA_2
| [[File:Hifumi_Battle_TSA_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Victory_1
| [[File:Hifumi_Battle_Victory_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Victory_2
| [[File:Hifumi_Battle_Victory_2.ogg]]
|
|
|-
| CommonSkill
| [[File:Hifumi_CommonSkill.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_1
| [[File:Hifumi_ExSkill_1.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_2
| [[File:Hifumi_ExSkill_2.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_3
| [[File:Hifumi_ExSkill_3.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_1
| [[File:Hifumi_ExSkill_Level_1.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_2
| [[File:Hifumi_ExSkill_Level_2.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Hifumi_ExSkill_Level_3.ogg]]
|
|
|-
| Growup_1
| [[File:Hifumi_Growup_1.ogg]]
|
|
|-
| Growup_2
| [[File:Hifumi_Growup_2.ogg]]
|
|
|-
| Growup_3
| [[File:Hifumi_Growup_3.ogg]]
|
|
|-
| Growup_4
| [[File:Hifumi_Growup_4.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Hifumi_Relationship_Up_1.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Hifumi_Relationship_Up_2.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_3
| [[File:Hifumi_Relationship_Up_3.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Hifumi_Relationship_Up_4.ogg]]
|
|
|}
{{CharacterAudioSeo}}
| |||