Iori/audio: Difference between revisions
Edited transcription and translation of voice lines (Tactics and growth)
(Generated character audio page) |
(Edited transcription and translation of voice lines (Tactics and growth)) |
||
Line 158:
| [[File:Iori_Formation_In_1.ogg]]
| <p>私に任せて。</p>
| <p>
|-
| Formation_In_2
| [[File:Iori_Formation_In_2.ogg]]
| <p>それが命令なら。</p>
| <p>
|-
| Formation_Select
Line 173:
| [[File:Iori_Tactic_Defeat_1.ogg]]
| <p>諦めない。</p>
| <p>
|-
| Tactic_Defeat_2
| [[File:Iori_Tactic_Defeat_2.ogg]]
| <p>悔しい。</p>
| <p>
|-
| Tactic_In_1
| [[File:Iori_Tactic_In_1.ogg]]
| <p>
| <p>
|-
| Tactic_In_2
| [[File:Iori_Tactic_In_2.ogg]]
| <p>
| <p>I'll
|-
| Tactic_Victory_1
Line 202:
| Battle_Buffed_1
| [[File:Iori_Battle_Buffed_1.ogg]]
| <p>サンキュー。</p>
| <p>
|-
| Battle_BuffSelf_1
Line 217:
| Battle_Damage_1
| [[File:Iori_Battle_Damage_1.ogg]]
| クソ。
| Damn it.
|-
| Battle_Damage_2
| [[File:Iori_Battle_Damage_2.ogg]]
| <p>負けたくない。</p>
| <p>I don't want to lose.</p>
|-
| Battle_Damage_3
| [[File:Iori_Battle_Damage_3.ogg]]
| <p>ありえない。</p>
| <p>
|-
| Battle_Defense_1
Line 242:
| Battle_In_2
| [[File:Iori_Battle_In_2.ogg]]
| <p>
| <p>Follow
|-
| Battle_Move_1
Line 262:
| Battle_Retire
| [[File:Iori_Battle_Retire.ogg]]
| <p>やられたか。クソ。</p>
| <p>
|-
| Battle_Shout_1
Line 273:
| [[File:Iori_Battle_Shout_2.ogg]]
| <p>遅。</p>
| <p>
|-
| Battle_Shout_3
Line 288:
| [[File:Iori_Battle_Victory_1.ogg]]
| <p>これが ゲヘナ 風紀委員会の力だ。</p>
| <p>This is the power of the Gehenna Disciplinary
|-
| Battle_Victory_2
| [[File:Iori_Battle_Victory_2.ogg]]
| <p>私1人でも十分だった。</p>
| <p>It was enough
|-
| CommonSkill
| [[File:Iori_CommonSkill.ogg]]
| 食らえ。
| Take this!
|-
| ExSkill_1
Line 312:
| ExSkill_3
| [[File:Iori_ExSkill_3.ogg]]
| <p>ゲヘナ
| <p>
|-
| ExSkill_Level_1
Line 323:
| [[File:Iori_ExSkill_Level_2.ogg]]
| <p>これでとどめだ。</p>
| <p>
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Iori_ExSkill_Level_3.ogg]]
| <p>覚悟しろ、規則違反者ともめ</p>
| <p>Get ready, you rule-breakers
|-
| Growup_1
Line 343:
| [[File:Iori_Growup_3.ogg]]
| <p>ベストを尽くして成果を得る 当たり前のようだけど、叶うと本当に嬉しい。</p>
| <p>"Do your best and get results". It seems obvious, but I'm really happy when it comes true.</p>
|-
| Growup_4
Line 357:
| Relationship_Up_2
| [[File:Iori_Relationship_Up_2.ogg]]
| <p>ずっと風
| <p>I've always been preoccupied with the
|-
| Relationship_Up_3
Line 367:
| Relationship_Up_4
| [[File:Iori_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>急に近寄るな！</p><p>なっ、「なんで」って ？</p><p>その…心の準備が必要だから</p>
| <p>
|}
{{CharacterAudioSeo}}
| |||