Iori (Swimsuit)/audio: Difference between revisions
Generated character audio page
(More accurate translation) |
(Generated character audio page) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 17:
| Gachaget
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Gachaget.ogg]]<br>
| <p>……べっ、別に遊んでるわけじゃない。<br>偵察任務の途中だから、誤解しないで。</p>
| <p>I'm not joking! This is all part of the recon mission.</p>
|-
Line 188:
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Formation_In_1.ogg]]
| <p>問題ない。</p>
| <p>
|-
| Formation_In_2
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Formation_In_2.ogg]]
| <p>ここでも
| <p>
|-
| Formation_Select
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Formation_Select.ogg]]
| <p>っ!ちょっと!変なとこ触るな
| <p>H-hey! Don't touch
|-
| Tactic_Defeat_1
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Tactic_Defeat_1.ogg]]
| <p>ちっ!覚えとけよ
| <p>Tsk. Don't think I'll forget about this!</p>
| <p>Remember.</p>▼
|-
| Tactic_Defeat_2
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Tactic_Defeat_2.ogg]]
| <p>くそっ!なんでこんなことに
| <p>Agh! Why
|-
| Tactic_In_1
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Tactic_In_1.ogg]]
| <p>
| <p>Where
|-
| Tactic_In_2
Line 222:
| Tactic_Victory_1
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Tactic_Victory_1.ogg]]
| <p>
| <p>
|-
| Tactic_Victory_2
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Tactic_Victory_2.ogg]]
| <p>これでようやく
| <p>Now
|-
| Battle_Buffed_1
Line 237:
| Battle_BuffSelf_1
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Battle_BuffSelf_1.ogg]]
| <p>よ
| <p>
|-
| Battle_Covered_1
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Battle_Covered_1.ogg]]
| <p>
| <p>
|-
| Battle_Damage_1
Line 257:
| Battle_Damage_3
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Battle_Damage_3.ogg]]
| <p>なっ、なんだ!?</p>
| <p>Wh-what was that!?</p>
|-
| Battle_Defense_1
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Battle_Defense_1.ogg]]
| <p>無駄だ。</p>
| <p>
|-
| Battle_In_1
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Battle_In_1.ogg]]
| <p>これより
| <p>
|-
| Battle_In_2
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Battle_In_2.ogg]]
| <p>砂のお城みたいに
| <p>
|-
| Battle_Move_1
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Battle_Move_1.ogg]]
| <p>場所を移動する。</p>
| <p>
|-
| Battle_Move_2
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Battle_Move_2.ogg]]
| <p>狙撃ポイントへ移動する。</p>
| <p>
|-
| Battle_Recovery_1
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Battle_Recovery_1.ogg]]
| <p>ありがとう。</p>
| <p>
|-
| Battle_Retire
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Battle_Retire.ogg]]
| <p>ちっ…。ちょっと浮かれすぎたか
| <p>
|-
| Battle_Shout_1
Line 302:
| Battle_Shout_2
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Battle_Shout_2.ogg]]
| <p>逃がすか!</p>
| <p>Don't think you can run!</p>
|-
| Battle_Shout_3
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Battle_Shout_3.ogg]]
| <p>くらえ!</p>
|-
| Battle_TacticalAction_1
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Battle_TacticalAction_1.ogg]]
| <p>よし、早く次の場所へ行こう。</p>
| <p>
|-
| Battle_Victory_1
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Battle_Victory_1.ogg]]
| <p>言っても聞かない
| <p>
|-
| Battle_Victory_2
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Battle_Victory_2.ogg]]
| <p>
| <p>
|-
| CommonSkill
| [[File:Iori_(Swimsuit)_CommonSkill.ogg]]
| <p>そ
| <p>Take that!</p>
|-
| ExSkill_1
| [[File:Iori_(Swimsuit)_ExSkill_1.ogg]]
| <p>まったく、せっかくの休憩時間が
| <p>
|-
| ExSkill_2
| [[File:Iori_(Swimsuit)_ExSkill_2.ogg]]
| <p>少しくらいゆっくりさせてくれ
| <p>
|-
| ExSkill_3
| [[File:Iori_(Swimsuit)_ExSkill_3.ogg]]
| <p>せっかくの
| <p>It
|-
| ExSkill_Level_1
| [[File:Iori_(Swimsuit)_ExSkill_Level_1.ogg]]
| <p>逃がすか
| <p>
|-
| ExSkill_Level_2
| [[File:Iori_(Swimsuit)_ExSkill_Level_2.ogg]]
| <p>どんな状況でも逃がしはしない
| <p>You didn't think I'd let you go because of this place, right?</p>
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Iori_(Swimsuit)_ExSkill_Level_3.ogg]]
| <p>違反者には
| <p>
|-
| Growup_1
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Growup_1.ogg]]
| <p>これも
| <p>This is
|-
| Growup_2
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Growup_2.ogg]]
| <p>なるほど
| <p>I see
|-
| Growup_3
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Growup_3.ogg]]
| <p>夏だから、海
| <p>
|-
| Growup_4
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Growup_4.ogg]]
| <p>うん、確かに成長してる
| <p>Yes. I
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Relationship_Up_1.ogg]]
| <p>先生のこと……頼りにしてるから。</p>
| <p>
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Relationship_Up_2.ogg]]
| <p>今年の夏は付き合ってもらうよ
| <p>I'll
|-
| Relationship_Up_3
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Relationship_Up_3.ogg]]
| <p>もしかして
| <p>
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Iori_(Swimsuit)_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>
| <p>
|}
{{CharacterAudioSeo}}
|