Iroha/audio: Difference between revisions
Added battle voices and translations using MTL(automated)
(Generated character audio page) |
(Added battle voices and translations using MTL(automated)) |
||
Line 247:
| Formation_In_1
| [[File:Iroha_Formation_In_1.ogg]]
| <p>あー はい 了解です</p>
| <p>oh yes i understand</p>
|-
| Formation_In_2
| [[File:Iroha_Formation_In_2.ogg]]
| <p>予想はしてましたわ</p>
| <p>I expected</p>
|-
| CommonSkill
| [[File:Iroha_CommonSkill.ogg]]
| <p>攻撃</p>
| <p>attack</p>
|-
| ExSkill_1
| [[File:Iroha_ExSkill_1.ogg]]
| <p>えっと 超無敵 結構 虎丸 出撃</p>
| <p>Um, super invincible, pretty Toramaru sortie</p>
|-
| ExSkill_2
| [[File:Iroha_ExSkill_2.ogg]]
| <p>パトロールでもしますか 寅丸</p>
| <p>Would you like to go on patrol, Toramaru?</p>
|-
| ExSkill_3
| [[File:Iroha_ExSkill_3.ogg]]
| <p>超無敵テックを取らまる 全身 名前 恥ずかしいですね</p>
| <p>I'm going to take a super invincible tech Whole body Name It's embarrassing</p>
|-
| ExSkill_Level_1
| [[File:Iroha_ExSkill_Level_1.ogg]]
| <p>はいはい 行きますよ</p>
| <p>yes yes let's go</p>
|-
| ExSkill_Level_2
| [[File:Iroha_ExSkill_Level_2.ogg]]
| <p>分かりましたよもう</p>
| <p>I understand</p>
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Iroha_ExSkill_Level_3.ogg]]
| <p>仕方ないですね</p>
| <p>It is inevitable</p>
|-
| Growup_1
| [[File:Iroha_Growup_1.ogg]]
| <p>サボらせてくれなさそうですね 仕方ありません</p>
| <p>I don't think you'll let me skip it, it can't be helped</p>
|-
| Growup_2
| [[File:Iroha_Growup_2.ogg]]
| <p>何ですか 私に興味が</p>
| <p>what are you interested in</p>
|-
| Growup_3
| [[File:Iroha_Growup_3.ogg]]
| <p>ここまでしてくれるんですね</p>
| <p>You can do this</p>
|-
| Growup_4
| [[File:Iroha_Growup_4.ogg]]
| <p>ありがとうございます 何ですか 普通にお礼くらい言いますが</p>
| <p>Thank you</p>
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Iroha_Relationship_Up_1.ogg]]
| <p>まあ 波長が合わないわけではなさそうですね</p>
| <p>Well, it doesn't seem like the wavelengths match</p>
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Iroha_Relationship_Up_2.ogg]]
| <p>まあ 頼られるのは嫌な気分ではありませんが</p>
| <p>Well, I don't mind being relied on</p>
|-
| Relationship_Up_3
| [[File:Iroha_Relationship_Up_3.ogg]]
| <p>そういう積極的なアプローチはちょっと</p>
| <p>Such a proactive approach</p>
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Iroha_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>心が通うとはこういうことなのでしょうか</p>
| <p>Is this what it means to be heart-to-heart?</p>
|}
{{CharacterAudioSeo}}
| |||