Juri/audio: Difference between revisions
m
Bot: Automated text replacement (-([Aa] |[Tt]he |[Mm]y |[Yy]our )?[Tt]eacher +Sensei)
No edit summary |
PetraMagna (talk | contribs) m (Bot: Automated text replacement (-([Aa] |[Tt]he |[Mm]y |[Yy]our )?[Tt]eacher +Sensei)) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 167:
| Battle_In_1
| [[File:Juri_Battle_In_1.ogg]]
| <p>気をつけて
| <p>Take care of yourself and goodbye.</p>
|-
| Battle_In_2
| [[File:Juri_Battle_In_2.ogg]]
| <p>
|
|-
| Battle_TSA_1
| [[File:Juri_Battle_TSA_1.ogg]]
| <p>さあ。美味しいご飯が届きましたよ。</p>
|here we go. Delicious food has arrived.
|-
| Battle_TSA_2
| [[File:Juri_Battle_TSA_2.ogg]]
| <p>皆さん
| <p>Everyone, let's make it time to eat</p>
|-
Line 192:
| ExSkill_1
| [[File:Juri_ExSkill_1.ogg]]
| <p>せーの…。あらら？</p>
|Well... Oops?
|-
| ExSkill_2
| [[File:Juri_ExSkill_2.ogg]]
| <p>このまま
|
|-
| ExSkill_3
| [[File:Juri_ExSkill_3.ogg]]
| <p>これで完成です
|This
|-
| ExSkill_Level_1
| [[File:Juri_ExSkill_Level_1.ogg]]
| あ、あれ？
|
|-
| ExSkill_Level_2
| [[File:Juri_ExSkill_Level_2.ogg]]
| <p>皆さんが食べちゃダメなのに…。</p>
| <p>Even though you can't eat it.</p>
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Juri_ExSkill_Level_3.ogg]]
| <p>皆さんの
|
|-
| Growup_1
Line 227:
| Growup_2
| [[File:Juri_Growup_2.ogg]]
| <p>お料理上手になるためにも、体力は必須です。</p>
| <p>Physical fitness is essential to become a good cook.</p>
|-
| Growup_3
| [[File:Juri_Growup_3.ogg]]
| <p>うふふ、なんだかお料理がしたくなりますね。</p>
| <p>It makes me want to cook.</p>
|-
| Growup_4
| [[File:Juri_Growup_4.ogg]]
| <p>もっと美味しいお料理を作るために、頑張ります。</p>
| <p>I will do my best to make more delicious dishes.</p>
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Juri_Relationship_Up_1.ogg]]
| <p>先生と一緒に過ごす時間は、お料理をしてる時と同じくらい楽しいです。</p>
| <p>Spending time with
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Juri_Relationship_Up_2.ogg]]
| <p>最高の香辛料は
|
|-
| Relationship_Up_3
| [[File:Juri_Relationship_Up_3.ogg]]
| <p>この幸せ
| <p>I'm worried about what kind of ingredients I should put in order to express this happiness with taste.</p>
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Juri_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>先生と一緒に食べるお料理なら、どのようなお料理でも美味しいです。</p>
| <p>Any kind of food is delicious as long as you eat it with
|}
{{CharacterAudioSeo}}
| |||