|
| <p>先生…<br>なんだか視線が<br>いやらしい気がしますが…。</p><p>きちんと目標を注視されて<br>いるんですよね？</p>
| <p>Sensei. You're staring at me.</p><p>Shouldn't you keep your eyes out for the target?</p>
|}
=Event lines=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
| EventLogin_1
|
| <p>今日も蒸し暑いですね……。<br>熱中症には十分<br>気をつけてください。</p>
| <p>It's pretty hot today too. Watch out for heat strokes!</p>
|-
| EventLogin_2
|
| <p>さあ、夏季特別訓練を<br>始めましょう！</p>
| <p>Now, let's begin the special summer training!</p>
|-
| EventLobby_1
|
| <p>トリニティの他の方たちと<br>海に来るなんて初めてで……<br>少し、緊張してしまいますね。</p>
| <p>I'm nervous. It's my first time at the beach with students from Trinity...</p>
|-
| EventLobby_2
|
| <p>知者楽水……<br>知恵ある者は水を楽しむ、<br>と言います。</p>
| <p>The wise ones like the water...</p>
|-
| EventLobby_3
|
| <p>（水着くらい、<br>黒じゃなくても<br>良かったかな……）</p>
| <p>(Maybe I should<br>at least consider non-black<br>for my swimsuit color...)</p>
|-
| EventLobby_4
|
| <p>今、どこからか<br>ツルギ先輩の<br>叫び声が……</p>
| <p>Just now, I think I heard Tsurugi's despair.</p>
|-
| Growup_1
|
| <p>任務も休息も、<br>しっかりとやります。</p>
|
|-
| Cafe_monolog_2
|
| <p>まさか、こんなところで<br>問題を起こそうとする<br>問題児はいませんよね？</p>
|
|-
| Formation_In_2
|
| <p>リゾート地でも、<br>油断は禁物です。</p>
|
|-
| EventLogin_1
|
| <p>今日も蒸し暑いですね……。<br>熱中症には十分<br>気をつけてください。</p>
| <p>It's pretty hot today too. Watch out for heat strokes!</p>
|-
| EventLogin_2
|
| <p>さあ、夏季特別訓練を<br>始めましょう！</p>
| <p>Now, let's begin the special summer training!</p>
|-
| EventLobby_1
|
| <p>トリニティの他の方たちと<br>海に来るなんて初めてで……<br>少し、緊張してしまいますね。</p>
| <p>I'm nervous. It's my first time at the beach with students from Trinity...</p>
|-
| EventLobby_2
|
| <p>知者楽水……<br>知恵ある者は水を楽しむ、<br>と言います。</p>
| <p>The wise ones like the water...</p>
|-
| EventLobby_3
|
| <p>（水着くらい、<br>黒じゃなくても<br>良かったかな……）</p>
| <p>(Maybe I should<br>at least consider non-black<br>for my swimsuit color...)</p>
|-
| EventLobby_4
|
| <p>今、どこからか<br>ツルギ先輩の<br>叫び声が……</p>
| <p>Just now, I think I heard Tsurugi's despair.</p>
|-
| Growup_1
|
| <p>任務も休息も、<br>しっかりとやります。</p>
|
|-
| Cafe_monolog_2
|
| <p>まさか、こんなところで<br>問題を起こそうとする<br>問題児はいませんよね？</p>
|
|-
| Formation_In_2
|
| <p>リゾート地でも、<br>油断は禁物です。</p>
|
|}
=Tactics and growth=
|