Nodoka/audio: Difference between revisions
Generated character audio page
(Generated character audio page) |
(Generated character audio page) |
||
Line 1:
__TOC__{{Warning| Spoilers and non-canon content | Some of the voicelines listed on this page may contain story spoilers. Some of the lines may be unused or otherwise inaccessible in the game and therefore should not be seen as canonical.}}
=Normal lines=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="
! colspan="2" |Transcription
|-
Line 107 ⟶ 109:
| <p>ありがとうございます、先生！<br>この望遠鏡と同じくらい、<br>大切に扱いますね！</p>
| <p>Thank you, Sensei! I'll treat it as preciously as this telescope!</p>
|}
=Memorial lobby=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
| MemorialLobby_1
| [[File:Nodoka_MemorialLobby_1_1.ogg]]<br>[[File:Nodoka_MemorialLobby_1_2.ogg]]<br>[[File:Nodoka_MemorialLobby_1_3.ogg]]<br>
| <p>うわっ、流れ星です！<br>あっ……あそこにも！<br>そっちにも！</p>
| <p>Wow, it's a shooting star! Oh... Over there! And over there!</p>
|-
| MemorialLobby_2
| [[File:Nodoka_MemorialLobby_2_1.ogg]]<br>[[File:Nodoka_MemorialLobby_2_2.ogg]]<br>[[File:Nodoka_MemorialLobby_2_3.ogg]]<br>
| <p>空に流れ星がいっぱいです！<br>流星が本当に、<br>雨のように降ってますね！</p><p>こんなに美しい光景を<br>実際に見られるなんて……<br>本当に、夢みたいです。</p>
| <p>The sky is full of shooting stars! Meteors are falling like rain!</p><p>I can't believe I'm seeing this with my own two eyes... It's like a dream.</p>
|-
| MemorialLobby_3
| [[File:Nodoka_MemorialLobby_3_1.ogg]]<br>[[File:Nodoka_MemorialLobby_3_2.ogg]]<br>
| <p>願い事ですか？</p><p>いえ……<br>今日は、大丈夫です。</p>
| <p>A wish?</p><p>No... I'm okay for today.</p>
|-
| MemorialLobby_4
| [[File:Nodoka_MemorialLobby_4_1.ogg]]<br>[[File:Nodoka_MemorialLobby_4_2.ogg]]<br>
| <p>好きな人と一緒に、<br>こんなに綺麗な星空を<br>見ることができているのに、</p><p>これ以上願い事をしたら、<br>なんだかお星様に<br>叱られてしまいそうで……。</p><p>今日はこれだけで、<br>満足です。</p>
| <p>I'm content enjoying this beautiful view with someone important...</p><p>If I wish for something more, the stars might grow angry with me...</p><p>I'm totally satisfied for now.</p>
|}
=Tactics and growth=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
| Formation_In_1
| [[File:Nodoka_Formation_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Formation_In_2
| [[File:Nodoka_Formation_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_In_1
| [[File:Nodoka_Battle_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_In_2
| [[File:Nodoka_Battle_In_2.ogg]]
|
|
|-
| CommonSkill
| [[File:Nodoka_CommonSkill.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_1
| [[File:Nodoka_ExSkill_1.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_2
| [[File:Nodoka_ExSkill_2.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_3
| [[File:Nodoka_ExSkill_3.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_1
| [[File:Nodoka_ExSkill_Level_1.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_2
| [[File:Nodoka_ExSkill_Level_2.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Nodoka_ExSkill_Level_3.ogg]]
|
|
|-
| Growup_1
| [[File:Nodoka_Growup_1.ogg]]
|
|
|-
| Growup_2
| [[File:Nodoka_Growup_2.ogg]]
|
|
|-
| Growup_3
| [[File:Nodoka_Growup_3.ogg]]
|
|
|-
| Growup_4
| [[File:Nodoka_Growup_4.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Nodoka_Relationship_Up_1.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Nodoka_Relationship_Up_2.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_3
| [[File:Nodoka_Relationship_Up_3.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Nodoka_Relationship_Up_4.ogg]]
|
|
|}
{{CharacterAudioSeo}}
[[Category:Characters audio]]
| |||