Saori/audio: Difference between revisions
m
→Tactics and growth
(Added battle voices and translations using MTL(automated)(v3 auto translate JP only text)) |
|||
Line 163:
| [[File:Saori_Formation_In_1.ogg]]
| <p>了解。</p>
| <p>
|-
| Formation_In_2
| [[File:Saori_Formation_In_2.ogg]]
|
| Yes.
|-
| Formation_Select
| [[File:Saori_Formation_Select.ogg]]
| <p>何をする気だ。</p>
| <p>
|-
| Tactic_Defeat_1
| [[File:Saori_Tactic_Defeat_1.ogg]]
| <p>またこうなるの。</p>
| <p>It will be end like this again
|-
| Tactic_Defeat_2
Line 198:
| [[File:Saori_Tactic_Victory_1.ogg]]
| <p>簡単な任務だった。</p>
| <p>It was an easy
|-
| Tactic_Victory_2
Line 238:
| [[File:Saori_Battle_Defense_1.ogg]]
| <p>の意味だ。</p>
| <p>
|-
| Battle_In_1
| [[File:Saori_Battle_In_1.ogg]]
| <p>なるほど ここ</p>
| <p>I see, here.</p>
|-
| Battle_In_2
Line 253:
| [[File:Saori_Battle_Move_1.ogg]]
| <p>閉塞</p>
| <p>
|-
| Battle_Move_2
Line 263:
| [[File:Saori_Battle_Recovery_1.ogg]]
| <p>死へ感謝しよう。</p>
| <p>
|-
| Battle_Retire
| [[File:Saori_Battle_Retire.ogg]]
| <p>またこうなるとは 爪が甘いな。</p>
| <p>
|-
| Battle_Shout_1
Line 288:
| [[File:Saori_Battle_TacticalAction_1.ogg]]
| <p>面白い。</p>
| <p>
|-
| Battle_Victory_1
| [[File:Saori_Battle_Victory_1.ogg]]
| <p>簡単だったな、次の任務は</p>
| <p>That was easy, next mission.</p>
|-
| Battle_Victory_2
| [[File:Saori_Battle_Victory_2.ogg]]
| <p>次はどうする？</p>
| <p>
|-
| CommonSkill
Line 308:
| [[File:Saori_ExSkill_1.ogg]]
| <p>ヴァニタス</p>
| <p>Vanitas Vanitatum, et Omnia Vanitas.</p>
|-
| ExSkill_2
| [[File:Saori_ExSkill_2.ogg]]
| <p>バーニタス ヴァニタ 頭</p>
| <p>
|-
| ExSkill_3
| [[File:Saori_ExSkill_3.ogg]]
| <p>LUNA SEA 全てはただ虚しいだけだ。</p>
| <p>
|-
| ExSkill_Level_1
Line 343:
| [[File:Saori_Growup_2.ogg]]
| <p>強くなったのか。</p>
| <p>
|-
| Growup_3
| [[File:Saori_Growup_3.ogg]]
| <p>もっと強くならないと強さがなければ何も守れない。</p>
| <p>If you don't
|-
| Growup_4
| [[File:Saori_Growup_4.ogg]]
| <p>まだ足りないもっともっと強くならなければ</p>
| <p>It's still not enough. I must- I must become stronger.</p>
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Saori_Relationship_Up_1.ogg]]
| <p>お前は私のことを信じているのか。</p>
| <p>
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Saori_Relationship_Up_2.ogg]]
| <p>その感謝はしている だが、私は嫌なんでもない忘れてくれ。</p>
| <p>I appreciate that, but I...
|-
| Relationship_Up_3
Line 373:
| [[File:Saori_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>私を見捨てる気はないということか。</p>
| <p>Does that mean you don't
|}
{{CharacterAudioSeo}}
| |||