Saya (Casual)/audio: Difference between revisions
→Tactics and growth: corrections
PetraMagna (talk | contribs) m (Bot: Automated text replacement (-=Tactics and growth= +=Tactics and growth=\n{{audio section warning}})) |
PetraMagna (talk | contribs) (→Tactics and growth: corrections) |
||
Line 284:
| [[File:Saya_(Casual)_Battle_Victory_2.ogg]]
| <p>うーはっはっはっ。まさにこれだ。</p>
| <p>Uhahaha! This is it
|-
| CommonSkill
Line 304:
| [[File:Saya_(Casual)_ExSkill_3.ogg]]
| <p>もっともっと早くー！</p>
| <p>
|-
| ExSkill_Level_1
Line 314:
| [[File:Saya_(Casual)_ExSkill_Level_2.ogg]]
| <p>ふふ、これでもくらえ。</p>
| <p>
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Saya_(Casual)_ExSkill_Level_3.ogg]]
| <p>くらうのだ。</p>
|take this!
|-
| Growup_1
| [[File:Saya_(Casual)_Growup_1.ogg]]
| <p>こんなに強力なものを持ってくるとは…、先生もなかなかやるのだ。</p>
| <p>To bring something so powerful... Sensei, you're quite capable.</p>
|-
| Growup_2
| [[File:Saya_(Casual)_Growup_2.ogg]]
| <p>ほお、これは…、ものすごく強くなった気分なのだ。</p>
| <p>
|-
| Growup_3
Line 339:
| [[File:Saya_(Casual)_Growup_4.ogg]]
| <p>これも新しい実験か？…ふむ、悪くない。</p>
| <p>This is also a new experiment?
|-
| Relationship_Up_1
Line 349:
| [[File:Saya_(Casual)_Relationship_Up_2.ogg]]
| <p>うひひ…。…はっ。ぼく様はこんな間抜けな笑い方はしない。うーはっはっはっ！</p>
|Uhihi…. ...Oops. I don't laugh in such a stupid way. Uh-
|-
| Relationship_Up_3
| [[File:Saya_(Casual)_Relationship_Up_3.ogg]]
| <p>先生を見ていると込み上げる、この複雑な気持ちは何なのだ？本当に困った難題なのだ。</p>
| <p>What is this complicated feeling that wells up when I look at Sensei? This is truly a perplexing problem.</p>
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Saya_(Casual)_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>チーズか先生かでどっちかを選べと言うなら、…うーん、両方選べる方法はないのか。</p>
| <p>If I have to choose between cheese and Sensei... um, is there a way to choose both?</p>
|}
{{CharacterAudioSeo}}
| |||