Ayane (Swimsuit)/audio: Difference between revisions
Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation)
(Added battle voices and translations using MTL(automated)) |
(Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation)) |
||
Line 257:
| Formation_In_2
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_Formation_In_2.ogg]]
| <p>整備は もうバッチリです。</p>
| <p>The maintenance is already perfect.</p>
|-
| CommonSkill
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_CommonSkill.ogg]]
| <p>火力支援 行きます。</p>
| <p>
|-
| ExSkill_1
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_ExSkill_1.ogg]]
| <p>私も手助けします。</p>
| <p>
|-
| ExSkill_2
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_ExSkill_2.ogg]]
| <p>遠くからではなく
| <p>not from afar, me too</p>
|-
| ExSkill_3
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_ExSkill_3.ogg]]
| <p>少々お待ちください。</p>
| <p>please wait a little bit.</p>
|-
| ExSkill_Level_1
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_ExSkill_Level_1.ogg]]
| <p>お待たせしました。</p>
| <p>Sorry I made you wait.</p>
|-
| ExSkill_Level_2
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_ExSkill_Level_2.ogg]]
| <p>すみません
| <p>
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_ExSkill_Level_3.ogg]]
| <p>到着しました。</p>
| <p>Arrived.</p>
|-
| Growup_1
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_Growup_1.ogg]]
| <p>その いつもありがとうございます 先生。</p>
| <p>
|-
| Growup_2
Line 307:
| Growup_3
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_Growup_3.ogg]]
| <p>なんだか先生にはいつも助けていただいてばかりですね。</p>
| <p>It's just that the teacher always helps me.</p>
|-
| Growup_4
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_Growup_4.ogg]]
| <p>いつも助けられてばかりなので
| <p>I will do my best because I am always helped.</p>
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_Relationship_Up_1.ogg]]
| <p>いつもと雰囲気が違うんですか。</p>
| <p>
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_Relationship_Up_2.ogg]]
| <p>この瞬間がずっと続いたらいいなって思ってしまいます。</p>
| <p>I wish this moment could last forever.</p>
|-
| Relationship_Up_3
Line 332:
| Relationship_Up_4
| [[File:Ayane_(Swimsuit)_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>ありがとうございます
| <p>
|}
{{CharacterAudioSeo}}
| |||