Akane (Bunny Girl)/audio: Difference between revisions

Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation)
(Undo revision 30440 by SweetAl (talk))
Tag: Undo
(Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation))
Line 172:
| Formation_In_1
| [[File:Akane_(Bunny_Girl)_Formation_In_1.ogg]]
| <p>それではお掃除を始めましょうか</p>
| <p>Let'sShall we start cleaning?</p>
|-
| Formation_In_2
Line 182:
| CommonSkill
| [[File:Akane_(Bunny_Girl)_CommonSkill.ogg]]
| <p>ここに置いておきますね</p>
| <p>I'll leave it here.</p>
|-
| ExSkill_1
| [[File:Akane_(Bunny_Girl)_ExSkill_1.ogg]]
| <p>こちらが本日の掃除 対象でしょうか</p>
| <p>Is this for today's cleaning?</p>
|-
| ExSkill_2
| [[File:Akane_(Bunny_Girl)_ExSkill_2.ogg]]
| <p>こんなに 散らかして</p>
| <p>messSo up like thismessy</p>
|-
| ExSkill_3
| [[File:Akane_(Bunny_Girl)_ExSkill_3.ogg]]
| <p>綺麗に片付けてしまいましょう</p>
| <p>Let's clean it up.</p>
|-
| ExSkill_Level_1
Line 207:
| ExSkill_Level_2
| [[File:Akane_(Bunny_Girl)_ExSkill_Level_2.ogg]]
| <p>私の気持ちを受け取ってくださいませ</p>
| <p>pleasePlease accept my feelings.</p>
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Akane_(Bunny_Girl)_ExSkill_Level_3.ogg]]
| <p>どうぞご堪能ください</p>
| <p>Please enjoy.</p>
|-
| Growup_1
| [[File:Akane_(Bunny_Girl)_Growup_1.ogg]]
| <p>少しはお役に立てておりますでしょうか</p>
| <p>canCan you help me a little?</p>
|-
| Growup_2
| [[File:Akane_(Bunny_Girl)_Growup_2.ogg]]
| <p>メイドとしても うさぎとしても ご主人様のお役に立てますように</p>
| <p>Whether as a maid or as a rabbit, I hope I can be of service to youryou, masterboth as a maid and as a rabbit.</p>
|-
| Growup_3
| [[File:Akane_(Bunny_Girl)_Growup_3.ogg]]
| <p>成長しましたよ</p>
| <p>I grewhave upgrown.</p>
|-
| Growup_4
| [[File:Akane_(Bunny_Girl)_Growup_4.ogg]]
| <p>ご主人様のご期待にお応えできるように洗練されてきました</p>
| <p>It has been refined to meet the expectations of its master.</p>
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Akane_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_1.ogg]]
| <p>うさぎには愛が必要なんですよ</p>
| <p>rabbitsRabbits need love.</p>
|-
| Relationship_Up_2
Line 252:
| Relationship_Up_4
| [[File:Akane_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>うさぎの あかねを逃がさないでくださいね</p>
| <p>Please don't let Akane the rabbit escape.</p>
|}
{{CharacterAudioSeo}}
334

edits