Haruka (New Year)/audio
Normal lines
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Title | ぶ、ブルー……アーカイブ…… |
||
Gachaget | あ、あの……ま、また来ることになりました…… |
||
Cafe_monolog_1 | あ、す、すみません。 |
||
Cafe_monolog_2 | せ、先生……? |
||
Cafe_monolog_3 | ここが先生の……。 |
||
Cafe_monolog_4 | も、もしかして |
||
Cafe_monolog_5 | 隠れたい……。 |
||
LogIn_1 | あ、明けましておめでとう わざわざ呼んで ……はっ!? |
||
LogIn_2 | おかえりなさい、先生! |
||
Lobby_1 | 何を……すれば良い |
||
Lobby_2 | ここで私に何が |
||
Lobby_3 | 今年の計画ですか……? か、考えておくべき |
||
Lobby_4 | わ、私はただ…… 先生の言うことを |
||
Lobby_5 | す、すみません。 |
||
Season_Birthday_Player | お……お誕生日 その…… |
||
Season_Birthday | わ、私の誕生日ですか……!? つまらない事を |
||
Season_NewYear | 明けましておめでとう 消してきます! |
||
Season_Xmas | も、もう そういえば、サンタは もし、そうで |
||
Season_Halloween | あ……ハロウィーン……。 |
||
ExWeapon_Get | 今年も、来年も……。 |
Memorial lobby
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
MemorialLobby_1 | ひ、ひいぃ……!? い、いえ!その、 |
||
MemorialLobby_2 | あれ、なんだか前にも は、はい……?これですか? |
||
MemorialLobby_3 | せ、先生がこういうのは それなら、ずっと育ててきた |
||
MemorialLobby_4 | ま、まさか、 すみませんすみません |
||
MemorialLobby_5 | えっ、ん……!?はい……? 大丈夫…… ……へ……。 |
Event lines
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
EventLogin_1 | せ、せせせせ、先生!? |
||
EventLogin_2 | ……へへ…… い、いいえ!なにか |
||
EventLobby_1 | は、はいっ!? |
||
EventLobby_2 | へ……?ただ…… そ、そうなんですね。 |
||
EventLobby_3 | 新年を迎えて…… えへへ…… |
||
EventLobby_4 | 先生。やはり、わ、 そんなことない ……あ、ありがとう、 |
||
EventLogin_Season_1 | よくわからないですが…… ぜ、全部 |
||
EventLogin_Season_2 | アル様は…… よかったです。 |
||
EventLogin_Season_End | やっと騒動が えっと、あの |
Tactics and growth
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Formation_In_1 | |||
Formation_In_2 | |||
CommonSkill | |||
ExSkill_1 | |||
ExSkill_2 | |||
ExSkill_3 | |||
ExSkill_Level_1 | |||
ExSkill_Level_2 | |||
ExSkill_Level_3 | |||
Growup_1 | |||
Growup_2 | |||
Growup_3 | |||
Growup_4 | |||
Relationship_Up_1 | |||
Relationship_Up_2 | |||
Relationship_Up_3 | |||
Relationship_Up_4 |