Hibiki/audio: Difference between revisions
Generated character audio page
(Generated character audio page) |
(Generated character audio page) |
||
Line 1:
__TOC__{{Warning| Spoilers and non-canon content | Some of the voicelines listed on this page may contain story spoilers. Some of the lines may be unused or otherwise inaccessible in the game and therefore should not be seen as canonical.}}
=Normal lines=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="
! colspan="2" |Transcription
|-
Line 107 ⟶ 109:
| <p>もっとたくさんの物が作りたい。<br>そうして……もっと先生の力になりたい。</p>
| <p>I want to make more. And...to be of help to Sensei.</p>
|}
=Memorial lobby=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
| MemorialLobby_1
| [[File:Hibiki_MemorialLobby_1_1.ogg]]<br>[[File:Hibiki_MemorialLobby_1_2.ogg]]<br>[[File:Hibiki_MemorialLobby_1_3.ogg]]<br>
| <p>ありがとう、先生。<br>この風景は、<br>先生のおかげで叶ってるの。</p><p>美しいでしょ？<br>間に合ってよかった。</p>
| <p>Thank you, Sensei. You made this great view possible.</p><p>Beautiful, isn't it? I'm glad we made it in time.</p>
|-
| MemorialLobby_2
| [[File:Hibiki_MemorialLobby_2_1.ogg]]<br>[[File:Hibiki_MemorialLobby_2_2.ogg]]<br>[[File:Hibiki_MemorialLobby_2_3.ogg]]<br>
| <p>うん？どうしてそんなに…<br>頑張ったのかって？</p><p>ミレニアムの生徒たちが、<br>安全に。輝く夜道が歩ける<br>ようにしてあげたかったから。</p>
| <p>Hmm? Why was this so important to me?</p><p>I wanted the Millennium students to be able to enjoy the streets when they're brightly lit like this.</p>
|-
| MemorialLobby_3
| [[File:Hibiki_MemorialLobby_3_1.ogg]]<br>[[File:Hibiki_MemorialLobby_3_2.ogg]]<br>[[File:Hibiki_MemorialLobby_3_3.ogg]]<br>
| <p>私にできることは…<br>これくらいしかないから。</p><p>そして私にとって…<br>こういう瞬間はすでに<br>「プレゼント」以上の<br>素敵なものなの。</p>
| <p>Bringing people joy through innovation...is the only way I know to live.</p><p>Besides, a moment like this...is all the reward I need.</p>
|-
| MemorialLobby_4
| [[File:Hibiki_MemorialLobby_4_1.ogg]]<br>[[File:Hibiki_MemorialLobby_4_2.ogg]]<br>
| <p>どう、先生?<br>まだ時間はあるから…</p><p>もう少し…<br>一緒にいてくれる？</p>
| <p>What do you say, Sensei? The night is still young.</p><p>Could you...stay with me a little longer?</p>
|}
=Tactics and growth=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
| Formation_In_1
| [[File:Hibiki_Formation_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Formation_In_2
| [[File:Hibiki_Formation_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_In_1
| [[File:Hibiki_Battle_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_In_2
| [[File:Hibiki_Battle_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_TSA_1
| [[File:Hibiki_Battle_TSA_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_TSA_2
| [[File:Hibiki_Battle_TSA_2.ogg]]
|
|
|-
| CommonSkill
| [[File:Hibiki_CommonSkill.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_1
| [[File:Hibiki_ExSkill_1.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_2
| [[File:Hibiki_ExSkill_2.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_3
| [[File:Hibiki_ExSkill_3.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_1
| [[File:Hibiki_ExSkill_Level_1.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_2
| [[File:Hibiki_ExSkill_Level_2.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Hibiki_ExSkill_Level_3.ogg]]
|
|
|-
| Growup_1
| [[File:Hibiki_Growup_1.ogg]]
|
|
|-
| Growup_2
| [[File:Hibiki_Growup_2.ogg]]
|
|
|-
| Growup_3
| [[File:Hibiki_Growup_3.ogg]]
|
|
|-
| Growup_4
| [[File:Hibiki_Growup_4.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Hibiki_Relationship_Up_1.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Hibiki_Relationship_Up_2.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_3
| [[File:Hibiki_Relationship_Up_3.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Hibiki_Relationship_Up_4.ogg]]
|
|
|}
{{CharacterAudioSeo}}
[[Category:Characters audio]]
| |||