Himari/audio: Difference between revisions

Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation)
(Added battle voices and translations using MTL(automated)(v3 auto translate JP only text))
(Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation))
Line 232:
| Formation_In_1
| [[File:Himari_Formation_In_1.ogg]]
| <p>私の助けが必要なのですね</p>
| <p>youYou need my help.</p>
|-
| Formation_In_2
Line 242:
| CommonSkill
| [[File:Himari_CommonSkill.ogg]]
| <p>びっくりしましたか</p>
| <p>wereAre you surprised?</p>
|-
| ExSkill_1
| [[File:Himari_ExSkill_1.ogg]]
| <p>天才美少女 ハッカーの真髄 お見せしましょう</p>
| <p>Let me show you the essence of a genius beautiful girl hacker.</p>
|-
| ExSkill_2
| [[File:Himari_ExSkill_2.ogg]]
| <p>簡単なことです</p>
| <p>That's easy.</p>
|-
| ExSkill_3
| [[File:Himari_ExSkill_3.ogg]]
| <p>これをこうして</p>
| <p>this way.</p>
|-
| ExSkill_Level_1
Line 267:
| ExSkill_Level_2
| [[File:Himari_ExSkill_Level_2.ogg]]
| <p>ここを少し 補強しておきましょう</p>
| <p>Let's reinforce this place a little.</p>
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Himari_ExSkill_Level_3.ogg]]
| <p>興味深い結果ですね</p>
| <p>that's an interestingInteresting result.</p>
|-
| Growup_1
Line 282:
| Growup_2
| [[File:Himari_Growup_2.ogg]]
| <p>期待をかけていただいた分お答えします 私には造作もないことですので</p>
| <p>I will answer as much as you have expected. meI have nothing to. do with it, so</p>
|-
| Growup_3
Line 292:
| Growup_4
| [[File:Himari_Growup_4.ogg]]
| <p>ありがとうございます 先生 少し楽しくなってきました</p>
| <p>Thankthank you. teacherTeacher, it's getting a little more fun.</p>
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Himari_Relationship_Up_1.ogg]]
| <p>少し近いですよ先生 その距離感と言いますか</p>
| <p>It's a little closer, sirSensei.</p>
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Himari_Relationship_Up_2.ogg]]
| <p>先生と一緒にいると感じるこの感覚は一体 全治の学位を持つ この私が把握できていないものがあるなんて</p>
| <p>This feeling that Iof havebeing with mya teacher What is itsomething that I, havewho has a degree in perfectiontotal There's something Ihealing, doncan't understandcomprehend.</p>
|-
| Relationship_Up_3
334

edits