Hinata/audio
Normal lines
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Title | ぶ、ブルーアーカイブ……! |
||
Gachaget | わ、若葉ヒナタと申します…… |
||
Cafe_monolog_1 | な、何だかその…… |
||
Cafe_monolog_2 | すごい、 |
||
Cafe_monolog_3 | た、たまにはこういう |
||
Cafe_monolog_4 | んん、疲れた……。 |
||
Cafe_monolog_5 | こ、こんなに |
||
LogIn_1 | あ、お帰りなさいませ、先生! |
||
LogIn_2 | お疲れ様です、先生! |
||
Lobby_1_1 | 実は私、誰かのお役に立てるのが |
||
Lobby_1_2 | で、ですがその、私は…… |
||
Lobby_2 | 私、いっつもミスして せっかく、諸々の管理を担当 |
||
Lobby_3 | ぜ、ぜひ何でもやらせて |
||
Lobby_4 | 何だか最近、私のことに シスターフッドの |
||
Lobby_5_1 | 荷物運びや片付けなど、 |
||
Lobby_5_2 | こう見えても、 |
||
Season_Birthday_Player | 先生、お誕生日 私にとっても今日は、 |
||
Season_Birthday_1 | せ、先生……その、 |
||
Season_Birthday_2 | きょ、今日、 ずっとそばに |
||
Season_NewYear | 新年、ですね…… 今年はもっと、 |
||
Season_Xmas | 今日は聖誕祭ですね……! 至らぬ点ばかりではありますが、 ぜひ今日は、 |
||
Season_Halloween_1_1 | あ、今日は それで、先ほどから外で |
||
Season_Halloween_1_2 | ……あ。ね、念のためですが、 |
||
ExWeapon_Get | こ、ここまで期待してくださるなんて……。 |
Memorial lobby
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
MemorialLobby_1 | その…… 何だか、ご迷惑を |
||
MemorialLobby_2 | 大したことないのではと、 丈夫な身体が自慢でしたのに、 |
||
MemorialLobby_3 | 仰る通り、 それで、あの……その間、 |
||
MemorialLobby_4 | その方が、 |
||
MemorialLobby_5 | はい、ありがとうございます。 ……先生は、優しいですね。 |
Event lines
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
EventLogin_1 | お疲れ様です、先生! |
||
EventLogin_2 | どうか、安らぎが えっと……やっぱり |
||
EventLogin_Season_1 | では、気合を入れ直して |
||
EventLogin_Season_2 | あ、少し急いだほうが が、頑張ります! |
||
EventLogin_Season_End | お片付けの時間ですね、 |
||
EventLobby_1 | ……?先生、どうか |
||
EventLobby_2 | え、えっと……? |
||
EventLobby_3 | 先生……?何か私に、 |
||
EventLobby_4 | こうして先生と そろそろ出発 |
||
EventShop_Login_1 | じ、実は、必要になりそうなものを、 |
||
EventShop_Login_2 | 整理や管理でしたら、 |
||
EventShop_End | まだもう少し時間がありそうです、 |
||
EventShop_1 | え、えっと、 |
||
EventShop_2 | わ、私ではなくその、 |
||
EventShop_Buy_1 | あっ、良いですね、それ! |
||
EventShop_Buy_2 | はい、私もそれが |
||
EventShop_Buy_3 | さすがは先生です! |
||
EventShop_Buy_4 | ふふっ、良い |
Tactics and growth
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Formation_In_1 | |||
Formation_In_2 | |||
Formation_Select | |||
Tactic_Defeat_1 | |||
Tactic_Defeat_2 | |||
Tactic_In_1 | |||
Tactic_In_2 | |||
Tactic_Victory_1 | |||
Tactic_Victory_2 | |||
Battle_Buffed_1 | |||
Battle_BuffSelf_1 | |||
Battle_Covered_1 | |||
Battle_Damage_1 | |||
Battle_Damage_2 | |||
Battle_Damage_3 | |||
Battle_Defense_1 | |||
Battle_In_1 | |||
Battle_In_2 | |||
Battle_Move_1 | |||
Battle_Move_2 | |||
Battle_Recovery_1 | |||
Battle_Retire | |||
Battle_Shout_1 | |||
Battle_Shout_2 | |||
Battle_Shout_3 | |||
Battle_TacticalAction_1 | |||
Battle_Victory_1 | |||
Battle_Victory_2 | |||
CommonSkill | |||
ExSkill_1 | |||
ExSkill_2 | |||
ExSkill_3 | |||
ExSkill_Level_1 | |||
ExSkill_Level_2 | |||
ExSkill_Level_3 | |||
Growup_1 | |||
Growup_2 | |||
Growup_3 | |||
Growup_4 | |||
Relationship_Up_1 | |||
Relationship_Up_2 | |||
Relationship_Up_3 | |||
Relationship_Up_4 |