Iroha/audio

Name		Transcription
		Japanese	English
Title		はぁ……ブルーアーカイブ……
Gachaget		はあ、どうしてこんなことに……。 まあこうなった以上、やることはやりますよ。
Cafe_monolog_1		静かに本を 読めるところは……
Cafe_monolog_2		あぁ、 めんどくさい……
Cafe_monolog_3		あんまり 騒がしいのは ちょっと……
Cafe_monolog_4		どこか、 バレなさそうな ところは……
Cafe_monolog_5		なるほど、ここなら 見つからないかも しれませんね
LogIn_1		はぁ、 何ですか当番制って…… はいはい、 頼まれたからには頑張りますよ
LogIn_2		ああ……おかえりなさい、先生 ほら、めんどうな仕事が 山積みですよ
Lobby_1		ふぅ…… ちょっとどこかで サボりません？
Lobby_2		……ちゃんとやってますよ？
Lobby_3		めんどくさいですが…… はぁ、仕方ありませんね
Lobby_4		何ですか。 やるべきことは、 ちゃんと終わらせましたが
Lobby_5		どうしました、 何か頼み事でも？
Season_Birthday_Player		そんな顔しなくても、 今日が先生の誕生日って ことくらい知ってます ……仕方ありませんね、 祝ってあげますよ お誕生日 おめでとうございます、先生
Season_Birthday		……はい？私の誕生日…… どこでそれを…… いえ、 別に嫌というわけでは…… ちょっとあっち行ってて ください、今は近寄ら ないでもらえると
Season_NewYear		あけまして おめでとうございます そうですね、 願うことがあるとすれば…… 今年は面倒ごとが、 できるだけ少ないと 良いですね
Season_Xmas		誰も彼も浮かれてますね…… いえ、別に嫌というわけでは 外に出るのもアレですし、 仕方ないので先生と 一緒にいてあげますか……
Season_Halloween		はい、とっとと飴ください。 ……え？ちゃんと言ってほしい？ はいはい、 トリックオアトリートー
ExWeapon_Get		はぁ、全く……ここまでしてもらって、 本気を出さないわけには いかないじゃないですか