Mine/audio
Normal lines
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Title | ブルーアーカイブ! |
||
Gachaget | 救護騎士団団長、蒼森ミネと申します。 |
||
Cafe_monolog_1 | 救護が必要な方は… |
||
Cafe_monolog_2 | ここは…気持ちが |
||
Cafe_monolog_3 | ここでお茶会を |
||
Cafe_monolog_4 | 誰にでも休息は |
||
Cafe_monolog_5 | 健康と美容の |
||
LogIn_1 | ようこそお越しくださいました、 |
||
LogIn_2 | 先生、今日は いえ、待つのは |
||
Lobby_1 | どうかなさいましたか? |
||
Lobby_2 | 今日も忙しそうですね… |
||
Lobby_3 | お疲れの時はいつでも 紅茶にお茶菓子、膝枕… |
||
Lobby_4 | 救護騎士団の出番など、 そんな穏やかな日々が |
||
Lobby_5 | 救護騎士団の建物も いっそのこと、 あ、いえ。独り言ですので |
||
Season_Birthday_Player | 先生、お誕生日 様々な怪我に対応できる …お気持ちだけで十分? |
||
Season_Birthday | …覚えていて とても、うれしいです。 では…今日は少しだけ |
||
Season_NewYear | 新年明けまして さあ、先生… 今年も皆さんに救いの手を |
||
Season_Xmas | クリスマスというのは、 その…先生、 |
||
Season_Halloween | ハロウィーンの日になると 私にとっては |
||
ExWeapon_Get | お気遣いくださり |
Memorial lobby
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
MemorialLobby_1 | 先生、大丈夫ですか? |
||
MemorialLobby_2 | 夜の空気は気持ちが 草の香りに、 |
||
MemorialLobby_3 | …どうされましたか? 眩しい…ですか…? |
||
MemorialLobby_4 | ふふ、確かに |
||
MemorialLobby_5 | 落ち着かないようでしたら、 ご心配なさらないでください。 |
Tactics and growth
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Formation_In_1 | |||
Formation_In_2 | |||
Formation_Select | |||
Tactic_Defeat_1 | |||
Tactic_Defeat_2 | |||
Tactic_In_1 | |||
Tactic_In_2 | |||
Tactic_Victory_1 | |||
Tactic_Victory_2 | |||
Battle_Buffed_1 | |||
Battle_BuffSelf_1 | |||
Battle_Damage_1 | |||
Battle_Damage_2 | |||
Battle_Damage_3 | |||
Battle_Defense_1 | |||
Battle_In_1 | |||
Battle_In_2 | |||
Battle_Move_1 | |||
Battle_Move_2 | |||
Battle_Recovery_1 | |||
Battle_Retire | |||
Battle_Shout_1 | |||
Battle_Shout_2 | |||
Battle_Shout_3 | |||
Battle_TacticalAction_1 | |||
Battle_Victory_1 | |||
Battle_Victory_2 | |||
CommonSkill | |||
ExSkill_1 | |||
ExSkill_2 | |||
ExSkill_3 | |||
ExSkill_Level_1 | |||
ExSkill_Level_2 | |||
ExSkill_Level_3 | |||
Growup_1 | |||
Growup_2 | |||
Growup_3 | |||
Growup_4 | |||
Relationship_Up_1 | |||
Relationship_Up_2 | |||
Relationship_Up_3 | |||
Relationship_Up_4 |