Anonymous user
Nagisa/audio: Difference between revisions
→Tactics and growth
(→Tactics and growth: correct a voiceline) |
|||
Line 202:
| Formation_In_1
| [[File:Nagisa_Formation_In_1.ogg]]
| <p>今日は少し遠くまで
| <p>Let's stretch our legs a little farther today.</p>
|-
Line 217:
| ExSkill_1
| [[File:Nagisa_ExSkill_1.ogg]]
| <p>素敵なティータイムに、音楽は欠かせませんね。</p>
| <p>Music is indispensable for a wonderful tea time.</p>
|-
| ExSkill_2
| [[File:Nagisa_ExSkill_2.ogg]]
| <p>
|
|-
| ExSkill_3
| [[File:Nagisa_ExSkill_3.ogg]]
| <p>たまには
| <p>Once in a while It's not bad to change the flavor.</p>
|-
Line 237:
| ExSkill_Level_2
| [[File:Nagisa_ExSkill_Level_2.ogg]]
| <p>お客様のお見送りも、丁寧に。</p>
| <p>We are also polite to send customers off.</p>
|-
Line 252:
| Growup_2
| [[File:Nagisa_Growup_2.ogg]]
| <p>この力があればティーパーティーのホストとして不足はないでしょう。</p>
| <p>With this power, you won't be lacking as a tea party host.</p>
|-
| Growup_3
| [[File:Nagisa_Growup_3.ogg]]
| <p>なるほど…、そういう方法が。</p>
|I see...that's the way to do it.
|-
| Growup_4
| [[File:Nagisa_Growup_4.ogg]]
| <p>先生には頂い
|I just received it from Sensei. thank you.
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Nagisa_Relationship_Up_1.ogg]]
| <p>先生とのティータイムは…、なんだか
| <p>Tea time with the teacher is somewhat longer than usual to enjoy tea.</p>
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Nagisa_Relationship_Up_2.ogg]]
| <p>美味しい紅茶が恋しくなりましたら、 いつでも
| <p>If you miss delicious tea, please come to the tea party anytime. We are waiting for you.</p>
|-
| Relationship_Up_3
| [[File:Nagisa_Relationship_Up_3.ogg]]
| <p>ふふっ。いつもお気遣いいただきありがとうございます。</p>
| <p>Thank you for always taking care of me.</p>
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Nagisa_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>先生のお心遣いに感謝を
| <p>On behalf of all the students at Trinity, thank you for your kindness.</p>
|}
| |||