Shiroko (Riding)/audio: Difference between revisions
Generated character audio page
(Generated character audio page) |
(Generated character audio page) |
||
Line 1:
__TOC__{{Warning| Spoilers and non-canon content | Some of the voicelines listed on this page may contain story spoilers. Some of the lines may be unused or otherwise inaccessible in the game and therefore should not be seen as canonical.}}
=Normal lines=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="
! colspan="2" |Transcription
|-
Line 107 ⟶ 109:
| <p>これはライディング用に特別に改造された<br>軽量型個人向け火器。<br>軽いから素早い戦術行動が可能になるし、<br>もちろん長距離のライディングの時も<br>負担にならないの。</p>
| <p>This is a lightweight personal weapon developed for riding and more agile tactics. It's great for enduring long-distance rides as well.</p>
|}
=Memorial lobby=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
| MemorialLobby_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_MemorialLobby_1.ogg]]<br>
| <p>……ありがと、先生。</p>
| <p>...Thank you, Sensei.</p>
|-
| MemorialLobby_2
| [[File:Shiroko_(Riding)_MemorialLobby_2_1.ogg]]<br>[[File:Shiroko_(Riding)_MemorialLobby_2_2.ogg]]<br>
| <p>その、何て言うのかな……。</p><p>こんな風にしっかり誰かに<br>サポートしてもらったの、<br>初めてで……。</p>
| <p>Umm, I don't know what to say, but...</p><p>I've never received support like this before...</p>
|-
| MemorialLobby_3
| [[File:Shiroko_(Riding)_MemorialLobby_3.ogg]]<br>
| <p>……先生と一緒にいると、<br>毎日色々、新しい事が起きるね。</p>
| <p>Sensei, when I'm around you...something new happens every day.</p>
|-
| MemorialLobby_4
| [[File:Shiroko_(Riding)_MemorialLobby_4.ogg]]<br>
| <p>（……？何でだろ。<br>心臓の音、止まらない……）</p>
| <p>(Hmm? What's happening? My heartbeat won't stop racing...)</p>
|-
| MemorialLobby_5
| [[File:Shiroko_(Riding)_MemorialLobby_5.ogg]]<br>
| <p>……変なの。<br>こういうのも、初めて。</p>
| <p>Strange... This is a pretty new experience too...</p>
|}
=Tactics and growth=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
| Formation_In_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Formation_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Formation_In_2
| [[File:Shiroko_(Riding)_Formation_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Formation_Select
| [[File:Shiroko_(Riding)_Formation_Select.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Defeat_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Tactic_Defeat_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Defeat_2
| [[File:Shiroko_(Riding)_Tactic_Defeat_2.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_In_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Tactic_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_In_2
| [[File:Shiroko_(Riding)_Tactic_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Victory_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Tactic_Victory_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Victory_2
| [[File:Shiroko_(Riding)_Tactic_Victory_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Buffed_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_Buffed_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_BuffSelf_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_BuffSelf_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Covered_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_Covered_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_Damage_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_2
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_Damage_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_3
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_Damage_3.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Defense_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_Defense_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_In_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_In_2
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Move_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_Move_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Move_2
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_Move_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Recovery_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_Recovery_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Retire
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_Retire.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_Shout_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_2
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_Shout_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_3
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_Shout_3.ogg]]
|
|
|-
| Battle_TacticalAction_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_TacticalAction_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Victory_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_Victory_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Victory_2
| [[File:Shiroko_(Riding)_Battle_Victory_2.ogg]]
|
|
|-
| CommonSkill
| [[File:Shiroko_(Riding)_CommonSkill.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_ExSkill_1.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_2
| [[File:Shiroko_(Riding)_ExSkill_2.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_3
| [[File:Shiroko_(Riding)_ExSkill_3.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_ExSkill_Level_1.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_2
| [[File:Shiroko_(Riding)_ExSkill_Level_2.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Shiroko_(Riding)_ExSkill_Level_3.ogg]]
|
|
|-
| Growup_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Growup_1.ogg]]
|
|
|-
| Growup_2
| [[File:Shiroko_(Riding)_Growup_2.ogg]]
|
|
|-
| Growup_3
| [[File:Shiroko_(Riding)_Growup_3.ogg]]
|
|
|-
| Growup_4
| [[File:Shiroko_(Riding)_Growup_4.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Shiroko_(Riding)_Relationship_Up_1.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Shiroko_(Riding)_Relationship_Up_2.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_3
| [[File:Shiroko_(Riding)_Relationship_Up_3.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Shiroko_(Riding)_Relationship_Up_4.ogg]]
|
|
|}
{{CharacterAudioSeo}}
| |||