Wakamo (Swimsuit)/audio
Normal lines
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Title | うふふ、ブル~アーカイブ~ |
||
Gachaget | たとえ熱い日差しの下でも、冷たい水の中でも… |
||
Cafe_monolog_1 | ここは涼しいですね、 |
||
Cafe_monolog_2 | この姿を、 |
||
Cafe_monolog_3 | はぁ…あなた様、 |
||
Cafe_monolog_4 | 少し騒がしいですね… |
||
Cafe_monolog_5 | どこからか、視線が… |
||
LogIn_1 | あら、先生。 このワカモ、 |
||
LogIn_2 | おかえりなさいませ、先生。 さあ、何なりと ふふっ、うふふっ… |
||
Lobby_1 | 私に何でも ええ、文字通り |
||
Lobby_2 | 夏といえば、 となれば、 ふふっ… |
||
Lobby_3_1 | あなた様、もっとおそばに えっ、ええ…っ!? |
||
Lobby_3_2 | あ、えっと、ではそ、その… あっ、は、はい… |
||
Lobby_4 | せっかくですし、先生と一緒に この暑さでは、日が暮れるまで |
||
Lobby_5 | 夏は日が長くて いつになったら、 |
||
Lobby_6 | 夏にお面で ふふ、大丈夫です。 |
||
Lobby_7 | もちろんあなた様が望むなら… …うふふっ、 |
||
Season_Birthday_Player | 先生が生まれた今日という日が そう考えると、 お誕生日、 |
||
Season_Birthday | 私の、誕生日…? ああ、私、今にも 先生、ありがとうございます…♥ |
||
Season_NewYear | うふふっ、新年あけまして こうしてまたあなた様と |
||
Season_Xmas | メリークリスマス、 こんな特別な日に 今日一日、 |
||
Season_Halloween | トリックオアトリートです、 え?ハロウィーン用の そ、それは… |
||
LogIn_1 | あら、先生。 このワカモ、 |
||
LogIn_2 | おかえりなさいませ、先生。 さあ、何なりと ふふっ、うふふっ… |
||
Lobby_1 | 私に何でも ええ、文字通り |
||
Lobby_2 | 夏といえば、 となれば、 ふふっ… |
||
Lobby_3_1 | あなた様、もっとおそばに えっ、ええ…っ!? |
||
Lobby_3_2 | あ、えっと、ではそ、その… あっ、は、はい… |
||
Lobby_4 | せっかくですし、先生と一緒に この暑さでは、日が暮れるまで |
||
Lobby_5 | 夏は日が長くて いつになったら、 |
||
Lobby_8 | その、あまり見つめられると… 今は流石に、その… |
||
Lobby_9 | せっかくの夏… このワカモ、 |
||
Season_Birthday_Player | 先生が生まれた今日という日が そう考えると、 お誕生日、 |
||
Season_Birthday | 私の、誕生日…? ああ、私、今にも 先生、ありがとうございます…♥ |
||
Season_NewYear | うふふっ、新年あけまして こうしてまたあなた様と |
||
Season_Xmas | メリークリスマス、 こんな特別な日に 今日一日、 |
||
Season_Halloween | トリックオアトリートです、 え?ハロウィーン用の そ、それは… |
||
ExWeapon_Get | 私のために、こちらを…? |
Memorial lobby
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
MemorialLobby_1 | ふふっ、温かいですね…。 もちろん |
||
MemorialLobby_2 | あなた様の声、 今はこの私のためだけに、 |
||
MemorialLobby_3 | …まだ私は、色々と あなた様のそばに また、間違いを |
||
MemorialLobby_4 | それでも、 先生のおそばにいても、 |
||
MemorialLobby_5 | ありがとうございます… そんなあなた様だから、 |
Tactics and growth
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Formation_In_1 | |||
Formation_In_2 | |||
Formation_Select | |||
Tactic_Defeat_1 | |||
Tactic_Defeat_2 | |||
Tactic_In_1 | |||
Tactic_In_2 | |||
Tactic_Victory_1 | |||
Tactic_Victory_2 | |||
Battle_Buffed_1 | |||
Battle_BuffSelf_1 | |||
Battle_Covered_1 | |||
Battle_Damage_1 | |||
Battle_Damage_2 | |||
Battle_Damage_3 | |||
Battle_Defense_1 | |||
Battle_In_1 | |||
Battle_In_2 | |||
Battle_Move_1 | |||
Battle_Move_2 | |||
Battle_Recovery_1 | |||
Battle_Retire | |||
Battle_Shout_1 | |||
Battle_Shout_2 | |||
Battle_Shout_3 | |||
Battle_TacticalAction_1 | |||
Battle_Victory_1 | |||
Battle_Victory_2 | |||
CommonSkill | |||
ExSkill_1 | |||
ExSkill_2 | |||
ExSkill_3 | |||
ExSkill_Level_1 | |||
ExSkill_Level_2 | |||
ExSkill_Level_3 | |||
Growup_1 | |||
Growup_2 | |||
Growup_3 | |||
Growup_4 | |||
Relationship_Up_1 | |||
Relationship_Up_2 | |||
Relationship_Up_3 | |||
Relationship_Up_4 |