Maki/audio: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Content added Content deleted
VisualWikitext
(Generated character audio page)
Line 157: Line 157:
| Formation_In_1
| Formation_In_1
| [[File:Maki_Formation_In_1.ogg]]
| [[File:Maki_Formation_In_1.ogg]]
| <p>何 何 何 面白いことでもあった。</p>
| <p>なになに？なんか面白いことでもあった？</p>
| <p>There was also something interesting.</p>
|What? Did something interesting happen?
|-
|-
| Formation_In_2
| Formation_In_2
| [[File:Maki_Formation_In_2.ogg]]
| [[File:Maki_Formation_In_2.ogg]]
| <p>任せて。</p>
| <p>へへ、任せて。</p>
| <p>Leave it to me.</p>
| <p>Leave it to me.</p>
|-
|-
| Formation_Select
| Formation_Select
| [[File:Maki_Formation_Select.ogg]]
| [[File:Maki_Formation_Select.ogg]]
| <p>俺 私の出番じゃなかった。</p>
| <p>あれ、私の出番じゃなかった？</p>
| <p>It wasn't my turn.</p>
|Wasn't it my turn?
|-
|-
| Tactic_Defeat_1
| Tactic_Defeat_1
| [[File:Maki_Tactic_Defeat_1.ogg]]
| [[File:Maki_Tactic_Defeat_1.ogg]]
| <p>失敗した みんな逃げて。</p>
| <p>うわ失敗した、みんな逃げて。</p>
| <p>Run away everyone who failed.</p>
| <p>Run away everyone who failed.</p>
|-
|-
| Tactic_Defeat_2
| Tactic_Defeat_2
| [[File:Maki_Tactic_Defeat_2.ogg]]
| [[File:Maki_Tactic_Defeat_2.ogg]]
| <p>今回の作品はダメだ。</p>
| <p>うーん、今回の作品はダメだ。</p>
| <p>This work is no good.</p>
| <p>This work is no good.</p>
|-
|-
| Tactic_In_1
| Tactic_In_1
| [[File:Maki_Tactic_In_1.ogg]]
| [[File:Maki_Tactic_In_1.ogg]]
| <p>私が買ったらあの遮蔽物に最高のグラフィティを描こう</p>
| <p>私が勝ったらあの遮蔽物に最高のグラフィティを描こう。</p>
| <p>If I buy it, I'll draw the best graffiti on that shield</p>
| <p>If I buy it, I'll draw the best graffiti on that shield</p>
|-
|-
| Tactic_In_2
| Tactic_In_2
| [[File:Maki_Tactic_In_2.ogg]]
| [[File:Maki_Tactic_In_2.ogg]]
| <p>今日のグラフィティのフレーズはベリタスが良さそう。</p>
| <p>今日のグラフィティのフレーズは…。うん、ヴェリタスが良さそう。</p>
|Today's graffiti phrase is... Yeah, Veritas looks good.
| <p>Veritas looks good for today's graffiti phrase.</p>
|-
|-
| Tactic_Victory_1
| Tactic_Victory_1
Line 202: Line 202:
| Battle_Buffed_1
| Battle_Buffed_1
| [[File:Maki_Battle_Buffed_1.ogg]]
| [[File:Maki_Battle_Buffed_1.ogg]]
| <p>私の出番かな。</p>
| <p>私の出番かな？</p>
| <p>Maybe it's my turn</p>
| <p>Maybe it's my turn</p>
|-
|-
Line 227: Line 227:
| Battle_Defense_1
| Battle_Defense_1
| [[File:Maki_Battle_Defense_1.ogg]]
| [[File:Maki_Battle_Defense_1.ogg]]
| <p>無駄無駄。</p>
| <p>えへへ、無駄無駄。</p>
| <p>really useless.</p>
| <p>really useless.</p>
|-
|-
Line 237: Line 237:
| Battle_In_2
| Battle_In_2
| [[File:Maki_Battle_In_2.ogg]]
| [[File:Maki_Battle_In_2.ogg]]
| <p>世界をもっと 愉快に。</p>
| <p>世界をもっと愉快に。</p>
| <p>Make the world a happier place.</p>
| <p>Make the world a happier place.</p>
|-
|-
| Battle_Move_1
| Battle_Move_1
| [[File:Maki_Battle_Move_1.ogg]]
| [[File:Maki_Battle_Move_1.ogg]]
| <p>早く次のグラフィティをかけに行こう。</p>
| <p>早く次のグラフィティを描きに行こう。</p>
| <p>Let's go to the next graffiti soon.</p>
| <p>Let's go to the next graffiti soon.</p>
|-
|-
| Battle_Move_2
| Battle_Move_2
| [[File:Maki_Battle_Move_2.ogg]]
| [[File:Maki_Battle_Move_2.ogg]]
| <p>さあさあ、全身 全身。</p>
| <p>さあさあ、前進前進。</p>
| <p>Come on, whole body, whole body.</p>
| <p>Come on, whole body, whole body.</p>
|-
|-
| Battle_Recovery_1
| Battle_Recovery_1
| [[File:Maki_Battle_Recovery_1.ogg]]
| [[File:Maki_Battle_Recovery_1.ogg]]
| <p>もうありがとう。</p>
| <p>おお、ありがとう。</p>
| <p>Thanks again.</p>
| <p>Thanks again.</p>
|-
|-
Line 277: Line 277:
| Battle_TacticalAction_1
| Battle_TacticalAction_1
| [[File:Maki_Battle_TacticalAction_1.ogg]]
| [[File:Maki_Battle_TacticalAction_1.ogg]]
| <p>フォーメーション 変更</p>
| <p>フォーメーション 変更！</p>
| <p>formation change</p>
| <p>formation change</p>
|-
|-
| Battle_Victory_1
| Battle_Victory_1
| [[File:Maki_Battle_Victory_1.ogg]]
| [[File:Maki_Battle_Victory_1.ogg]]
| <p>素晴らしい結果だね。先生から見てどう。</p>
| <p>素晴らしい結果だね。先生から見てどう？</p>
| <p>Great result. How do you see it from your teacher's point of view?</p>
| <p>Great result. How do you see it from your teacher's point of view?</p>
|-
|-
| Battle_Victory_2
| Battle_Victory_2
| [[File:Maki_Battle_Victory_2.ogg]]
| [[File:Maki_Battle_Victory_2.ogg]]
| <p>私の芸術魂は止められない。</p>
| <p>ひひひ、私の芸術魂は止められない！</p>
| <p>My artistic spirit is unstoppable.</p>
| <p>My artistic spirit is unstoppable.</p>
|-
|-
| CommonSkill
| CommonSkill
| [[File:Maki_CommonSkill.ogg]]
| [[File:Maki_CommonSkill.ogg]]
| <p>はじけろ。</p>
| <p>はじけろ！</p>
| <p>burst.</p>
| <p>burst.</p>
|-
|-
Line 302: Line 302:
| ExSkill_2
| ExSkill_2
| [[File:Maki_ExSkill_2.ogg]]
| [[File:Maki_ExSkill_2.ogg]]
| <p>今回の作品も傑作だね。</p>
| <p>ヒヒヒ。今回の作品も傑作だね。</p>
| <p>This work is also a masterpiece.</p>
| <p>This work is also a masterpiece.</p>
|-
|-
Line 327: Line 327:
| Growup_1
| Growup_1
| [[File:Maki_Growup_1.ogg]]
| [[File:Maki_Growup_1.ogg]]
| <p>今最高のインスピレーションが浮かんだ。</p>
| <p>今、最高のインスピレーションが浮かんだ。</p>
| <p>I have the best inspiration right now.</p>
| <p>I have the best inspiration right now.</p>
|-
|-
| Growup_2
| Growup_2
| [[File:Maki_Growup_2.ogg]]
| [[File:Maki_Growup_2.ogg]]
| <p>よし。</p>
| <p>うん、よーし。</p>
| <p>All right.</p>
| <p>All right.</p>
|-
|-
| Growup_3
| Growup_3
| [[File:Maki_Growup_3.ogg]]
| [[File:Maki_Growup_3.ogg]]
| <p>これ 成績を上げるのにも役立つかな。</p>
| <p>これ、成績を上げるのにも役立つかな？</p>
| <p>Will this help me improve my grades?</p>
| <p>Will this help me improve my grades?</p>
|-
|-
Line 347: Line 347:
| Relationship_Up_1
| Relationship_Up_1
| [[File:Maki_Relationship_Up_1.ogg]]
| [[File:Maki_Relationship_Up_1.ogg]]
| <p>いつも手伝ってくれてありがとう先生。</p>
| <p>アハハ、いつも手伝ってくれてありがとう先生。</p>
| <p>Thank you teacher for always helping me.</p>
| <p>Thank you teacher for always helping me.</p>
|-
|-
Line 362: Line 362:
| Relationship_Up_4
| Relationship_Up_4
| [[File:Maki_Relationship_Up_4.ogg]]
| [[File:Maki_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>先生と一緒にいるといい感じのインスピレーションがよく浮かぶような気がする。</p>
| <p>先生と一緒にいると、いい感じのインスピレーションがよく浮かぶような気がする。</p>
| <p>I feel like I get a lot of good inspiration when I'm with my teacher.</p>
| <p>I feel like I get a lot of good inspiration when I'm with my teacher.</p>
|}
|}
Retrieved from "https://bluearchive.wiki/wiki/Maki/audio"