Maki/audio: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content added Content deleted
(Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation)) |
(Generated character audio page) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
| Title |
| Title |
||
| [[File:Maki_Title.ogg]]<br> |
| [[File:Maki_Title.ogg]]<br> |
||
| |
| ブルーアーカイブ |
||
| Blue Archive |
|||
| <p>blue archive</p> |
|||
|- |
|- |
||
| Gachaget |
| Gachaget |
||
Line 52: | Line 52: | ||
| LogIn_2 |
| LogIn_2 |
||
| [[File:Maki_LogIn_2.ogg]]<br> |
| [[File:Maki_LogIn_2.ogg]]<br> |
||
| <p>遅いじゃん、先生<br>これ以上待たせてたら… |
| <p>遅いじゃん、先生<br>これ以上待たせてたら…</p><p>先生のスマホ、ドカンッ!って<br>爆発させるところだったよ。</p> |
||
| <p>You're late, Sensei! If you had made me wait just a little longer...</p><p>...I would have made your phone explode. Boom! Just like that.</p> |
| <p>You're late, Sensei! If you had made me wait just a little longer...</p><p>...I would have made your phone explode. Boom! Just like that.</p> |
||
|- |
|- |
||
| Lobby_1 |
| Lobby_1 |
||
| [[File:Maki_Lobby_1.ogg]]<br> |
| [[File:Maki_Lobby_1.ogg]]<br> |
||
| <p>あたしの顔に何かついてる? |
| <p>あたしの顔に何かついてる?</p><p>…うん?塗料?</p> |
||
| <p>Is there something on my face?</p><p>...Huh? Paint?</p> |
| <p>Is there something on my face?</p><p>...Huh? Paint?</p> |
||
|- |
|- |
||
Line 82: | Line 82: | ||
| Season_Birthday_Player |
| Season_Birthday_Player |
||
| [[File:Maki_Season_Birthday_Player.ogg]]<br> |
| [[File:Maki_Season_Birthday_Player.ogg]]<br> |
||
| <p>先生、<br>お誕生日おめでとう!</p><p>ん?<br>なんで知ってるのかって? |
| <p>先生、<br>お誕生日おめでとう!</p><p>ん?<br>なんで知ってるのかって?</p><p>おっと、<br>まだ公開されてない<br>情報だったっけ?</p> |
||
| <p>Happy birthday, Sensei!</p><p>Huh? How did I know it was your birthday?</p><p>Wait, have you not shared that publicly anywhere?</p> |
| <p>Happy birthday, Sensei!</p><p>Huh? How did I know it was your birthday?</p><p>Wait, have you not shared that publicly anywhere?</p> |
||
|- |
|- |
||
Line 92: | Line 92: | ||
| Season_NewYear |
| Season_NewYear |
||
| [[File:Maki_Season_NewYear.ogg]]<br> |
| [[File:Maki_Season_NewYear.ogg]]<br> |
||
| <p>ハッピーニューイヤー、先生! |
| <p>ハッピーニューイヤー、先生!</p><p>今年もキラキラしたものを<br>いっぱい描いていこう!</p> |
||
| <p>Happy New Year, Sensei!</p><p>Let's paint lots of sparkly things this year too!</p> |
| <p>Happy New Year, Sensei!</p><p>Let's paint lots of sparkly things this year too!</p> |
||
|- |
|- |