Hatsune Miku/audio: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Content added Content deleted
VisualWikitext
(Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation))
(Updated Tactics and growth section)
Line 168: Line 168:
| [[File:Hatsune_Miku_Formation_In_1.ogg]]
| [[File:Hatsune_Miku_Formation_In_1.ogg]]
| <p>私の出番ですか。</p>
| <p>私の出番ですか。</p>
| <p>is it my turn</p>
| <p>Is it my turn?</p>
|-
|-
| Formation_In_2
| Formation_In_2
| [[File:Hatsune_Miku_Formation_In_2.ogg]]
| [[File:Hatsune_Miku_Formation_In_2.ogg]]
| <p>準備は完璧。</p>
| <p>準備は完璧！</p>
| <p>Perfect preparation.</p>
| <p>Preparations are perfect!</p>
|-
|-
| CommonSkill
| CommonSkill
| [[File:Hatsune_Miku_CommonSkill.ogg]]
| [[File:Hatsune_Miku_CommonSkill.ogg]]
| <p>みんなに届け。</p>
| <p>みんなに届け！</p>
| <p>Deliver to everyone.</p>
| <p>Let's reach everyone!</p>
|-
|-
| ExSkill_1
| ExSkill_1
Line 188: Line 188:
| [[File:Hatsune_Miku_ExSkill_2.ogg]]
| [[File:Hatsune_Miku_ExSkill_2.ogg]]
| <p>ここからは私のステージだよ。</p>
| <p>ここからは私のステージだよ。</p>
| <p>This is my stage.</p>
| <p>My performance starts now.</p>
|-
|-
| ExSkill_3
| ExSkill_3
| [[File:Hatsune_Miku_ExSkill_3.ogg]]
| [[File:Hatsune_Miku_ExSkill_3.ogg]]
| <p>オンステージ！</p>
|
| <p>On stage!</p>
|
|-
|-
| ExSkill_Level_1
| ExSkill_Level_1
| [[File:Hatsune_Miku_ExSkill_Level_1.ogg]]
| [[File:Hatsune_Miku_ExSkill_Level_1.ogg]]
| <p>ミュージックスタート。</p>
| <p>ミュージックスタート！</p>
| <p>music start.</p>
| <p>Music start!</p>
|-
|-
| ExSkill_Level_2
| ExSkill_Level_2
| [[File:Hatsune_Miku_ExSkill_Level_2.ogg]]
| [[File:Hatsune_Miku_ExSkill_Level_2.ogg]]
| <p>もっともっと楽しくしちゃうよ。</p>
| <p>もっともっと楽しくしちゃうよ。</p>
| <p>I'll make it even more fun.</p>
| <p>Let's make it much more fun!</p>
|-
|-
| ExSkill_Level_3
| ExSkill_Level_3
| [[File:Hatsune_Miku_ExSkill_Level_3.ogg]]
| [[File:Hatsune_Miku_ExSkill_Level_3.ogg]]
| <p>はじめよう。</p>
| <p>さぁ、始めよう！</p>
| <p>Let's start with.</p>
| <p>Let's begin!</p>
|-
|-
| Growup_1
| Growup_1
| [[File:Hatsune_Miku_Growup_1.ogg]]
| [[File:Hatsune_Miku_Growup_1.ogg]]
| <p>なんとか胸の奥で素敵なメロディーが。</p>
| <p>なんだか胸の奥で素敵なメロディーが…</p>
| <p>A beautiful melody in my heart.</p>
| <p>It feels like a beautiful melody in my heart...</p>
|-
|-
| Growup_2
| Growup_2
| [[File:Hatsune_Miku_Growup_2.ogg]]
| [[File:Hatsune_Miku_Growup_2.ogg]]
| <p>ありがとうございます。</p>
| <p>ふふ、ありがとうございます。</p>
| <p>thank you.</p>
| <p>Thank you.</p>
|-
|-
| Growup_3
| Growup_3
| [[File:Hatsune_Miku_Growup_3.ogg]]
| [[File:Hatsune_Miku_Growup_3.ogg]]
| <p>これでもっともっと素敵な歌を。</p>
| <p>これでもっともっと素敵な歌を……！</p>
| <p>More beautiful songs with this.</p>
| <p>Now I can make even more wonderful music!</p>
|-
|-
| Growup_4
| Growup_4
| [[File:Hatsune_Miku_Growup_4.ogg]]
| [[File:Hatsune_Miku_Growup_4.ogg]]
| <p>次のステージも楽しみにしていてくださいね。</p>
| <p>次のステージも楽しみにしていてくださいね。</p>
| <p>Please look forward to the next stage.</p>
| <p>Please look forward to my next performance.</p>
|-
|-
| Relationship_Up_1
| Relationship_Up_1
| [[File:Hatsune_Miku_Relationship_Up_1.ogg]]
| [[File:Hatsune_Miku_Relationship_Up_1.ogg]]
| <p>もっと私と 歌ってくれますか？</p>
| <p>もっと私と歌ってくれますか？</p>
| <p>Will you sing with me more?</p>
| <p>Will you sing with some more?</p>
|-
|-
| Relationship_Up_2
| Relationship_Up_2
| [[File:Hatsune_Miku_Relationship_Up_2.ogg]]
| [[File:Hatsune_Miku_Relationship_Up_2.ogg]]
| <p>なんだか 甘酸っぱい歌を歌いたい気分です。</p>
| <p>なんだか甘酸っぱい歌を歌いたい気分です。</p>
| <p>I feel like singing a sweet and sour song.</p>
| <p>I feel like singing a bittersweet song.</p>
|-
|-
| Relationship_Up_3
| Relationship_Up_3
| [[File:Hatsune_Miku_Relationship_Up_3.ogg]]
| [[File:Hatsune_Miku_Relationship_Up_3.ogg]]
| <p>先生の気持ちは確かにここにある て思います。</p>
| <p>先生への気持ちが確かにここにある……って思います。</p>
| <p>I think that the teacher's feelings are certainly here.</p>
| <p>My feelings for Sensei are certainly here, I think.</p>
|-
|-
| Relationship_Up_4
| Relationship_Up_4
| [[File:Hatsune_Miku_Relationship_Up_4.ogg]]
| [[File:Hatsune_Miku_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>先生のために歌ってもいいですか？</p>
| <p>先生のために歌ってもいいですか？</p>
| <p>Can I sing for my teacher?</p>
| <p>Sensei, can I sing for you?</p>
|}
|}
{{CharacterAudioSeo}}
{{CharacterAudioSeo}}
Retrieved from "https://bluearchive.wiki/wiki/Hatsune_Miku/audio"