Iori/audio: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content added Content deleted
(Generated character audio page) |
(Generated character audio page) Tag: Reverted |
||
Line 120:
! style="width:240px" |English
|-
|
|
| <p>なに、その表情は。<br>変なこと考えてないよな?</p>
| <p>Why are you making that face? You had better not be thinking anything lewd!</p>
|-
|
|
| <p>いつまで見てるんだ?<br>早くして。</p>
| <p>How long are you just going to stand there staring? Hurry up and help me.</p>
|-
|
|
| <p>んんっ…んぅっ、<br>はうっ…。</p><p>痛かったか、って?<br>げ、ゲヘナの風紀委員が<br>これぐらいで<br>痛がるはずないだろ!</p><p>ただ…少し、<br>くすぐったかっただけ。</p>
| <p>Ugh... Guh. Argh...</p><p>Did it hurt? I'm a Gehenna prefect. This is nothing!</p><p>It's just...kind of tickled... That's all.</p>
|-
|
|
| <p>何やってるんだ、<br>包帯がほつれる。</p>
| <p>What are you doing? The bandage is coming loose.</p>
|-
|
|
| <p>先生だったら…<br>手が触れるぐらいなら<br>気にしないから。</p><p>ちゃんと、<br>最後までやって。</p>
| <p>I don't mind if you stand a little closer. It's you, after all.</p><p>So hurry up and wrap it tighter!</p>
|