Iroha/audio: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Content added Content deleted
VisualWikitext
(Added battle voices and translations using MTL(automated)(v3 auto translate JP only text))
(Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation))
Line 247: Line 247:
| Formation_In_1
| Formation_In_1
| [[File:Iroha_Formation_In_1.ogg]]
| [[File:Iroha_Formation_In_1.ogg]]
| <p>あー はい 了解です</p>
| <p>あー はい、了解です。</p>
| <p>oh yes i understand</p>
| <p>Ah yes, I understand.</p>
|-
|-
| Formation_In_2
| Formation_In_2
| [[File:Iroha_Formation_In_2.ogg]]
| [[File:Iroha_Formation_In_2.ogg]]
| <p>予想はしてましたわ</p>
| <p>予想はしてましたわ。</p>
| <p>I expected</p>
| <p>I expected it.</p>
|-
|-
| CommonSkill
| CommonSkill
Line 262: Line 262:
| ExSkill_1
| ExSkill_1
| [[File:Iroha_ExSkill_1.ogg]]
| [[File:Iroha_ExSkill_1.ogg]]
| <p>えっと 超無敵 結構 虎丸 出撃</p>
| <p>えっと、超無敵 結構 虎丸 出撃。</p>
| <p>Um, super invincible, pretty Toramaru sortie</p>
| <p>Um, super invincible Quite Toramaru sortie.</p>
|-
|-
| ExSkill_2
| ExSkill_2
Line 272: Line 272:
| ExSkill_3
| ExSkill_3
| [[File:Iroha_ExSkill_3.ogg]]
| [[File:Iroha_ExSkill_3.ogg]]
| <p>超無敵テックを取らまる 全身 名前 恥ずかしいですね</p>
| <p>超無敵テックを取らまる 全身 名前 恥ずかしいですね。</p>
| <p>I'm going to take a super invincible tech Whole body Name It's embarrassing</p>
| <p>Taking super invincible tech Whole body Name It's embarrassing.</p>
|-
|-
| ExSkill_Level_1
| ExSkill_Level_1
| [[File:Iroha_ExSkill_Level_1.ogg]]
| [[File:Iroha_ExSkill_Level_1.ogg]]
| <p>はいはい 行きますよ</p>
| <p>はいはい、行きますよ。</p>
| <p>yes yes let's go</p>
| <p>yes yes, let's go.</p>
|-
|-
| ExSkill_Level_2
| ExSkill_Level_2
Line 287: Line 287:
| ExSkill_Level_3
| ExSkill_Level_3
| [[File:Iroha_ExSkill_Level_3.ogg]]
| [[File:Iroha_ExSkill_Level_3.ogg]]
| <p>仕方ないですね</p>
| <p>仕方ないですね。</p>
| <p>It is inevitable</p>
| <p>It is inevitable.</p>
|-
|-
| Growup_1
| Growup_1
| [[File:Iroha_Growup_1.ogg]]
| [[File:Iroha_Growup_1.ogg]]
| <p>サボらせてくれなさそうですね 仕方ありません</p>
| <p>サボらせてくれなさそうですね。仕方ありません。</p>
| <p>I don't think you'll let me skip it, it can't be helped</p>
| <p>I don't think you'll let me skip it. There is no way.</p>
|-
|-
| Growup_2
| Growup_2
| [[File:Iroha_Growup_2.ogg]]
| [[File:Iroha_Growup_2.ogg]]
| <p>何ですか 私に興味が</p>
| <p>何ですか、私に興味が</p>
| <p>what are you interested in</p>
| <p>what are you interested in</p>
|-
|-
| Growup_3
| Growup_3
| [[File:Iroha_Growup_3.ogg]]
| [[File:Iroha_Growup_3.ogg]]
| <p>ここまでしてくれるんですね</p>
| <p>ここまでしてくれるんですね。</p>
| <p>You can do this</p>
| <p>You can do it up to here.</p>
|-
|-
| Growup_4
| Growup_4
| [[File:Iroha_Growup_4.ogg]]
| [[File:Iroha_Growup_4.ogg]]
| <p>ありがとうございます 何ですか 普通にお礼くらい言いますが</p>
| <p>ありがとうございます。何ですか 普通にお礼くらい言いますが。</p>
| <p>Thank you</p>
| <p>thank you. What is it?</p>
|-
|-
| Relationship_Up_1
| Relationship_Up_1
| [[File:Iroha_Relationship_Up_1.ogg]]
| [[File:Iroha_Relationship_Up_1.ogg]]
| <p>まあ 波長が合わないわけではなさそうですね</p>
| <p>まあ、波長が合わないわけではなさそうですね。</p>
| <p>Well, it doesn't seem like the wavelengths match</p>
| <p>Well, it doesn't seem like the wavelengths match.</p>
|-
|-
| Relationship_Up_2
| Relationship_Up_2
| [[File:Iroha_Relationship_Up_2.ogg]]
| [[File:Iroha_Relationship_Up_2.ogg]]
| <p>まあ 頼られるのは嫌な気分ではありませんが</p>
| <p>まあ、頼られるのは嫌な気分ではありませんが、</p>
| <p>Well, I don't mind being relied on</p>
| <p>Well, I don't mind being relied on,</p>
|-
|-
| Relationship_Up_3
| Relationship_Up_3
| [[File:Iroha_Relationship_Up_3.ogg]]
| [[File:Iroha_Relationship_Up_3.ogg]]
| <p>そういう積極的なアプローチはちょっと</p>
| <p>そういう積極的なアプローチはちょっと。</p>
| <p>Such a proactive approach</p>
| <p>That kind of proactive approach is a little bit.</p>
|-
|-
| Relationship_Up_4
| Relationship_Up_4
| [[File:Iroha_Relationship_Up_4.ogg]]
| [[File:Iroha_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>心が通うとはこういうことなのでしょうか</p>
| <p>心が通うとはこういうことなのでしょうか。</p>
| <p>Is this what it means to be heart-to-heart?</p>
| <p>Is this what it means to have a heart?</p>
|}
|}
{{CharacterAudioSeo}}
{{CharacterAudioSeo}}
Retrieved from "https://bluearchive.wiki/wiki/Iroha/audio"