Kirino/audio: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Content added Content deleted
VisualWikitext
(Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation))
m (Grammar fix.)
Line 158: Line 158:
| [[File:Kirino_Formation_In_1.ogg]]
| [[File:Kirino_Formation_In_1.ogg]]
| <p>出動ですか？</p>
| <p>出動ですか？</p>
| <p>Are you dispatched?</p>
| <p>Am I dispatched?</p>
|-
|-
| Formation_In_2
| Formation_In_2
Line 168: Line 168:
| [[File:Kirino_Formation_Select.ogg]]
| [[File:Kirino_Formation_Select.ogg]]
| <p>ちょっと待ってください。</p>
| <p>ちょっと待ってください。</p>
| <p>wait a minute.</p>
| <p>Wait a minute.</p>
|-
|-
| Tactic_Defeat_1
| Tactic_Defeat_1
Line 188: Line 188:
| [[File:Kirino_Tactic_In_2.ogg]]
| [[File:Kirino_Tactic_In_2.ogg]]
| <p>犯罪者はどこですか</p>
| <p>犯罪者はどこですか</p>
| <p>where is the criminal</p>
| <p>Where is the criminal?</p>
|-
|-
| Tactic_Victory_1
| Tactic_Victory_1
Line 203: Line 203:
| [[File:Kirino_Battle_Buffed_1.ogg]]
| [[File:Kirino_Battle_Buffed_1.ogg]]
| <p>感謝します。</p>
| <p>感謝します。</p>
| <p>appreciate.</p>
| <p>I appreciate that.</p>
|-
|-
| Battle_BuffSelf_1
| Battle_BuffSelf_1
| [[File:Kirino_Battle_BuffSelf_1.ogg]]
| [[File:Kirino_Battle_BuffSelf_1.ogg]]
| <p>魂胆が先陣を切ります。</p>
| <p>魂胆が先陣を切ります。</p>
| <p>Soul will take the lead.</p>
| <p>Courage will take the lead.</p>
|-
|-
| Battle_Covered_1
| Battle_Covered_1
| [[File:Kirino_Battle_Covered_1.ogg]]
| [[File:Kirino_Battle_Covered_1.ogg]]
| <p>隠れます。</p>
| <p>隠れます。</p>
| <p>Hide.</p>
| <p>Taking cover!</p>
|-
|-
| Battle_Damage_1
| Battle_Damage_1
Line 258: Line 258:
| [[File:Kirino_Battle_Recovery_1.ogg]]
| [[File:Kirino_Battle_Recovery_1.ogg]]
| <p>ありがとうございます。</p>
| <p>ありがとうございます。</p>
| <p>thank you.</p>
| <p>Thank you.</p>
|-
|-
| Battle_Retire
| Battle_Retire
| [[File:Kirino_Battle_Retire.ogg]]
| [[File:Kirino_Battle_Retire.ogg]]
| <p>追加支援を要請します。</p>
| <p>追加支援を要請します。</p>
| <p>Request additional assistance.</p>
| <p>Requesting additional assistance.</p>
|-
|-
| Battle_Shout_1
| Battle_Shout_1
Line 307: Line 307:
| CommonSkill
| CommonSkill
| [[File:Kirino_CommonSkill.ogg]]
| [[File:Kirino_CommonSkill.ogg]]
| <p>くらえ。</p>
| <p>喰らえ。</p>
| <p>Kurae.</p>
| <p>Eat this.</p>
|-
|-
| ExSkill_1
| ExSkill_1
| [[File:Kirino_ExSkill_1.ogg]]
| [[File:Kirino_ExSkill_1.ogg]]
| <p>あなたには黙秘権があります。</p>
| <p>あなたには黙秘権があります。</p>
| <p>you have the right to remain silent.</p>
| <p>You have the right to remain silent.</p>
|-
|-
| ExSkill_2
| ExSkill_2
Line 323: Line 323:
| [[File:Kirino_ExSkill_3.ogg]]
| [[File:Kirino_ExSkill_3.ogg]]
| <p>警告します、投稿しなければ</p>
| <p>警告します、投稿しなければ</p>
| <p>I warn you, if you don't post</p>
| <p>I'm warning you. If you don't submit...</p>
|-
|-
| ExSkill_Level_1
| ExSkill_Level_1
| [[File:Kirino_ExSkill_Level_1.ogg]]
| [[File:Kirino_ExSkill_Level_1.ogg]]
| <p>どうしようどうしよう</p>
| <p>どうしようどうしよう</p>
| <p>what to do what to do</p>
| <p>What to do? What to do?</p>
|-
|-
| ExSkill_Level_2
| ExSkill_Level_2
Retrieved from "https://bluearchive.wiki/wiki/Kirino/audio"