Mina/audio: Difference between revisions

Content added Content deleted

Inline

@@ Line 294: / Line 294: @@
 | <p>日課が難しいと感じたら、<br>すぐに言ってくれ。</p><p>いつでも先生の<br>味方になるぞ。</p>
 | If the daily grind becomes tough, tell me immediately.
-I'll always be Sensei's ally.
+I'll always be support Sensei.
 |-
 | EventMission_2
@@ Line 342: / Line 342: @@
 | [[File:Mina_Tactic_Defeat_1.ogg]]
 | 立つ時が来たのかっ？
-| Even the time for retreat... has come?
+| My time for retreat... has come?
 |-
 | Tactic_Defeat_2
 | [[File:Mina_Tactic_Defeat_2.ogg]]
 | この嵐の中をどう進んでいけばいいんだ？
-| How do I move forward... in the middle of this storm?
+| How do I move forward... in the midst of this storm?
 |-
 | Tactic_In_1
@@ Line 507: / Line 507: @@
 | 強くなった気がするが。これも、先生のおかげなのか？
 | I feel like I've gotten stronger.
-Is this, thanks to Sensei too?
+Is this thanks to Sensei too?
 |-
 | Growup_2

Navigation menu