Momiji/audio: Difference between revisions

From Blue Archive Wiki
Jump to navigation Jump to search
Content added Content deleted
(Generated character audio page)
(No difference)

Revision as of 17:05, 23 August 2023

Spoilers and non-canon content Some of the voicelines listed on this page may contain story spoilers. Some of the lines may be unused or otherwise inaccessible in the game and therefore should not be seen as canonical.

Normal lines

Name Transcription
Japanese English
Title

ブルー、アーカイブ。

Blue Archive
Gachaget

レッドウィンター連邦学園、
知識解放戦線の秋泉、モミジです……
世の全ての知識を守るために……一緒に戦いましょう!

Cafe_monolog_1

……もしかしたら
ここのどこかに、
世に出回っていない
稀少な本があるのかも……

Cafe_monolog_2

ここは、
読書にぴったりの
場所ですね。

Cafe_monolog_3

少しだけ、寝ても
いいでしょうか……。

Cafe_monolog_4

新刊……
欲しいです……。

Cafe_monolog_5

この場所……
引きこもるのに
向いてるようで、
向いてないような……?

LogIn_1

あっ、先生!
えへへ……
お待ちしておりました!

LogIn_2

あっ!私のこと、
呼びましたか?

あ、あと1分だけ!
このページだけ
読ませてくださいっ……!

Lobby_1

キレイな本は好きです、
眺めるだけで
幸せになりますから。

手垢のついた本も
好きですよ、
その本が通ってきた
歴史ですから。

Lobby_2

本を読むのと集めるの、
どっちが好き、ですか……?

うう……それ、
選ばないと
ダメでしょうか……?

Lobby_3

事務局に出した蔵書申請、
また却下されてしまいました……

それでも、
私は諦めません……!

Lobby_4

ここでそんな展開に……?
むむ……。

はっ、先生!?

す、すみません!
気づきませんでした……。

Lobby_5

感動的な展開で
夢を叶えるシーン……
素敵だと思いませんか!?

現実では、
なかなか難しい
ことですが……。

Season_Birthday_Player

お誕生日
おめでとうございます、
先生。

先生のために……
オススメの本を持ってきました。

一緒に読みませんか?

Season_Birthday_1

わ、私の誕生日を、
覚えてくださったんですか!?

ど、どうしましょう!?
私からは、お返しできるものが
なにも……!

Season_Birthday_2

ち、違うんですか?
私は、もらうだけでいい……?

そ、それはそうかもですが、
その、こんなことは、
初めてで……。

Season_NewYear

あけまして
おめでとうございます、
先生。

その……よかったら、
お正月は、
私たち知識解放戦線と
一緒に過ごしませんか?

Season_Xmas

メリークリスマスです、先生!

もしサンタさんに
クリスマスプレゼントを
お願いできるなら……

ずっと探している本の
初版がいいです……。

Season_Halloween

ハロウィーンは、
漫画の題材になることが
多いですよね。

やはり、幽霊が集まる日は
創作の題材に
しやすいのでしょうか?

ExWeapon_Get

先生のために……
使いますね。
……さて、何から
静かにさせましょうか。

Memorial lobby

Name Transcription
Japanese English
MemorialLobby_1

先生!
ついに見つけました!

傷んだページもない、
特典の描きおろしイラストも
ちゃんと入ってる、

限定版です!

MemorialLobby_2

もしかしたら私は……
この一冊に出会うために、

ここに
導かれてきたのかも
しれません。

えへへ……これも、
先生が見守って
くださった
おかげですね。

MemorialLobby_3

先生と一緒にいると……
不思議といいことが
起こるんです。

MemorialLobby_4

だから……
その……先生。

よろしければ……
その、毎日とは、
言いませんから……。

MemorialLobby_5

たまに、でいいので……。

私たち知識解放戦線を、
訪ねてくださいね……。

Tactics and growth

Name Transcription
Japanese English
Formation_In_1
Formation_In_2
Formation_Select
Tactic_Defeat_1
Tactic_Defeat_2
Tactic_In_1
Tactic_In_2
Tactic_Victory_1
Tactic_Victory_2
Battle_Buffed_1
Battle_BuffSelf_1
Battle_Covered_1
Battle_Damage_1
Battle_Damage_2
Battle_Damage_3
Battle_Defense_1
Battle_In_1
Battle_In_2
Battle_Move_1
Battle_Move_2
Battle_Recovery_1
Battle_Retire
Battle_Shout_1
Battle_Shout_2
Battle_Shout_3
Battle_TacticalAction_1
Battle_Victory_1
Battle_Victory_2
CommonSkill
ExSkill_1
ExSkill_2
ExSkill_3
ExSkill_Level_1
ExSkill_Level_2
ExSkill_Level_3
Growup_1
Growup_2
Growup_3
Growup_4
Relationship_Up_1
Relationship_Up_2
Relationship_Up_3
Relationship_Up_4