Neru (Bunny Girl)/audio: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Content added Content deleted
(Generated character audio page)
Line 322: Line 322:
| Formation_In_1
| Formation_In_1
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Formation_In_1.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Formation_In_1.ogg]]
| <p>ま、がいた方がいいだろう。</p>
| <p>ま、あたしがいた方がいいだろう。</p>
| <p>Well, you'd be better off with me.</p>
| <p>Well, you'd be better off with me.</p>
|-
|-
Line 332: Line 332:
| Formation_Select
| Formation_Select
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Formation_Select.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Formation_Select.ogg]]
| <p> バカ</p>
| <p>おいコラ、離バカ</p>
| <p>Speak, you idiot.</p>
| <p>Hey, let go, you idiot!</p>
|-
|-
| Tactic_Defeat_1
| Tactic_Defeat_1
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Tactic_Defeat_1.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Tactic_Defeat_1.ogg]]
| <p>覚えとけよ次は負けねえ。</p>
| <p>ちっ、覚えとけよ次は負けねえ。</p>
| <p>Remember. Don't lose next time.</p>
| <p>Remember. Don't lose next time.</p>
|-
|-
| Tactic_Defeat_2
| Tactic_Defeat_2
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Tactic_Defeat_2.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Tactic_Defeat_2.ogg]]
| <p>信じらんねえ おかしいだろうがよ</p>
| <p>信じらんねえおかしいだろうがよ</p>
| <p>i can't believe it's funny</p>
| <p>I can't believe it, isn't that weird?</p>
|-
|-
| Tactic_In_1
| Tactic_In_1
Line 352: Line 352:
| Tactic_In_2
| Tactic_In_2
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Tactic_In_2.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Tactic_In_2.ogg]]
| <p>こういうのは任せと。</p>
| <p>こういうのは任せと。</p>
| <p>Leave this to me.</p>
| <p>Leave this to me.</p>
|-
|-
| Tactic_Victory_1
| Tactic_Victory_1
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Tactic_Victory_1.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Tactic_Victory_1.ogg]]
| <p>あたりめの結果だな、を誰だと思ってる。</p>
| <p>あたりめの結果だな、あたしを誰だと思ってる。</p>
| <p>It's a random result, who do you think I am?</p>
| <p>It's a natural result, who do you think I am?</p>
|-
|-
| Tactic_Victory_2
| Tactic_Victory_2
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Tactic_Victory_2.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Tactic_Victory_2.ogg]]
| <p>にかかればこれくらい朝飯前だ。</p>
| <p>あたしにかかればこれくらい朝飯前だ。</p>
| <p>For me, this is a piece of cake.</p>
| <p>For me, this is a piece of cake.</p>
|-
|-
Line 402: Line 402:
| Battle_In_1
| Battle_In_1
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Battle_In_1.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Battle_In_1.ogg]]
| <p>ってたぜ この時を よ</p>
| <p>ってたぜこの時をよ</p>
| <p>It's been this time</p>
| <p>I've been waiting for this moment!</p>
|-
|-
| Battle_In_2
| Battle_In_2
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Battle_In_2.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Battle_In_2.ogg]]
| <p>任せとけ すぐに終わらせてやる</p>
| <p>任せとけすぐに終わらせてやる</p>
| <p>Leave it to me, I'll finish it soon</p>
| <p>Leave it to me, I'll finish it soon</p>
|-
|-
Line 417: Line 417:
| Battle_Move_2
| Battle_Move_2
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Battle_Move_2.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Battle_Move_2.ogg]]
| <p>まさかこんなもんじゃ 終わらねえよ。</p>
| <p>まさかこんなもんじゃ終わらねえよ。</p>
| <p>I don't think it's going to end like this.</p>
| <p>I don't think it will end like this.</p>
|-
|-
| Battle_Recovery_1
| Battle_Recovery_1
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Battle_Recovery_1.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Battle_Recovery_1.ogg]]
| <p>悪くねえ タイミングだ。</p>
| <p>悪くねえタイミングだ。</p>
| <p>It's time.</p>
| <p>It's time.</p>
|-
|-
Line 442: Line 442:
| Battle_Shout_3
| Battle_Shout_3
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Battle_Shout_3.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Battle_Shout_3.ogg]]
| <p>くら</p>
| <p>くらえ!</p>
| <p>Kura</p>
| <p>Come on!</p>
|-
|-
| Battle_TacticalAction_1
| Battle_TacticalAction_1
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Battle_TacticalAction_1.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Battle_TacticalAction_1.ogg]]
| <p>ブッシュ</p>
| <p></p>
| <p>bush</p>
| <p></p>
|-
|-
| Battle_Victory_1
| Battle_Victory_1
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Battle_Victory_1.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Battle_Victory_1.ogg]]
| <p>ウォーミングアップにもなりゃね。</p>
| <p>はっ、ウォーミングアップにもなりゃ。</p>
| <p>はっ、ウォーミングアップにもなりゃしねぇ。</p>
| <p>If you don't warm up, you'll die.</p>
|-
|-
| Battle_Victory_2
| Battle_Victory_2
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Battle_Victory_2.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Battle_Victory_2.ogg]]
| <p>楽勝 楽勝</p>
| <p>楽勝楽勝</p>
| <p>easy win easy win</p>
| <p>easy win easy win</p>
|-
|-
Line 467: Line 467:
| ExSkill_1
| ExSkill_1
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_ExSkill_1.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_ExSkill_1.ogg]]
| <p>何見てんだこ。</p>
| <p>あん?何見てんだこ。</p>
| <p>What are you looking at?</p>
| <p>What are you looking at?</p>
|-
|-
| ExSkill_2
| ExSkill_2
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_ExSkill_2.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_ExSkill_2.ogg]]
| <p>見せるんじゃねーぞ。</p>
| <p>見せモンじゃねーぞ。</p>
| <p>Don't show me.</p>
| <p>It's not a spectacle.</p>
|-
|-
| ExSkill_3
| ExSkill_3
Line 482: Line 482:
| ExSkill_Level_1
| ExSkill_Level_1
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_ExSkill_Level_1.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_ExSkill_Level_1.ogg]]
| おらっ、くらえ!
|
|
|
|-
|-
| ExSkill_Level_2
| ExSkill_Level_2
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_ExSkill_Level_2.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_ExSkill_Level_2.ogg]]
| はっはっはっはっは。
|
|
|
|-
|-
Line 497: Line 497:
| Growup_1
| Growup_1
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Growup_1.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Growup_1.ogg]]
| <p>悪くねえなちゃんとお返しはしてやるから待ってろよ</p>
| <p>はっ、悪くねえなちゃんとお返しはしてやるから待ってろよ</p>
| <p>It's not bad, I'll repay you, so just wait</p>
| <p>Ha, it's not bad, I'll pay you back properly, so just wait.</p>
|-
|-
| Growup_2
| Growup_2
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Growup_2.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Growup_2.ogg]]
| <p>いいじゃねえかこういうのを待ってたんだ</p>
| <p>ははっ、いいじゃねえかこういうのを待ってたんだ</p>
| <p>I was waiting for something like this</p>
| <p>I was waiting for something like this</p>
|-
|-
Line 512: Line 512:
| Growup_4
| Growup_4
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Growup_4.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Growup_4.ogg]]
| <p>これは悪くね あとは任せな</p>
| <p>ああ…これは悪くねぇ、おしっ、あとは任せな</p>
| <p>This is bad, leave the rest to me</p>
| <p>Oh... this isn't bad, oops, leave the rest to me.</p>
|-
|-
| Relationship_Up_1
| Relationship_Up_1
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_1.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_1.ogg]]
| <p>おい 覚悟しとけよ ここまで付き合っておいて 冗談でしたじゃ済まねえからな</p>
| <p>おい覚悟しとけよここまで付き合っておいて冗談でしたじゃ済まねえからな</p>
| <p>Hey, are you ready? It's not enough if we've been dating this far and it's just a joke.</p>
| <p>Hey, prepare yourself</p>
|-
|-
| Relationship_Up_2
| Relationship_Up_2
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_2.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_2.ogg]]
| <p>悪くねえ気分だ。</p>
| <p>悪くねえ気分だ。…ハッ!?やっ、なんでもねーよ!</p>
| <p>I feel bad.</p>
| <p>I don't feel so bad. … Hah!? No, it's nothing!</p>
|-
|-
| Relationship_Up_3
| Relationship_Up_3
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_3.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_3.ogg]]
| <p>これはまいったな。</p>
| <p>これはまいったな。あ、なんだよ、こっち見んな。</p>
| <p>This is wrong.</p>
| <p></p>
|-
|-
| Relationship_Up_4
| Relationship_Up_4
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_4.ogg]]
| [[File:Neru_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>おかしいな なんだか先生といると調子が狂っちまう</p>
| <p>おかしいななんだか先生といると調子が狂っちまう</p>
| <p>It's strange, somehow I go crazy when I'm with a teacher</p>
| <p>It's strange, somehow I go crazy when I'm with a teacher</p>
|}
|}