Toki (Bunny Girl)/audio: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
→Normal lines: Add EN TL |
→Memorial lobby: Add EN TL |
||
Line 124: | Line 124: | ||
| [[File:Toki_(Bunny_Girl)_MemorialLobby_1_1.ogg]]<br>[[File:Toki_(Bunny_Girl)_MemorialLobby_1_2.ogg]]<br> |
| [[File:Toki_(Bunny_Girl)_MemorialLobby_1_1.ogg]]<br>[[File:Toki_(Bunny_Girl)_MemorialLobby_1_2.ogg]]<br> |
||
| <p>ん……先生……?</p><p>どうされました……?<br>そんな、おかしな<br>顔をして……?</p> |
| <p>ん……先生……?</p><p>どうされました……?<br>そんな、おかしな<br>顔をして……?</p> |
||
|<p>Nn....Sensei...?<br>What's the matter...?<br>Why are you looking at me like that....?</p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| MemorialLobby_2 |
| MemorialLobby_2 |
||
| [[File:Toki_(Bunny_Girl)_MemorialLobby_2.ogg]]<br> |
| [[File:Toki_(Bunny_Girl)_MemorialLobby_2.ogg]]<br> |
||
| <p>差し支えなければ、<br>もう少し寝ても<br>良いでしょうか……?</p> |
| <p>差し支えなければ、<br>もう少し寝ても<br>良いでしょうか……?</p> |
||
| <p>If nothing's up, can I sleep for a little longer...? </p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| MemorialLobby_3 |
| MemorialLobby_3 |
||
| [[File:Toki_(Bunny_Girl)_MemorialLobby_3_1.ogg]]<br>[[File:Toki_(Bunny_Girl)_MemorialLobby_3_2.ogg]]<br> |
| [[File:Toki_(Bunny_Girl)_MemorialLobby_3_1.ogg]]<br>[[File:Toki_(Bunny_Girl)_MemorialLobby_3_2.ogg]]<br> |
||
| <p>んん……?<br>とりあえず起きてって……?</p><p>……嫌です。<br>私はもっと寝たいです。</p> |
| <p>んん……?<br>とりあえず起きてって……?</p><p>……嫌です。<br>私はもっと寝たいです。</p> |
||
| <p>Nn...? Just get up for now...?<br>No way. I wanna sleep longer. </p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| MemorialLobby_4 |
| MemorialLobby_4 |
||
| [[File:Toki_(Bunny_Girl)_MemorialLobby_4.ogg]]<br> |
| [[File:Toki_(Bunny_Girl)_MemorialLobby_4.ogg]]<br> |
||
| <p>それにこのベッド……<br>あったかくて、ふかふかで、<br>気に入っているのです。</p> |
| <p>それにこのベッド……<br>あったかくて、ふかふかで、<br>気に入っているのです。</p> |
||
| <p>Besides...This bed is so warm and fluffy. I like it.</p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| MemorialLobby_5 |
| MemorialLobby_5 |
||
| [[File:Toki_(Bunny_Girl)_MemorialLobby_5_1.ogg]]<br>[[File:Toki_(Bunny_Girl)_MemorialLobby_5_2.ogg]]<br> |
| [[File:Toki_(Bunny_Girl)_MemorialLobby_5_1.ogg]]<br>[[File:Toki_(Bunny_Girl)_MemorialLobby_5_2.ogg]]<br> |
||
| <p>先生がなんと言おうと、<br>私は寝ます……。</p><p>んん……眠い……。</p> |
| <p>先生がなんと言おうと、<br>私は寝ます……。</p><p>んん……眠い……。</p> |
||
| <p>No matter what Sensei says, I'm sleeping.<br>Nn...So sleepy... </p> |
|||
| |
|||
|} |
|} |
||
=Event lines= |
=Event lines= |
||
{| class="wikitable limitwidth-1024" |
{| class="wikitable limitwidth-1024" |