Toki (Bunny Girl)/audio: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content added Content deleted
(→Tactics and growth: Fixed mistake) |
|||
Line 290: | Line 290: | ||
|Tactic_Defeat_1 |
|Tactic_Defeat_1 |
||
|[[File:Toki_(Bunny_Girl)_Tactic_Defeat_1.ogg]] |
|[[File:Toki_(Bunny_Girl)_Tactic_Defeat_1.ogg]] |
||
|<p>どうして、こんな結果に… </p> |
|<p>どうして、こんな結果に…。 </p> |
||
|<p>How did it...come to this... </p> |
|<p>How did it...come to this... </p> |
||
|- |
|- |
||
|Tactic_Defeat_2 |
|Tactic_Defeat_2 |
||
|[[File:Toki_(Bunny_Girl)_Tactic_Defeat_2.ogg]] |
|[[File:Toki_(Bunny_Girl)_Tactic_Defeat_2.ogg]] |
||
|<p>作戦失敗…でしょうか? </p> |
|<p>作戦失敗…、でしょうか? </p> |
||
|<p>I guess it's...mission failed? </p> |
|<p>I guess it's...mission failed? </p> |
||
|- |
|- |
||
Line 325: | Line 325: | ||
|Battle_BuffSelf_1 |
|Battle_BuffSelf_1 |
||
|[[File:Toki_(Bunny_Girl)_Battle_BuffSelf_1.ogg]] |
|[[File:Toki_(Bunny_Girl)_Battle_BuffSelf_1.ogg]] |
||
|<p>ニンジンパワーアップ...です。 </p> |
|<p>ニンジンパワー、アップ...、です。 </p> |
||
|<p>Carrot power...up.</p> |
|<p>Carrot power...up.</p> |
||
|- |
|- |
||
Line 473: | Line 473: | ||
|Relationship_Up_1 |
|Relationship_Up_1 |
||
|[[File:Toki_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_1.ogg]] |
|[[File:Toki_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_1.ogg]] |
||
|<p> 先生には 私に |
|<p> 先生には 私に割く時間を増やしていたきませんと。<br> 少なくても 私が先生を思う時間と同じくらいには。 </p> |
||
|I asked my teacher to give me more time. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Relationship_Up_2 |
|Relationship_Up_2 |
||
|[[File:Toki_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_2.ogg]] |
|[[File:Toki_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_2.ogg]] |
||
|<p>先生と一緒にいると落ち着きます。 |
|<p>先生と一緒にいると落ち着きます。はい、うっかり眠ってしまうほどに。 |
||
</p> |
</p> |
||
|<p> Being with Sensei is very calming. Yes, it soothes me to sleep, even.</p> |
|<p> Being with Sensei is very calming. Yes, it soothes me to sleep, even.</p> |
||
Line 484: | Line 486: | ||
|Relationship_Up_3 |
|Relationship_Up_3 |
||
|[[File:Toki_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_3.ogg]] |
|[[File:Toki_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_3.ogg]] |
||
|<p>いつでも私を頼ってください。先生が望むのであれば、 いくらでも。 <br> |
|<p>いつでも私を頼ってください。先生が望むのであれば、 いくらでも。 <br>ふっ、 こういうセリフ、 一度は言ってみたかったのです。 </p> |
||
|<p> You can rely on me, Sensei. Anytime, anywhere. Hehe, I've always wanted to say something like this. </p> |
|<p> You can rely on me, Sensei. Anytime, anywhere. Hehe, I've always wanted to say something like this. </p> |
||
|- |
|- |
||
|Relationship_Up_4 |
|Relationship_Up_4 |
||
|[[File:Toki_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_4.ogg]] |
|[[File:Toki_(Bunny_Girl)_Relationship_Up_4.ogg]] |
||
|<p> 私には先生が必要です。先生に取って、 私が必要で ある |
|<p> 私には先生が必要です。先生に取って、 私が必要で ある様に..、<br>恥ずかしいセリフ禁止、ですか?<br>ふっ、 わざと言いました。 </p> |
||
|<p> For me, Sensei is necessity. For Sensei to feel the same about me...Stop saying embarrassing things? Hehe, it was on purpose. </p> |
|<p> For me, Sensei is necessity. For Sensei to feel the same about me...Stop saying embarrassing things? Hehe, it was on purpose. </p> |
||
|} |
|} |