Tsurugi/audio: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content added Content deleted
(Generated character audio page) |
(Added battle voices and translations using MTL(automated)) |
||
Line 162: | Line 162: | ||
| Formation_Select |
| Formation_Select |
||
| [[File:Tsurugi_Formation_Select.ogg]] |
| [[File:Tsurugi_Formation_Select.ogg]] |
||
| <p>ふーん。</p> |
|||
| |
|||
| <p>Hmm.</p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| Tactic_Defeat_1 |
| Tactic_Defeat_1 |
||
Line 177: | Line 177: | ||
| Tactic_In_1 |
| Tactic_In_1 |
||
| [[File:Tsurugi_Tactic_In_1.ogg]] |
| [[File:Tsurugi_Tactic_In_1.ogg]] |
||
| <p>戦いだ。</p> |
|||
| |
|||
| <p>It was a battle.</p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| Tactic_In_2 |
| Tactic_In_2 |
||
Line 187: | Line 187: | ||
| Tactic_Victory_1 |
| Tactic_Victory_1 |
||
| [[File:Tsurugi_Tactic_Victory_1.ogg]] |
| [[File:Tsurugi_Tactic_Victory_1.ogg]] |
||
| <p>ねえ、当然だ。</p> |
|||
| |
|||
| <p>Hey, of course.</p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| Tactic_Victory_2 |
| Tactic_Victory_2 |
||
Line 212: | Line 212: | ||
| Battle_In_1 |
| Battle_In_1 |
||
| [[File:Tsurugi_Battle_In_1.ogg]] |
| [[File:Tsurugi_Battle_In_1.ogg]] |
||
| <p>敵は目の前だ。</p> |
|||
| |
|||
| <p>The enemy is right in front of you.</p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| Battle_In_2 |
| Battle_In_2 |
||
| [[File:Tsurugi_Battle_In_2.ogg]] |
| [[File:Tsurugi_Battle_In_2.ogg]] |
||
| <p>暴れる時間だ。</p> |
|||
| |
|||
| <p>It's time to rage.</p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| Battle_Recovery_1 |
| Battle_Recovery_1 |
||
| [[File:Tsurugi_Battle_Recovery_1.ogg]] |
| [[File:Tsurugi_Battle_Recovery_1.ogg]] |
||
| <p>回復じゃん。</p> |
|||
| |
|||
| <p>Recovery.</p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| Battle_Retire |
| Battle_Retire |
||
Line 252: | Line 252: | ||
| Battle_TSA_2 |
| Battle_TSA_2 |
||
| [[File:Tsurugi_Battle_TSA_2.ogg]] |
| [[File:Tsurugi_Battle_TSA_2.ogg]] |
||
| <p>赤いだ 破壊してやる。</p> |
|||
| |
|||
| <p>It's red. I'll destroy it.</p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| Battle_Victory_1 |
| Battle_Victory_1 |
||
Line 302: | Line 302: | ||
| Growup_1 |
| Growup_1 |
||
| [[File:Tsurugi_Growup_1.ogg]] |
| [[File:Tsurugi_Growup_1.ogg]] |
||
| <p>まだまだだよ まだ</p> |
|||
| |
|||
| <p>not yet</p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| Growup_2 |
| Growup_2 |
||
| [[File:Tsurugi_Growup_2.ogg]] |
| [[File:Tsurugi_Growup_2.ogg]] |
||
| <p>もっともっと</p> |
|||
| |
|||
| <p>more and more</p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| Growup_3 |
| Growup_3 |
||
| [[File:Tsurugi_Growup_3.ogg]] |
| [[File:Tsurugi_Growup_3.ogg]] |
||
| <p>父は敵はどこだ この力を使わせろ。</p> |
|||
| |
|||
| <p>Father, where is the enemy? Let me use this power.</p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| Growup_4 |
| Growup_4 |
||
Line 322: | Line 322: | ||
| Relationship_Up_1 |
| Relationship_Up_1 |
||
| [[File:Tsurugi_Relationship_Up_1.ogg]] |
| [[File:Tsurugi_Relationship_Up_1.ogg]] |
||
| <p>どうしよう。</p> |
|||
| |
|||
| <p>What should I do.</p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| Relationship_Up_2 |
| Relationship_Up_2 |
||
| [[File:Tsurugi_Relationship_Up_2.ogg]] |
| [[File:Tsurugi_Relationship_Up_2.ogg]] |
||
| <p>こんな時は何て言えばいいですか?</p> |
|||
| |
|||
| <p>What should I say at a time like this?</p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| Relationship_Up_3 |
| Relationship_Up_3 |
||
| [[File:Tsurugi_Relationship_Up_3.ogg]] |
| [[File:Tsurugi_Relationship_Up_3.ogg]] |
||
| <p>ありがとう。</p> |
|||
| |
|||
| <p>thank you.</p> |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| Relationship_Up_4 |
| Relationship_Up_4 |
||
| [[File:Tsurugi_Relationship_Up_4.ogg]] |
| [[File:Tsurugi_Relationship_Up_4.ogg]] |
||
| <p>私はこういうのよくわからなくて、</p> |
|||
| |
|||
| <p>I don't understand this very well,</p> |
|||
| |
|||
|} |
|} |
||
{{CharacterAudioSeo}} |
{{CharacterAudioSeo}} |