Ui/audio: Difference between revisions
(Generated character audio page) |
(Generated character audio page) |
||
Line 1:
__TOC__{{Warning| Spoilers and non-canon content | Some of the voicelines listed on this page may contain story spoilers. Some of the lines may be unused or otherwise inaccessible in the game and therefore should not be seen as canonical.}}
=Normal lines=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="
! colspan="2" |Transcription
|-
Line 128 ⟶ 130:
|
|}
=Memorial lobby=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
| MemorialLobby_1
| [[File:Ui_MemorialLobby_1.ogg]]<br>
| <p>あ、ありがとうございました、<br>先生……その、<br>助かりました……。</p>
|
|-
| MemorialLobby_2
| [[File:Ui_MemorialLobby_2_1.ogg]]<br>[[File:Ui_MemorialLobby_2_2.ogg]]<br>
| <p>……これ、ですか?<br>えっと、解読作業を<br>していまして。</p><p>この古書館には……<br>昔の言葉で書かれた本が、<br>たくさんあるんです。</p>
|
|-
| MemorialLobby_3
| [[File:Ui_MemorialLobby_3_1.ogg]]<br>[[File:Ui_MemorialLobby_3_2.ogg]]<br>
| <p>この子たちも、<br>誰かに伝えたいことを<br>抱えたまま、待っている<br>はずなので……。</p><p>他にやる人もいませんし……<br>それで、私が……。</p>
|
|-
| MemorialLobby_4
| [[File:Ui_MemorialLobby_4.ogg]]<br>
| <p>……すみません、<br>面白くない話……でしたよね?</p>
|
|-
| MemorialLobby_5
| [[File:Ui_MemorialLobby_5_1.ogg]]<br>[[File:Ui_MemorialLobby_5_2.ogg]]<br>
| <p>……っ!あ、えっと、その……<br>そこまで褒めていただけると、<br>その……。</p><p>何と返せば良いのか……<br>言葉が、見つからなくなって<br>しまいますね……ふふっ……。</p>
|
|}
=Event lines=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="max-width:
! colspan="2" |Transcription
|-
Line 180 ⟶ 218:
| [[File:Ui_EventLobby_4.ogg]]<br>
| <p>えっと……<br>もしかして私に、<br>何かご用事が……?</p>
|
|}
=Tactics and growth=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
| Formation_In_1
| [[File:Ui_Formation_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Formation_In_2
| [[File:Ui_Formation_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Formation_Select
| [[File:Ui_Formation_Select.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Defeat_1
| [[File:Ui_Tactic_Defeat_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Defeat_2
| [[File:Ui_Tactic_Defeat_2.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_In_1
| [[File:Ui_Tactic_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_In_2
| [[File:Ui_Tactic_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Victory_1
| [[File:Ui_Tactic_Victory_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Victory_2
| [[File:Ui_Tactic_Victory_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Buffed_1
| [[File:Ui_Battle_Buffed_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_BuffSelf_1
| [[File:Ui_Battle_BuffSelf_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Covered_1
| [[File:Ui_Battle_Covered_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_1
| [[File:Ui_Battle_Damage_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_2
| [[File:Ui_Battle_Damage_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_3
| [[File:Ui_Battle_Damage_3.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Defense_1
| [[File:Ui_Battle_Defense_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_In_1
| [[File:Ui_Battle_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_In_2
| [[File:Ui_Battle_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Move_1
| [[File:Ui_Battle_Move_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Move_2
| [[File:Ui_Battle_Move_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Recovery_1
| [[File:Ui_Battle_Recovery_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Retire
| [[File:Ui_Battle_Retire.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_1
| [[File:Ui_Battle_Shout_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_2
| [[File:Ui_Battle_Shout_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_3
| [[File:Ui_Battle_Shout_3.ogg]]
|
|
|-
| Battle_TacticalAction_1
| [[File:Ui_Battle_TacticalAction_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Victory_1
| [[File:Ui_Battle_Victory_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Victory_2
| [[File:Ui_Battle_Victory_2.ogg]]
|
|
|-
| CommonSkill
| [[File:Ui_CommonSkill.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_1
| [[File:Ui_ExSkill_1.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_2
| [[File:Ui_ExSkill_2.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_3
| [[File:Ui_ExSkill_3.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_1
| [[File:Ui_ExSkill_Level_1.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_2
| [[File:Ui_ExSkill_Level_2.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Ui_ExSkill_Level_3.ogg]]
|
|
|-
| Growup_1
| [[File:Ui_Growup_1.ogg]]
|
|
|-
| Growup_2
| [[File:Ui_Growup_2.ogg]]
|
|
|-
| Growup_3
| [[File:Ui_Growup_3.ogg]]
|
|
|-
| Growup_4
| [[File:Ui_Growup_4.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Ui_Relationship_Up_1.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Ui_Relationship_Up_2.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_3
| [[File:Ui_Relationship_Up_3.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Ui_Relationship_Up_4.ogg]]
|
|
|}
{{CharacterAudioSeo}}
[[Category:Characters audio]]
|
Revision as of 17:40, 9 August 2022
![](http://static.miraheze.org/bluearchivewiki/thumb/2/2c/Arona_normal.png/203px-Arona_normal.png)
Normal lines
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Title | ブルー……アーカイブ……。 |
||
Gachaget | うあぁっ……!? |
||
Cafe_monolog_1 | こ、ここは…… |
||
Cafe_monolog_2 | し、視線を感じる…… |
||
Cafe_monolog_3 | そ、外にいるよりは、 |
||
Cafe_monolog_4 | えっと…… |
||
Cafe_monolog_5 | で、できるだけ話しかけ |
||
LogIn_1 | お、お疲れ様です、先生……。 |
||
LogIn_2_1 | ……えぁっ!?せ、先生……!? |
||
LogIn_2_2 | べ、別に何も変なことは た、ただ本当に本を |
||
Lobby_1_1 | 普段は古書館以外の場所だと、 |
||
Lobby_1_2 | ここは何だか、結構…… |
||
Lobby_2 | あ、そ、その……。 |
||
Lobby_3 | 先生は、 |
||
Lobby_4 | わ、私に何か、 も、もしありましたら、 |
||
Lobby_5 | ここにも、本がたくさん……。 ……え、見ない方が良い |
||
Season_Birthday_Player | お、お誕生日 今日は一日お休みして…… |
||
Season_Birthday | きょ、今日は一応、 も、もしよろしければ と、隣……隣に座っても、 |
||
Season_NewYear | 新しい一年…… 先生が一緒なら、 |
||
Season_Xmas_1_1 | うぅ……さ、 うるさいのは、 |
||
Season_Xmas_1_2 | あ、でも……こういう日に、 |
||
Season_Halloween_1_1 | け、警備システムを 今日は、調子に乗った無礼者が |
||
Season_Halloween_1_2 | 飴がどうとかで、 ああもうっ……! |
||
ExWeapon_Get | しょ、正直なことを言うと、まだよく |
Memorial lobby
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
MemorialLobby_1 | あ、ありがとうございました、 |
||
MemorialLobby_2 | ……これ、ですか? この古書館には…… |
||
MemorialLobby_3 | この子たちも、 他にやる人もいませんし…… |
||
MemorialLobby_4 | ……すみません、 |
||
MemorialLobby_5 | ……っ!あ、えっと、その…… 何と返せば良いのか…… |
Event lines
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
EventLogin_1 | あ、せ、先生……。 お、お待ちして |
||
EventLogin_2 | いらっしゃいましたか、 ま、またお会い |
||
EventLogin_Season_1 | もう期間も 何だか少し…… いえ、 |
||
EventLogin_Season_2 | あと少し、ですね…… ふぅ……。 |
||
EventLogin_Season_End | ずっとこうやって…… |
||
EventLobby_1 | あっ、は、はい…… ど、どうかされましたか |
||
EventLobby_2 | ひぇっ……!? |
||
EventLobby_3 | あの……先生……。 |
||
EventLobby_4 | えっと…… |
Tactics and growth
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Formation_In_1 | |||
Formation_In_2 | |||
Formation_Select | |||
Tactic_Defeat_1 | |||
Tactic_Defeat_2 | |||
Tactic_In_1 | |||
Tactic_In_2 | |||
Tactic_Victory_1 | |||
Tactic_Victory_2 | |||
Battle_Buffed_1 | |||
Battle_BuffSelf_1 | |||
Battle_Covered_1 | |||
Battle_Damage_1 | |||
Battle_Damage_2 | |||
Battle_Damage_3 | |||
Battle_Defense_1 | |||
Battle_In_1 | |||
Battle_In_2 | |||
Battle_Move_1 | |||
Battle_Move_2 | |||
Battle_Recovery_1 | |||
Battle_Retire | |||
Battle_Shout_1 | |||
Battle_Shout_2 | |||
Battle_Shout_3 | |||
Battle_TacticalAction_1 | |||
Battle_Victory_1 | |||
Battle_Victory_2 | |||
CommonSkill | |||
ExSkill_1 | |||
ExSkill_2 | |||
ExSkill_3 | |||
ExSkill_Level_1 | |||
ExSkill_Level_2 | |||
ExSkill_Level_3 | |||
Growup_1 | |||
Growup_2 | |||
Growup_3 | |||
Growup_4 | |||
Relationship_Up_1 | |||
Relationship_Up_2 | |||
Relationship_Up_3 | |||
Relationship_Up_4 |