Utaha (Cheerleader)/audio

Normal lines[edit]
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Title | ブルーアーカイブ。 |
||
Gachaget | ミレニアムの応援団長、白石ウタハ。 |
||
Cafe_monolog_1 | 情熱でいっぱいの |
||
Cafe_monolog_2 | ここで応援を始めたら、 |
||
Cafe_monolog_3 | ここで皆と一緒に、 |
||
Cafe_monolog_4 | (ふふ、面白い |
||
Cafe_monolog_5 | なんだろう… |
||
LogIn_1 | やあ、先生。 |
||
LogIn_2 | さあ、先生。 |
||
Lobby_1 | 人を元気づけるのは クリエイティブな結果を |
||
Lobby_2 | 辛いことがあったのかい? |
||
Lobby_3 | こうして先生と 何でもできそうな気がするよ。 |
||
Lobby_4 | マイスターとはいわば、 |
||
Lobby_5 | 先生にこんな姿を どうだい? |
||
Season_Birthday_Player_1 | ああ、今日は |
||
Season_Birthday_Player_2 | 今日一日は、先生だけの |
||
Season_Birthday_1 | 私の誕生日…? |
||
Season_Birthday_2 | ああ、でもあんまり |
||
Season_Birthday_3 | 先生が私を 年中ずっと ありがとう、先生。 |
||
Season_NewYear | 年が明けたね。 |
||
Season_Xmas_1 | サンタは情熱的だね。 |
||
Season_Xmas_2 | ああ…子供たちの夢と希望、が |
||
Season_Halloween_1 | その…休憩室にあった |
||
Season_Halloween_2 | 私はただ…カボチャが |
||
ExWeapon_Get | 情熱の香りこそ、 |
Memorial lobby[edit]
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
MemorialLobby_1 | フレー!フレー! 行け!行け!勝て!勝て! |
||
MemorialLobby_2 | ふふ… どうだい、先生? このマスゲームには、 どんなに複雑な振付でも |
||
MemorialLobby_3 | …うん?演出に機械を |
||
MemorialLobby_4 | 先生、 アナログのパネルが一斉に スクリーンとは比べ物に |
||
MemorialLobby_5 | 元来、胸高鳴る瞬間を |
Event lines[edit]
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
EventLogin_1 | さあ、皆で最高の |
||
EventLogin_2_1 | なんて面白そうな… |
||
EventLogin_2_2 | ミレニアムの名誉が 私たちエンジニア部が |
||
EventLogin_Season_1 | うむ、「晄輪大祭」の |
||
EventLogin_Season_2 | 「晄輪大祭」の 今から興奮が |
||
EventLogin_Season_End | お疲れ様、先生。 |
||
EventLobby_1_1 | 応援はまだ 仕方ない、 |
||
EventLobby_1_2 | 一度引き受けた依頼は、 それが私たち |
||
EventLobby_2 | そういえば、セミナーの 体調を崩してないと |
||
EventLobby_3 | (皆が穏やかに、祭りを |
||
EventLobby_4 | 普段動くことが コトリとヒビキの |
||
EventLobby_4_2 | 祭りが終わったら、 体づくりサポートの |
Tactics and growth[edit]
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Formation_In_1 | |||
Formation_In_2 | |||
Formation_Select | |||
Tactic_Defeat_1 | |||
Tactic_Defeat_2 | |||
Tactic_In_1 | |||
Tactic_In_2 | |||
Tactic_Victory_1 | |||
Tactic_Victory_2 | |||
Battle_Buffed_1 | |||
Battle_BuffSelf_1 | |||
Battle_Covered_1 | |||
Battle_Damage_1 | |||
Battle_Damage_2 | |||
Battle_Damage_3 | |||
Battle_Defense_1 | |||
Battle_In_1 | |||
Battle_In_2 | |||
Battle_Move_1 | |||
Battle_Move_2 | |||
Battle_Recovery_1 | |||
Battle_Retire | |||
Battle_Shout_1 | |||
Battle_Shout_2 | |||
Battle_Shout_3 | |||
Battle_TacticalAction_1 | |||
Battle_Victory_1 | |||
Battle_Victory_2 | |||
CommonSkill | |||
ExSkill_1 | |||
ExSkill_2 | |||
ExSkill_3 | |||
ExSkill_Level_1 | |||
ExSkill_Level_2 | |||
ExSkill_Level_3 | |||
Growup_1 | |||
Growup_2 | |||
Growup_3 | |||
Growup_4 | |||
Relationship_Up_1 | |||
Relationship_Up_2 | |||
Relationship_Up_3 | |||
Relationship_Up_4 |