Wakamo/audio

Name		Transcription
		Japanese	English
Title		ブルーアーカイブ……うふふ。
Gachaget		うふふ……ようやく見つけました。 もう逃がしませんわ、あなた様♥ もう私のお傍から、離れないでくださいね……？
Cafe_monolog_1		いつもでしたら、 こんなにゆったりとは できませんからね……
Cafe_monolog_2		うふふふふ♡
Cafe_monolog_3		ああっ、あなた様、 どちらにいらっしゃる のですか？
Cafe_monolog_4		あらあら。
Cafe_monolog_5		ふふふ、 困ってしまいますね。
LogIn_1		今お戻りですか、先生？ このワカモ、こちらで あなた様のお帰りを ずっと待っておりました。
LogIn_2		お待ちしておりました、先生。 ふふふふふ♥
Lobby_1		お望みは何でしょう？ たとえどのようなことで あっても、準備は 出来ておりますので。
Lobby_2		さあ、この私めに、 どんなことでも ご命令くださいませ。
Lobby_3		全てあなた様のものです。 この身も、心も、全部。
Lobby_4		お望みのことは、 何でも仰ってください。 はい、何なりと♡
Lobby_5		ああ、今すぐあなた様に 抱きしめてほしいのに…… 我慢しないといけないだなんて、 何という過酷な 試練なのでしょう……。
Lobby_6		このお面が お気に召したのですか？ ふふっ、私も すごく気に入っております。
Lobby_7		お望みでしたら、 いつでも脱がせていただいて 構いませんよ……？ ……お面の中、 気になりません？
Season_Birthday_Player		あなた様が お生まれになった日…… こんなにも喜ばしい日に ご一緒できるだなんて、 夢のようです。
Season_Birthday		あら、私の誕生日、 覚えていてくださったのですか？ ああ、嬉しいです…… 私、もう思い残すことは 何ひとつございません……。
Season_NewYear		あけまして おめでとうございます。 今年もあなた様と一緒に、 楽しい思い出を作れますよう。
Season_Xmas		クリスマス、恋人たちは一体 どのようなことを するのでしょうか？ うふふふ、私、 こういったことに あまり詳しくなくって♡ じっくりねっとり、 教えていただけませんか？ せ・ん・せ・い？
Season_Halloween		このお面は ハロウィーン用では ありませんのに。 先ほど通りすがりの方に そう聞かれて、 少し悲しい気持ちに なってしまいました。
LogIn_1		今お戻りですか、先生？ このワカモ、こちらで あなた様のお帰りを ずっと待っておりました。
LogIn_2		お待ちしておりました、先生。 ふふふふふ♥
Lobby_1		お望みは何でしょう？ たとえどのようなことで あっても、準備は 出来ておりますので。
Lobby_2		さあ、この私めに、 どんなことでも ご命令くださいませ。
Lobby_3		全てあなた様のものです。 この身も、心も、全部。
Lobby_4		お望みのことは、 何でも仰ってください。 はい、何なりと♡
Lobby_5		ああ、今すぐあなた様に 抱きしめてほしいのに…… 我慢しないといけないだなんて、 何という過酷な 試練なのでしょう……。
Lobby_8		私の顔なんて、そんなに 見つめられましても……。
Lobby_9		素顔をお見せするのは、 あなた様にだけですから……。 ……ですが、そんなに 見つめられてしまいますと…… 恥ずかしいです。
Season_Birthday_Player		あなた様が お生まれになった日…… こんなにも喜ばしい日に ご一緒できるだなんて、 夢のようです。
Season_Birthday		あら、私の誕生日、 覚えていてくださったのですか？ ああ、嬉しいです…… 私、もう思い残すことは 何ひとつございません……。
Season_NewYear		あけまして おめでとうございます。 今年もあなた様と一緒に、 楽しい思い出を作れますよう。
Season_Xmas		クリスマス、恋人たちは一体 どのようなことを するのでしょうか？ うふふふ、私、 こういったことに あまり詳しくなくって♡ じっくりねっとり、 教えていただけませんか？ せ・ん・せ・い？
ExWeapon_Get		さあ、このワカモ、 すでに準備はできております。 これを使って、あなた様の敵を 余すことなく排除いたします。 ふふふふふふふ……。

Event lines

Name		Transcription
		Japanese	English
EventLogin_1		このワカモ、こうして あなた様のことを 捕まえに参りました♥
EventLogin_2		私から逃げようとしても 無駄だということ…… そのお体に、たっぷりと 教えて差し上げますね♥
EventLogin_3		ああ……感じます…… どこからか、 先生の気配が……！
EventLogin_4		ふふふっ、私のことを 振り払えるとでも お思いですか？ ああ、 お可愛いらしい……♥
EventLobby_1		ああ、先生…… 今は どこにいらっしゃるので しょうか？
EventLobby_2_1		例え、爆炎と火薬の煙が 立ち込める中であっても……。
EventLobby_2_2		このワカモ…… 決してあなた様のことを 見失ったりはしませんわ♥
EventLobby_3_1		成程、 これが巷で流行りの 「隠れん坊」という 遊戯なのでしょうか？
EventLobby_3_2		うふふっ、このような 余興は嫌いでは ありません。
EventLobby_4		追いかけて、捕まえれば よろしいのですね？ 楽しくなって まいりました。 もし捕まったら その時は……ふふ、 覚悟してくださいね♥