Yoshimi/audio: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content added Content deleted
No edit summary |
|||
Line 182: | Line 182: | ||
| CommonSkill |
| CommonSkill |
||
| [[File:Yoshimi_CommonSkill.ogg]] |
| [[File:Yoshimi_CommonSkill.ogg]] |
||
| <p>これはどう |
| <p>これはどう!?</p> |
||
| <p>how about this</p> |
| <p>how about this</p> |
||
|- |
|- |
||
Line 197: | Line 197: | ||
| ExSkill_3 |
| ExSkill_3 |
||
| [[File:Yoshimi_ExSkill_3.ogg]] |
| [[File:Yoshimi_ExSkill_3.ogg]] |
||
| <p>覚悟しなさい |
| <p>覚悟しなさい!</p> |
||
| <p>Be prepared.</p> |
| <p>Be prepared.</p> |
||
|- |
|- |
||
Line 207: | Line 207: | ||
| ExSkill_Level_2 |
| ExSkill_Level_2 |
||
| [[File:Yoshimi_ExSkill_Level_2.ogg]] |
| [[File:Yoshimi_ExSkill_Level_2.ogg]] |
||
| <p>これでどう |
| <p>これでどう!?</p> |
||
| <p>how's this</p> |
| <p>how's this</p> |
||
|- |
|- |
||
| ExSkill_Level_3 |
| ExSkill_Level_3 |
||
| [[File:Yoshimi_ExSkill_Level_3.ogg]] |
| [[File:Yoshimi_ExSkill_Level_3.ogg]] |
||
| <p>これでもくらえ |
| <p>これでもくらえ!</p> |
||
| <p>Take this.</p> |
| <p>Take this.</p> |
||
|- |
|- |
||
| Growup_1 |
| Growup_1 |
||
| [[File:Yoshimi_Growup_1.ogg]] |
| [[File:Yoshimi_Growup_1.ogg]] |
||
| <p>ありがとう |
| <p>あ、あ……ありがとう!</p> |
||
| <p>thank you.</p> |
| <p>thank you.</p> |
||
|- |
|- |
||
| Growup_2 |
| Growup_2 |
||
| [[File:Yoshimi_Growup_2.ogg]] |
| [[File:Yoshimi_Growup_2.ogg]] |
||
| <p>先生 |
| <p>ふふーん、先生!もっと私に頼ってもいいのよ。</p> |
||
| <p>Sensei, you can rely on me more</p> |
| <p>Sensei, you can rely on me more</p> |
||
|- |
|- |
||
| Growup_3 |
| Growup_3 |
||
| [[File:Yoshimi_Growup_3.ogg]] |
| [[File:Yoshimi_Growup_3.ogg]] |
||
| <p>よーし |
| <p>よーし!私、これでもっと強くなった。きっと背も伸びたよね?</p> |
||
| <p>All right, I've grown stronger now, and I've grown taller, haven't I?</p> |
| <p>All right, I've grown stronger now, and I've grown taller, haven't I?</p> |
||
|- |
|- |
||
| Growup_4 |
| Growup_4 |
||
| [[File:Yoshimi_Growup_4.ogg]] |
| [[File:Yoshimi_Growup_4.ogg]] |
||
| <p>ありがとう |
| <p>ありがとう、先生。いつか恩返しするから。</p> |
||
| <p>thank you. I will repay you teacher someday.</p> |
| <p>thank you. I will repay you teacher someday.</p> |
||
|- |
|- |
||
| Relationship_Up_1 |
| Relationship_Up_1 |
||
| [[File:Yoshimi_Relationship_Up_1.ogg]] |
| [[File:Yoshimi_Relationship_Up_1.ogg]] |
||
| <p>何て言うか |
| <p>何て言うか、その……恥ずかしいんだけど。</p> |
||
| <p>What can I say, it's embarrassing</p> |
| <p>What can I say, it's embarrassing</p> |
||
|- |
|- |
||
Line 247: | Line 247: | ||
| Relationship_Up_3 |
| Relationship_Up_3 |
||
| [[File:Yoshimi_Relationship_Up_3.ogg]] |
| [[File:Yoshimi_Relationship_Up_3.ogg]] |
||
| <p>勘違いしないで |
| <p>勘違いしないで。先生との時間が楽しすぎただけだから。何か言い間違えた気がする!?</p> |
||
| <p>Don't get me wrong, it's just because I had way too much fun with Sensei, I have the feeling I said something weird.</p> |
| <p>Don't get me wrong, it's just because I had way too much fun with Sensei, I have the feeling I said something weird.</p> |
||
|- |
|- |
||
| Relationship_Up_4 |
| Relationship_Up_4 |
||
| [[File:Yoshimi_Relationship_Up_4.ogg]] |
| [[File:Yoshimi_Relationship_Up_4.ogg]] |
||
| <p>ありがとう |
| <p>あ、あ……ありがとう。今はこの言葉しか浮かばないの。でも、次は、その……。</p> |
||
| <p>Thank you.</p> |
| <p>Thank you.</p> |
||
|} |
|} |