Hasumi (Sportswear)/audio
![](http://static.miraheze.org/bluearchivewiki/thumb/2/2c/Arona_normal.png/203px-Arona_normal.png)
Normal lines
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Title | ブルーアーカイブ |
||
Gachaget | あら、先生。こちらでもお会いしましたね。トリニティ総合学園、正義実現委員会の羽川ハスミ。この度はトリニティを代表して実行委員を務めることになりました。何卒よろしくお願いいたします。 |
||
Cafe_monolog_1 | …よく片付いた |
||
Cafe_monolog_2 | 競技場でもないのに |
||
Cafe_monolog_3 | あ…あれは…? |
||
Cafe_monolog_4 | いつもと違って、 |
||
Cafe_monolog_5 | (ううっ… |
||
LogIn_1 | お待ちしておりました、先生。 |
||
LogIn_2 | お疲れ様です、先生。 |
||
Lobby_1 | この格好だと、 少しだけ浮かれて |
||
Lobby_2 | 浮かれすぎるのは |
||
Lobby_3 | 結構運動したからか、 |
||
Lobby_4 | 運動はいつやっても |
||
Lobby_5 | 先生、もしよろしければ… |
||
Season_Birthday_Player | お誕生日 今日という日を …何か欲しいものでも |
||
Season_Birthday | …私の誕生日ですか? 業務に追われすぎて、 覚えていてくださって |
||
Season_NewYear | 明けまして 今年も運動を重ねて |
||
Season_Xmas | メリークリスマスです、先生。 |
||
Season_Halloween | この格好もハロウィンの仮装… 先生がそう思うのでしたら、 |
||
ExWeapon_Get | ありがとうございます、先生。 |
Memorial lobby
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
MemorialLobby_1 | ううん…うぅっ… |
||
MemorialLobby_2 | 分かってはいましたが… 先生、すみません… |
||
MemorialLobby_3 | そうでなくても 余計にお手間を |
||
MemorialLobby_4 | 去年まではよく どうして… |
||
MemorialLobby_5 | い、いえ、 その…あまり、 た、たぶん…。 |
Event lines
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
EventLogin_1 | お待ちしておりました、 |
||
EventLogin_2 | ちょうど試合が |
||
EventLogin_Season_1 | 結構盛り上がって これなら、 |
||
EventLogin_Season_2 | 「晄輪大祭」も大詰めを 最後まで |
||
EventLogin_Season_End | 先生のおかげで、 本当に |
||
EventLobby_1 | せ、先生……? |
||
EventLobby_2 | そ、そんなに |
||
EventLobby_3 | そろそろ出発の |
||
EventLobby_4 | 何か必要なものでも |
||
EventMission_Login_1 | 試合の記録を確認しますか? |
||
EventMission_Login_2 | 進行状況を整理しました。 |
||
EventMission_1 | えっと……現在お見せ |
||
EventMission_2 | 他に確認したいことでも |
||
EventMission_Get_1 | 確認しました。 |
||
EventMission_Get_2 | これは…… |
||
EventMission_Day_End | 本日の記録は以上です。 |
Tactics and growth
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Formation_In_1 | |||
Formation_In_2 | |||
Formation_Select | |||
Tactic_Defeat_1 | |||
Tactic_Defeat_2 | |||
Tactic_In_1 | |||
Tactic_In_2 | |||
Tactic_Victory_1 | |||
Tactic_Victory_2 | |||
Battle_Buffed_1 | |||
Battle_BuffSelf_1 | |||
Battle_Covered_1 | |||
Battle_Damage_1 | |||
Battle_Damage_2 | |||
Battle_Damage_3 | |||
Battle_Defense_1 | |||
Battle_In_1 | |||
Battle_In_2 | |||
Battle_Move_1 | |||
Battle_Move_2 | |||
Battle_Recovery_1 | |||
Battle_Retire | |||
Battle_Shout_1 | |||
Battle_Shout_2 | |||
Battle_Shout_3 | |||
Battle_TacticalAction_1 | |||
Battle_Victory_1 | |||
Battle_Victory_2 | |||
CommonSkill | |||
ExSkill_1 | |||
ExSkill_2 | |||
ExSkill_3 | |||
ExSkill_Level_1 | |||
ExSkill_Level_2 | |||
ExSkill_Level_3 | |||
Growup_1 | |||
Growup_2 | |||
Growup_3 | |||
Growup_4 | |||
Relationship_Up_1 | |||
Relationship_Up_2 | |||
Relationship_Up_3 | |||
Relationship_Up_4 |