Marina/audio: Difference between revisions
(Generated character audio page) |
(Generated character audio page) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
__TOC__{{Warning| Spoilers and non-canon content | Some of the voicelines listed on this page may contain story spoilers. Some of the lines may be unused or otherwise inaccessible in the game and therefore should not be seen as canonical.}} |
|||
{| class="wikitable" |
|||
=Normal lines= |
|||
{| class="wikitable limitwidth-1024" |
|||
|+ |
|+ |
||
! rowspan="2" |Name |
! rowspan="2" |Name |
||
! rowspan="2" style=" |
! rowspan="2" style="width:300px" | |
||
! colspan="2" |Transcription |
! colspan="2" |Transcription |
||
|- |
|- |
||
Line 106: | Line 108: | ||
| [[File:Marina_ExWeapon_Get.ogg]]<br> |
| [[File:Marina_ExWeapon_Get.ogg]]<br> |
||
| <p>立派な装備だな、<br>これなら敵を一掃できそうだ。</p> |
| <p>立派な装備だな、<br>これなら敵を一掃できそうだ。</p> |
||
| |
|||
|} |
|||
=Memorial lobby= |
|||
{| class="wikitable limitwidth-1024" |
|||
|+ |
|||
! rowspan="2" |Name |
|||
! rowspan="2" style="width:300px" | |
|||
! colspan="2" |Transcription |
|||
|- |
|||
! style="width:240px" |Japanese |
|||
! style="width:240px" |English |
|||
|- |
|||
| MemorialLobby_1 |
|||
| [[File:Marina_MemorialLobby_1_1.ogg]]<br>[[File:Marina_MemorialLobby_1_2.ogg]]<br> |
|||
| <p>くっ……この隙間の汚れ、<br>中々やるじゃないか。</p><p>しかし、<br>この保安委員長の猛撃に<br>いつまで耐えられるかな?</p> |
|||
| |
|||
|- |
|||
| MemorialLobby_2 |
|||
| [[File:Marina_MemorialLobby_2_1.ogg]]<br>[[File:Marina_MemorialLobby_2_2.ogg]]<br> |
|||
| <p>ふふっ……<br>この新兵器の力を<br>甘く見るなよ。</p><p>新たに購入したこの<br>洗剤さえあれば、</p><p>なかなか届かぬ<br>隙間までバッチリだ!</p> |
|||
| |
|||
|- |
|||
| MemorialLobby_3 |
|||
| [[File:Marina_MemorialLobby_3_1.ogg]]<br>[[File:Marina_MemorialLobby_3_2.ogg]]<br> |
|||
| <p>はっ、待て先生!<br>鏡やガラスは洗剤で洗った後、</p><p>乾拭きで水気をしっかり<br>取るように言っただろう!</p><p>こういうのは特に<br>新聞紙を使うことで、</p><p>その真の輝きを<br>取り戻せるのだ!</p> |
|||
| |
|||
|- |
|||
| MemorialLobby_4 |
|||
| [[File:Marina_MemorialLobby_4.ogg]]<br> |
|||
| <p>それから、こういった<br>洗浄液は密室で使うと<br>かなり危険性がある。</p><p>使用時には<br>必ず換気を忘れるな!</p> |
|||
| |
|||
|- |
|||
| MemorialLobby_5 |
|||
| [[File:Marina_MemorialLobby_5.ogg]]<br> |
|||
| <p>きちんと安全に留意した上で、<br>このレッドウィンターにおける<br>衛生環境を脅かす汚染物質共を、</p><p>徹底的に駆除するのだ!</p> |
|||
| |
|||
|} |
|||
=Tactics and growth= |
|||
{| class="wikitable limitwidth-1024" |
|||
|+ |
|||
! rowspan="2" |Name |
|||
! rowspan="2" style="width:300px" | |
|||
! colspan="2" |Transcription |
|||
|- |
|||
! style="width:240px" |Japanese |
|||
! style="width:240px" |English |
|||
|- |
|||
| Formation_In_1 |
|||
| [[File:Marina_Formation_In_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Formation_In_2 |
|||
| [[File:Marina_Formation_In_2.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Formation_Select |
|||
| [[File:Marina_Formation_Select.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Tactic_Defeat_1 |
|||
| [[File:Marina_Tactic_Defeat_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Tactic_Defeat_2 |
|||
| [[File:Marina_Tactic_Defeat_2.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Tactic_In_1 |
|||
| [[File:Marina_Tactic_In_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Tactic_In_2 |
|||
| [[File:Marina_Tactic_In_2.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Tactic_Victory_1 |
|||
| [[File:Marina_Tactic_Victory_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Tactic_Victory_2 |
|||
| [[File:Marina_Tactic_Victory_2.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_Buffed_1 |
|||
| [[File:Marina_Battle_Buffed_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_BuffSelf_1 |
|||
| [[File:Marina_Battle_BuffSelf_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_Covered_1 |
|||
| [[File:Marina_Battle_Covered_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_Damage_1 |
|||
| [[File:Marina_Battle_Damage_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_Damage_2 |
|||
| [[File:Marina_Battle_Damage_2.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_Damage_3 |
|||
| [[File:Marina_Battle_Damage_3.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_Defense_1 |
|||
| [[File:Marina_Battle_Defense_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_In_1 |
|||
| [[File:Marina_Battle_In_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_In_2 |
|||
| [[File:Marina_Battle_In_2.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_Move_1 |
|||
| [[File:Marina_Battle_Move_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_Move_2 |
|||
| [[File:Marina_Battle_Move_2.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_Recovery_1 |
|||
| [[File:Marina_Battle_Recovery_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_Retire |
|||
| [[File:Marina_Battle_Retire.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_Shout_1 |
|||
| [[File:Marina_Battle_Shout_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_Shout_2 |
|||
| [[File:Marina_Battle_Shout_2.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_Shout_3 |
|||
| [[File:Marina_Battle_Shout_3.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_TacticalAction_1 |
|||
| [[File:Marina_Battle_TacticalAction_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_Victory_1 |
|||
| [[File:Marina_Battle_Victory_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Battle_Victory_2 |
|||
| [[File:Marina_Battle_Victory_2.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| CommonSkill |
|||
| [[File:Marina_CommonSkill.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| ExSkill_1 |
|||
| [[File:Marina_ExSkill_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| ExSkill_2 |
|||
| [[File:Marina_ExSkill_2.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| ExSkill_3 |
|||
| [[File:Marina_ExSkill_3.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| ExSkill_Level_1 |
|||
| [[File:Marina_ExSkill_Level_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| ExSkill_Level_2 |
|||
| [[File:Marina_ExSkill_Level_2.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| ExSkill_Level_3 |
|||
| [[File:Marina_ExSkill_Level_3.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Growup_1 |
|||
| [[File:Marina_Growup_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Growup_2 |
|||
| [[File:Marina_Growup_2.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Growup_3 |
|||
| [[File:Marina_Growup_3.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Growup_4 |
|||
| [[File:Marina_Growup_4.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Relationship_Up_1 |
|||
| [[File:Marina_Relationship_Up_1.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Relationship_Up_2 |
|||
| [[File:Marina_Relationship_Up_2.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Relationship_Up_3 |
|||
| [[File:Marina_Relationship_Up_3.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Relationship_Up_4 |
|||
| [[File:Marina_Relationship_Up_4.ogg]] |
|||
| |
|||
| |
| |
||
|} |
|} |
||
{{CharacterAudioSeo}} |
{{CharacterAudioSeo}} |
||
[[Category:Characters audio]] |
Revision as of 17:41, 9 August 2022
Normal lines
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Title | ブルーアーカイブ! |
||
Gachaget | 私を呼んだのは先生か。 |
||
Cafe_Act_1 | 冷たいカンポットでも、 |
||
Cafe_Act_2 | 暖かくて |
||
Cafe_Act_3 | おっと、いけない。 |
||
Cafe_Act_4 | この空間は広くて、 |
||
Cafe_Act_5 | この中で |
||
LogIn_1 | 時は金なりだ、先生! |
||
LogIn_2 | 帰ってきたか、先生。 |
||
Lobby_1 | 私たちレッドウィンターは |
||
Lobby_2 | 怠けていたら、 |
||
Lobby_3 | ど、どこを触ってる! |
||
Lobby_4 | ん、メドヴェーチとは メドヴェーチ、それは私と やつがいなければ、 |
||
Lobby_5 | チェリノ会長は可愛い……? うむ、うむ!私もそう思うぞ! |
||
Season_Birthday_Player | 今日は先生の 事務局に連絡して、 |
||
Season_Birthday | 私の誕生日だからといって、 ただ、先生が一緒に それは少し |
||
Season_NewYear | 今年一年、 |
||
Season_Xmas | サンタクロース…… なんて恐ろしい速さなんだ! |
||
Season_Halloween | いたずらをしなければ 何を言っている、 |
||
ExWeapon_Get | 立派な装備だな、 |
Memorial lobby
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
MemorialLobby_1 | くっ……この隙間の汚れ、 しかし、 |
||
MemorialLobby_2 | ふふっ…… 新たに購入したこの なかなか届かぬ |
||
MemorialLobby_3 | はっ、待て先生! 乾拭きで水気をしっかり こういうのは特に その真の輝きを |
||
MemorialLobby_4 | それから、こういった 使用時には |
||
MemorialLobby_5 | きちんと安全に留意した上で、 徹底的に駆除するのだ! |
Tactics and growth
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Formation_In_1 | |||
Formation_In_2 | |||
Formation_Select | |||
Tactic_Defeat_1 | |||
Tactic_Defeat_2 | |||
Tactic_In_1 | |||
Tactic_In_2 | |||
Tactic_Victory_1 | |||
Tactic_Victory_2 | |||
Battle_Buffed_1 | |||
Battle_BuffSelf_1 | |||
Battle_Covered_1 | |||
Battle_Damage_1 | |||
Battle_Damage_2 | |||
Battle_Damage_3 | |||
Battle_Defense_1 | |||
Battle_In_1 | |||
Battle_In_2 | |||
Battle_Move_1 | |||
Battle_Move_2 | |||
Battle_Recovery_1 | |||
Battle_Retire | |||
Battle_Shout_1 | |||
Battle_Shout_2 | |||
Battle_Shout_3 | |||
Battle_TacticalAction_1 | |||
Battle_Victory_1 | |||
Battle_Victory_2 | |||
CommonSkill | |||
ExSkill_1 | |||
ExSkill_2 | |||
ExSkill_3 | |||
ExSkill_Level_1 | |||
ExSkill_Level_2 | |||
ExSkill_Level_3 | |||
Growup_1 | |||
Growup_2 | |||
Growup_3 | |||
Growup_4 | |||
Relationship_Up_1 | |||
Relationship_Up_2 | |||
Relationship_Up_3 | |||
Relationship_Up_4 |