Moe/audio: Difference between revisions

Line 38:

| [[File:Moe_Cafe_Act_1.ogg]]

| 何かこう、大事な 発射ボタンとか落ちて ないもんかねー……？

| Something, important launch buttons are falling. Isn't it?

|

|-

| Cafe_Act_2

Line 63:

| [[File:Moe_Lobby_2.ogg]]

| はむ…… 糖分補給は大事っしょ。 これは譲ってたまるか！

| Hmm ... Sugar replenishment is important. Is this giving up!

|

|-

| Lobby_3

| [[File:Moe_Lobby_3.ogg]]

| あー……前に先輩が 作ってくれた、あのいなり 寿司が食べたい気分。

| Ah ... I felt like I wanted to eat that that my senior made before.

|

|-

| Lobby_4

Line 113:

| [[File:Moe_ExWeapon_Get.ogg]]

| RABBIT-224式拳銃、 確かに受け取った。 ……ねぇ、これ結構小さいけど、 ちゃんと火力出る？

| Rabbit-224-type pistol, I definitely received it. … Hey, this is quite small, but will the firepower come out properly?

|

|}

=Memorial lobby=

Line 138:

| [[File:Moe_MemorialLobby_3.ogg]]

| 無意味な質問だってことは 分かってるよ。 先生は真面目だしね。

| I know it's a meaningless question. The teacher is serious.

|

|-

| MemorialLobby_4

@@ Line 38: / Line 38: @@
 | [[File:Moe_Cafe_Act_1.ogg]]<br>
 | <p>何かこう、大事な<br>発射ボタンとか落ちて<br>ないもんかねー……？</p>
+| <p>Something, important <br> launch buttons are falling. <br> Isn't it?</p>
-|
 |-
 | Cafe_Act_2
@@ Line 63: / Line 63: @@
 | [[File:Moe_Lobby_2.ogg]]<br>
 | <p>はむ……<br>糖分補給は大事っしょ。<br>これは譲ってたまるか！</p>
+| <p>Hmm ... <br> Sugar replenishment is important.<br> Is this giving up!</p>
-|
 |-
 | Lobby_3
 | [[File:Moe_Lobby_3.ogg]]<br>
 | <p>あー……前に先輩が<br>作ってくれた、あのいなり<br>寿司が食べたい気分。</p>
+| <p>Ah ... I felt like I wanted to eat that <BR> that my senior <br> made before.</p>
-|
 |-
 | Lobby_4
@@ Line 113: / Line 113: @@
 | [[File:Moe_ExWeapon_Get.ogg]]<br>
 | <p>RABBIT-224式拳銃、<br>確かに受け取った。<br>……ねぇ、これ結構小さいけど、<br>ちゃんと火力出る？</p>
+| <p>Rabbit-224-type pistol, <br> I definitely received it.<br>… Hey, this is quite small, but <br> will the firepower come out properly?</p>
-|
 |}
 =Memorial lobby=
@@ Line 138: / Line 138: @@
 | [[File:Moe_MemorialLobby_3.ogg]]<br>
 | <p>無意味な質問だってことは<br>分かってるよ。<br>先生は真面目だしね。</p>
+| <p>I know it's a meaningless question.<br> The teacher is serious.</p>
-|
 |-
 | MemorialLobby_4

Navigation menu